0

kind什么意思翻译中文【合集20篇】

很多人都听过住房公积金,也知道福利好点的公司才会交公积金,不过也有很多人其实并不知道什么是住房公积金,以及公积金怎么提取出来。下面是小编整理的kind什么意思翻译中文,希望能够帮助到大家。

浏览

4083

范文

1000

翻译合同 翻译合同标的条款

范文类型:合同协议,适用行业岗位:翻译,全文共 895 字

+ 加入清单

甲方:_____________________

乙方:_________(译员姓名)

身份证号:_________________

经过对乙方测试稿件的审核、评定,甲方决定聘用乙方提供兼职翻译服务。经双方友好协商,兹达成以下协议事项。

1.甲方提供给乙方的稿件(以下称“翻译件”)仅供乙方进行文字翻译或必要的编辑处理。乙方应对甲方提供的原稿严守秘密,未经甲方事先书面同意,乙方不得将翻译件透露给任何第三方,或转给任何第三方代为翻译。

2.甲方保证翻译件与测试稿内容属同类性质与风格的文件资料。乙方保证完成后的翻译件(以下称“译稿”)至少应体现与甲方审订认可的测试稿相同的翻译水平。

3.乙方应事先认真阅读,理解翻译件。如果翻译件内容有明显的打字错误,逻辑错误,编排错误等,乙方应用彩色字体标明,并按乙方的正常理解对翻译件进行适当的文字处理。乙方对把握不准的译法也应用彩色字体标明。

4.乙方每天正常的翻译速度为(以汉字统计):汉译英______字,英译汉______字。如甲方要求乙方在保证质量的前提下,在规定的时间内完成超额工作量,应视为加急,甲方对超出部分应支付正常稿费的百分之______。如乙方无法承接,应及时告知甲方。

5.乙方完成译稿后,应认真校对,审核并进行必要的编排。译稿每错壹处(包括错别字、输入错误、语法错误、标点符号错误),甲方可扣除应付稿费的百分之_______;如有漏译,每漏译_______个汉字,扣除应付稿费的百分之_______。

6.双方商定的翻译稿费为:_________元(汉译英)和_________元(英译汉),以word“工具”“字数统计”“中文字符和朝鲜语单词”自动统计仟字为计价单位。乙方个人所得税应按国家规定办理。

7.甲方承诺按照本合同规定支付稿费。支付时间:完成翻译件的当月,如遇甲方业务繁忙,最迟不超过当月的月底。

8.乙方应提供甲方所要求的银行卡号和户名,甲方支付时以该卡号和户名为准。

9.甲方提供的参考资料以及每次邮件提供的参考译法和注意事项构成本合同一部分。

10.其它未经事宜双方协商解决。本合同双方以电子邮件方式互相确认后,并在确认之日开始生效。

展开阅读全文

更多相似范文

篇1:中文系实习心得

范文类型:心得体会,全文共 3403 字

+ 加入清单

引言:现在即将面临毕业,步入社会,实习是实现从校园走向社会、学生变成职场新人的重要转折过渡阶段。刚结束的这段实习虽然是我大四生活中较为繁忙劳累的一段日子,但同时也是尤为重要的。辛苦是因为刚踏上工作岗位,有很多方面不能很快适应;而充实则是在这段时间里,我学到在校园无法学到的知识和技能,更提高了自己各方面的素质。同时实习也给了我一定的工作经验。为将来谋求一份好职业打下良好基础。

实习时间:20xx年x月x日——20xx年x月x日

实习单位:浙江中宇实业发展有限公司驻同煤集团永定庄煤业有限公司项目部

实习内容:负责各类文件的电子版打印、纸质版复印、收发、登记、整理、归档工作等办公室的日常管理工作

实习指导老师:陈老师

实习过程:

对于学习中文的我来说,对于文字并不陌生,并且在四年的课程中也上过关于公文写作、礼仪等相关课程,但是由于缺乏实际经验,文员对我来说还是一个概念,形式上的概念,对文员具体的工作内容和如何做一个好文员,我心里是比较忐忑的。

在实习的这段时间里,我主要负责办公室文秘。在这一过程中,我采用了看、问、学等方式,初步了解了公司文秘工作中的具体业务知识,为以后正常工作的展开奠定了坚实的基础,从个人发展方面说,对我影响最大的应该是作为一个社会人工作作风以及在工作过程中专业知识对工作的重要作用,因为这些都是我在校学习中不曾接触过的方面。

由于我所在的公司是国有企业的项目部,所以我刚开始的工作并不繁忙。几乎就是每天都要守在电脑、电话、传真机和打印机旁,打印文稿、复印文件。这个更工作很要求耐心也很耗时间,由于心里对这个工作充满了未知感和怕漏接电话或者没有及时完成复印、打印等工作,必须长时间“坚守”,所以久坐不动让我觉得腰酸背痛。过了几天,大致了解了工作内容,在没有电话或者任务的时候就在办公室周围走动一下,扫扫地、浇浇花、或者主动为办公室其他人打热水等,不仅加速了我和其他文员的熟络速度,也消除了之前的不适感。

作为一个实习生,多看、多问、多学才能尽快适应工作,所以我每天向我同一个办公室的女孩学习一些办公知识。刚步入工作岗位,才发现自己有很多都不懂的。现在在办公室,有闲的时候就会看一些有关煤矿方面的书,虽然自己所学的专业在此时没有派上什么用场,但我觉得多了解一些其他专业的知识,多几个技能在以后找工作也可以给自己多几个选择。

在这短短两个多月中,曾有几次想过放弃。也许我是刚开始工作,有时受不了领导给的“气”, 自己心里很不舒服,就想辞职再重新换个工作得了。但静下心来仔细想想,自己毕竟是刚步入社会,刚从事相关工作,万事开头难,肯定要有个适应期。于是自己积极调整心态,端正态度,比之前更加谨慎用心,力求每一个人物都达到完美。

在实习期间,我也认识到一个问题:踏上社会,进入工作岗位,我们与形形色色的人打交道。由于存在着利益关系,又工作繁忙,很多时候同事不会象同学一样对你嘘寒问暖。而有些同事表面笑脸相迎,背地里却勾心斗角不择手段,踩着别人的肩膀不断地往上爬,因此刚出校门的我们很多时候无法适应。但是环境往往会影响一个人的工作态度。一个冷漠没有人情味的办公室,大家就会毫无眷恋之情,有更好的机会他们肯定毫不犹豫的跳槽。他们情绪低落导致工作效率不高,每天只是在等待着下班,早点回去陪家人。而偶尔的为同事搞一个生日聚会,生病时的轻轻一句慰问,都有助于营造一个齐乐融融的工作环境。心情好,大家工作开心,有利于公司的发展。我很庆幸我所在的办公室同事们都很好相处,他们对我这个新人非常照顾,对于我的一些问题也很积极热心地予以解答,所以,在这样一个工作环境工作,我觉得非常愉快。也使得自己对未来的工作充满期待。工作了一段时间之后,我发现自己在与人沟通交流上确实有所进步。

在实习期间,对文员这个职位,我有些自己的心得体会

首先,文秘这个职位,技术性并不强,大多是些琐碎重复的工作,因而秘书在工作中所会遇到的挫折主要可能发生在,与上司沟通不好;上司给的某份工作感觉吃力,难以胜任;对琐碎重复的工作感到怨烦;与同事工作上存在不协调情况等。

针对文员这个职位的特点,具体遇到挫折时,不妨先调整心态来舒解压力,面对挫折。古曰“天降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,增益其所不能。”遇到挫折时应进行冷静分析,从客观、主观、目标、环境、条件等方面,采取有效的措施。树立一个辩证的挫折观,经常保持自信和乐观的态度,要认识到正是挫折和教训才使我们变得聪明和成熟,正是失败本身才最终造就了成功。学会自我宽慰,能容忍挫折,要心怀坦荡,情绪乐观,发奋图强。善于化压力为动力力,改变内心的压抑状态,以求身心的轻松,重新争取成功,从而让目光面向未来。其次,文秘工作还讲求熟悉度和经验。在充分熟悉复印、传真、公文处理等文秘工作之余,还要特别注意,在各种文件中,大部分具有不同程度的保密性,而且各级秘书人员经常接近领导,看一些重要文件,参加一些重要会议,所以,秘书人员在公共场合活动时要注意内外有别,把握分寸,对什么应该说什么不应该说要心中有数。准确,是对工作质量的要求。文秘管理的准确性是指正确体现政策,正确表达领导意图,正确地办文办事,言行有分寸,文字能达意。它在一定程度上保证领导工作的准备性。文秘管理的准确性,涉及的方面很多,简要地说,就是:办文要准,办事要稳,情况要实,主意要慎。而要做到这些,必须态度认真,作风过细,不能疏忽大意,不能马虎潦草。比如说办理公文,就要保证文件的质量,用词要准确,材料要真实,抄写要认真,校对要仔细,力求每一个环节都不发生差错。否则就会贻误工作,甚至酿成难以弥补的损失。

其次,在做文秘工作的时候,不仅要对本职工作非常熟悉,还要积极自学一些计算机办公软件。除了基本的word、excel、powepoint之外,还有photoshop扥图像处理软件。对于CAD这类专业的图像软件,虽然短时间内不能完全掌握,但至少要做到能看懂绘制出的图,不至于“不知所云”。我所在的实习单位是和煤矿有关的,在煤矿工作中,各种矿井、巷道的施工图纸,图纸资料非常多,所以在自学软件的选择上我首选CAD。在自学过程中,是非常考验一个人的自学能力的,这多得益于在校期间我的考研经历。制定学习计划和实施学习计划的过程还不算艰难。而且,这时候办公室良好的人际关系会让你事半功倍,因为接触一个自己完全陌生的知识领域,有个良师益友非常重要。在此我很感谢同事们给与我的无私帮助。

最后,日复一日单调繁琐的工作会容易让人心生厌倦,所以在工作中如何保持高度的热情就很重要。刚开始的一两个星期,处于新鲜期的我对工作和周围事物充满兴趣,但是在近一个月的时候就觉得每天对着电脑打字、收发文件、接电话有些许无聊和单调。但是工作简单也不能马虎,你一个小小的错误可能会给企业带来巨大的麻烦或损失,还是得认真完成。这时候,就需要我们稍微转移一下自己的消极情绪,试着改善心情、合理程度上的改善环境,还可以为自己寻求新的目标和兴趣点。首先我买了一小盆盆栽摆在电脑旁边,一方面让它吸收电脑辐射,有益于自己健康,另一方面它清新的颜色也会让我在看到它的时候有莫名的清新感觉。接着我就继续熟悉基本办公软件,继续学习CAD软件,学习中遇 到的困难会增强求知欲,进而抵消工作中的消极情绪。我还在没有任务的闲暇时间借用公司的网络浏览一些新闻、趣闻,增加生活乐趣。总之,一段时间的适应和调整后,觉得自己的工作信心和兴趣又重新回到刚开始的状态,甚感欣慰。

我在实习的过程中,既有收获的喜悦,也有一些遗憾。整个实习过程确实是我步入社会之前上的一堂让我受益匪浅的课,不仅让我对文秘工作有了更深一步的认识,也积累了一些文秘工作的工作经验。当然,我认为非常重要的是我认识了办公室里那些可爱的同事们,我很感谢他们对我无私的帮助和关怀。同事间从熟悉戒备到熟悉融洽,也让我在与人沟通交流中认识到自己性格上的些许缺陷和不足。但是,实习期间,我还是觉得自己表现的不够完美,不过我认为来日方长,经验的积绝非一朝一夕之事,只要自己本着良好地工作态度,加上不断锻炼自己的工作能力,我相信自己可以在未来的工作中有更加出色的表现,也非常期待我的工作生涯的正式开始。

展开阅读全文

篇2:古语经典语录及翻译 古语经典语录人生感悟

范文类型:语录,心得体会,适用行业岗位:翻译,全文共 2232 字

+ 加入清单

1. 子有过,父当隐;父有过,子当诤。

2. 读书百遍,其义自现。(三国志)

3. 圣人千虑,必有一失;愚人千虑。必有一得。《晏子春秋》

4. 君子耻其言而过其行。孔子

5. 贤妇令夫贵,恶妇令夫败。

6. 既来之,则安之。(论语)

7. 见兔而顾犬,未为晚也;亡羊而补牢,未为迟也。《战国策》

8. 为富兼为仁,愿生不愿死。

9. 休向君子谀媚,君子原而无私;休与小人为仇,小人自有对头。

10. 座上客常满,杯中酒不空。

11. 清水出芙蓉,天然去雕饰。李白

12. 此身西复东,何计此相逢。梦尽吴越水,恨深湘汉钟。积云开去路,曙雪叠前峰。谁即知非旧,怜君忽见容。--许彬

13. 得道多助,失道寡助。孟子

14. 气是无名火,忍是敌灾星。

15. 志当存高远。——诸葛亮

16. 静以修身,检以养德。

17. 近水楼台先得月,向阳花木易为春。(苏麟)

18. 读万卷书,行万里路。(刘彝)

19. 前事不忘,后事之师。(战国策)

20. 为山九仞,功亏一篑。书经

21. 不期乎骥骜。吕氏春秋

22. 进步便思退步,著手先图放手。

23. 丧家亡身,多言占了八分。

24. 穷则独善其身,达则兼济天下。(孟子)

25. 用人不宜刻,刻则思效者去;交友不宜滥,滥则贡谀者来。

26. 岂无远道思亲泪,不及高堂念子心。

27. 人有善念,天必佑之。

28. 夜深风雨归何处,西月窥人到半窗

29. 一品劝世贤言欢度晚年人生过客尘世间, 激情青春去不还; 珍爱自己的幸福, 无欲无求自安闲。 儿孙烦事别去管, 少生闲气高卧眠; 万事坦然气量宽, 一切随缘顺自然。

30. 莫以一世换财名 人生七十古来稀,前除幼小后除老; 中间光阴不多时,又有炎霜与烦恼。 过了中秋月不明,过了清明花不好; 花前月下且高歌,又要急把金樽倒。 世上钱多赚不尽,朝里官多做不了; 官大钱多心转忧,落得自家白头早。 春夏秋冬捻指间,霞送黄昏鸡报晓; 请君细数眼前人,一年几个埋荒草。 旧墓丛里添新冢,垒垒凄凉向黄昏; 草高草低多少坟,一年一半没人扫。

31. 两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮

32. 富从升合起,贫因不算来。

33. 观众器者为良匠,观众病者为良医。(宋?叶适)

34. 情欲意识属妄心,消杀得妄心尽,而后真心现;矜高倨傲是客气,降伏得客气平,而后正气调。

35. 吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。

36. 言近而指远者,善言也。(孟子)

37. 金玉其外,败絮其中。(刘基)

38. 世路由它险,人心由我平。

39. 误处皆缘不学,强做乃成自然。

40. 疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。林逋

41. 口说不如身行,耳闻不如目见。

42. 出师未捷身先死,长使英雄泪沾襟。(杜甫)

43. 儿孙胜于我,要钱做什么;儿孙不如我,要钱做什么。

44. 举世好承奉,承奉非佳意,不知承奉者,以尔为玩戏。

45. 下情难于达上,君子不耻下问。

46. 不识庐山真面目,只缘身在此山中。(苏轼)

47. 但看三五日,相见不如初。

48. 戒傲戒惰,保家之道也。

49. 要学好人,须求好友。

50. 秀才不出门,全知天下事。

51. 好谈己长只是浅。

52. 踏破铁鞋无觅处,得来全不费功夫。冯梦龙

53. 士为知己用,节不岁寒凋。

54. 察己则可以知人,察今则可以知古。《吕氏春秋》

55. 忍一言,息一怒;饶一著,退一步。

56. 天下无不是底父母,世间最难得者兄弟。

57. 是可忍,孰不可忍?(孔子

58. 积产遗子孙,子孙未必守;积书遗子孙,子孙未必读。

59. 世间公道惟白发,贵人头上不曾饶。

60. 爱之欲其生,恶之欲其死。孔子

61. 皇皇不可终日。(礼记)

62. 青出于蓝而胜于蓝,冰生于水而寒于水。

63. 好事不出门,坏事传千里。

64. 劝君莫做守财奴,死去何曾带一文。

65. 十年窗下无人识,一举成名天下知。

66. 妻贤夫祸少,子孝父心宽。

67. 差以毫厘,谬以千里。《汉书》

68. 子教婴孩,妇教初来。

69. 江山代有才人出,各领风骚数百年。赵翼

70. 庆父不死,鲁难未已。(左传)

71. 穷则变,变则通,通则久。(易经)

72. 位卑未敢忘忧国。(陆游)

73. 宁可正而不足,不可邪而有馀。

74. 进德修业,要个木石的念头。

75. 我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑。(谭嗣同)

76. 刻薄成家,理无久享。

77. 以贵下贱,大得民也

78. 愚而好自用,贱而好自专。

79. 无益世言休著口,不干己事少出头。

80. 学而时习之,不亦乐乎!

81. 能师孟母三迁教,定卜燕山五贵芳。

82. 不患老而无成,只怕幼而不学。

83. 不以言举人,不以人废言。论语

84. 东边日出西边雨,道是无晴却有晴。(刘禹锡)

85. 三军可以夺帅,匹夫不可夺志。杀鸡不用牛刀,捕鼠无须虎力。沙锅不打不漏,朋友不交不透。山水依然清秀,文章独领风骚。奢侈富而不足,节约贫而有余。舍得一身剐,敢把皇帝拉下马。身欲出樊笼外,心要在腔子里。

86. 大人者,不失其赤子之心者也。孟子

87. 仕宦方规清、慎、勤,饮食要诀缓、暖、软。

88. 明知山有虎,莫向虎山行。

89. 酒中不语真君子,财上分明大丈夫。

90. 绳锯木断,水滴石穿。宋 罗大京

91. 言称圣贤,心似穿窬。

92. 一品贤言七言训蒙增广改本 一家饱暖千家怨, 半世功名万世冤。 不求金玉重重贵, 但愿儿孙个个贤。 非亲有义须当敬, 是戚无情切莫交。 无求到处人情好, 不饮任它酒价高。 贫无达士将金赠, 病有高人说药方。 秋至满山皆秀色, 春来无处不花香。

展开阅读全文

篇3:葡萄酒情人节的意思 葡萄情人节祝福语

范文类型:祝福语,全文共 701 字

+ 加入清单

1.我愿做映照你眼眸的虹色晚霞,我愿做轻拂你脸庞的的悠然晚风,我愿做你心中的星辰海洋,我愿做你梦中一朵浅蓝的云。情人节快乐,我的爱人。

2.在这个与众不同的情人节里,我把誓言一生一世戴在你的手指上,纵然一生平平淡淡,同尝甘苦,我愿永远为你挡风遮雨共度朝朝暮暮。情人节快乐!

3.一个人的情人节并不孤独,想一个人的时候才会孤独。远处灯光,是我祝福你的目光。既使相隔千万年,仍执迷不悟地守候在你的心外,等你把我领进来。

4.情人节到,月老关照,红娘信息装红包;收到者甜蜜不少,幸福环绕,红鸾桃花当头照;工资猛涨,奖金提高,越早收到越有效。情人节快乐!

5.现在有钱人就是贵族吗?no,单身才是贵族!单身贵族身上闪耀着谜一样的色彩,吸引着无数人好奇的眼光!单身的你,其实很迷人哦!

6.朋友就像一片片的拼图,结合后构成一幅美丽的图画。如果不见了一片,它永远都不完整,你就是我不想遗失的其中一片。愿相爱的人完美无缺!

7.初次相见,你便是我无法抹去的思念;命运捉弄,你我擦肩而过。纵使有缘无份,我依然是你忠实的朋友,衷心祝福你情人节快乐!情人节快乐!

8.感情接力伴你山山水水,缘分天空陪你寻寻觅觅。生活中点点滴滴,与你共同采集。生活中因为有你,增添了美好回忆。亲爱的,情人节快乐!

9.条条短信传相思,字字牵挂只为你,声声问候暖人心,句句祝福沁心脾,时逢月日,情人节将来临,一条短信表真心,千真万确想念你。

10.一直相信,有很多豆蔻年华的爱情都开始于这样的场景:从看到他的第一眼就明白了什么叫一见钟情。只要你快乐,什么都可以,或许这就是爱。希望我们以后每年都可以一起过情人节。一花一世界,一叶一如来,一曲一场叹,一生为一人。

展开阅读全文

篇4:中文系自荐信范文

范文类型:自荐稿,全文共 791 字

+ 加入清单

尊敬的领导:

您好!

首先,向您辛勤的工作致以深深的敬意,感谢您百忙之中的阅读。

我叫xxx,是xxx学院文学xx级汉语言文学专业毕业生。我的家乡在四川省达州市,土家族的民风塑造了我开朗大方的性格,纯朴的乡情给予了我善良的品质,艰苦的条件培养了不怕困难、乐观自信的精神。这些都令我获益良多。

经过四年的认真学习和不懈努力,我已具备了系统的专业知识和一定的实践能力,现在正准备以高昂的热情与所学的知识投入到社会之中,服务社会,实现自身的价值。 大学四年,在师友的真诚帮助和个人的努力下,我具备了扎实的专业基础知识,并能灵活到位的运用,在各科的结业考试中,成绩优异,多次在学院学报上发表论文,并多次获得奖学金和各种荣誉称号。同时也具备了中文专业所要求的听、说、读、写等能力和良好的个人素质,具有良好的语音面貌和踏实努力的工作态度。顺利考取普通话二级甲等证书、计算机一级证书、教师技能证书、中级文秘职业资格证书等。参加了硬笔书法培训,不但充实了自己,也培养了自己多方面的能力。

此外,我还积极地参加各种社会实践活动,把握每一个机会,锻炼自己,并积累了相当的社会实践经验。尤其是之前在政府部门的实习工作,使我的应用文写作能力得到很大的提升,毕业前历时三个月的教育实习,也使我受益匪浅。我觉得这些还不够,还应该拥有健康的身体、良好的心理素质和优秀的组织表达能力,因此,大学四年中我参加了系女子篮球队,系舞蹈队、辩论队等,在比赛中都取得了一定成绩,都得到了很好的锻炼。

贵单位良好的管理体制和积极进取的精神使我将其作为自己的首选目标,相信在贵单位领导的帮助、指导下,再通过自身的努力,我会成为一名合格的工作人员,希望贵单位能给我提供一个施展才华的机会!我将用我出色的表现证明我的能力,证明您无悔的选择! 我随时恭候在您方便的时候前去面试,最后真诚地谢谢您的阅读。

此致

敬礼

自荐人:quduwen

xx年x月x日

展开阅读全文

篇5:英文翻译出版合同

范文类型:合同协议,适用行业岗位:翻译,全文共 1618 字

+ 加入清单

甲方全名:

乙方全名:

甲乙双方经友好协商,就资料翻译服务事宜签订此合同。合同中价格以人民币为单位(含税)。

一、甲方委托乙方将主题为_______________资料由__________文译成__________文,资料共计为字(终以实际的翻译字数为准),甲方同意为此交付对应的服务费用。

二、交稿日期及方式:从合同生效日(即甲方支付翻译费定金日)开始的_____天内(不包括周六,周日),也就是______年_____月_____日起至______年_____月_____日止。如果实际的翻译字数超过了合同约定字数,则按每日平均_____字的速度顺延。如果乙方在合同期内未能完成该翻译项目,则乙方必须按照甲方指定的日期内完成未完成的部分(即该部分)。如果仍未按时完成,则甲方有权仅支付乙方翻译费用总额的5%。稿件交付方式为_____。为减轻双方核算的麻烦,双方在此同意,乙方交稿后,甲方在两日内(确认期)对其予以确认,包括数量和质量。超过两日甲方未做任何答复,则视为甲方对乙方所交付的翻译稿件为可接受之稿件。

三、译稿形式:译稿以中文版文件形式交付,乙方负责所有翻译后的录入、排版和校对工作。交稿时乙方必须向甲方提供两种文档即电子文档和物理文档。即除了交付磁盘文件外,乙方还必须为甲方准备简单装订后的一套打印件(与相应的原文装订在一起)。

四、费用计算方法:按中文版"字数"的统计数字为准。翻译费用为(大写)__________千字,(小写)元/千字。

五、付款:甲方在交付翻译原稿的同时交付翻译定金,为总额的3%,即_____元,取得全部译文资料的两天内甲方应全额支付整个翻译款项。

六、原文版权:甲方保证其提供的资料有正当来源,保证其享有对该资料的翻译权,据此,翻译行为将不会侵犯第三方的版权或著作权,亦不会侵犯第三方的其它任何权利。

七、译文版权:翻译后形成的资料版权属甲方。

八、质量保证:甲方向乙方提供原稿后,乙方必须在最快的时间内将整个翻译项目的进度计划提供于甲方参考,同时就翻译项目中出现的一些疑问提出咨询。甲方有义务回答这些咨询。乙方保证其所交付的译稿在制作上及工艺上均无缺陷。关于译稿与原文在含义上的一致性,乙方在本合

同下为此做全面保证。乙方不保证使用该译文一定可达到何种结果,亦不对由此产生的直接或间接的结果负责,甲方如认为所接收的译文存有缺陷,应在确认期内通知乙方,逾期无效。乙方对甲方指出的译文缺陷,应尽快修改完善。如果在甲方指出缺陷后乙方未能在指定的时间内纠正改善或修改后仍然存在严重的错误,乙方应该将翻译总费用的5%退还给甲方。

九、有限责任:乙方在本合同下负有如下有限责任:(1)乙方为甲方提供的原文资料永久保密,不得擅自将原文资料及其内容透露给第三方,也不得擅自将这些机密资料用作他途;否则甲方保留其诉诸法律的权利(2)乙方保证译文语句流畅,符合成文语言的语法规则和习惯;并尽最大的可能使译文与原文含义一致。

十、免责条款:乙方在本合同下对下列事件不负任何直接或连带责任:

(1)因甲方侵犯第三方版权/专利权而引起的第三方的一切及任何损失;

(2)因原文中存有错误而引起的一切及任何损失;(3)因译文与原文一致而引起的一切及任何损失;

(4)因甲方收到译文后自行改写或丢失所引起的一切及任何损失。

十一、甲方逾期交款,无正当理由者,则按日交纳所欠金额的千分之五作为违约金。本合同中如有其它未尽事宜,双方协商解决。协商不成,据《中华人民共和国民法典》处理。

十二、合同终止:乙方交清译成资料,甲方交清服务费用,确认期满后本合同自行终止(第九条除外)。如经甲乙双方协商,或因一方违约,或因不可抗力影响,双方同意不再继续合同的,合同将中止执行。

十三、保密条款;关于本合同及其相关的内容,甲乙双方均不得以任何形式向第三方透露,以保护双方的权益。

十四、其它:本合同一式两份,均具同等法律效力。合同自签订之日起生效。

甲方签名盖章:

乙方签名盖章:

展开阅读全文

篇6:大一新生1分钟自我介绍英文带翻译

范文类型:自我评介,适用行业岗位:大一,学生,个人,翻译,全文共 1142 字

+ 加入清单

Good morning/afternoon/evening, my name is __. it is really a great honor to have this opportunity/chance to introduce myself.

Generally speaking ,i am a hard working student especially do the thing i am interested in. i will try my best to finish it no matter how difficult it is. furthermore,i am a person with great Perserverence. during the days preparing for the colledge-entrance examination,i insist on running every day, no matter what the weather was like.and just owning to this,i could concentrate on my study and succeeded in the end.

Well ,in my spare time ,i like basketball, tennis and chinese chess. and english is my favorate subject.i often go to english corner to practise my oral english on every thursday,and write Compositions to improve my witten ability .but i know my english is not good enough ,i will continue studying hard.

Ok, that is all,thank you for your attention.

早上好/下午好/晚上好,我叫__。能有这个机会自我介绍,我感到非常荣幸。

一般来说,我是一个勤奋的学生,尤其是做我感兴趣的事情。不管有多困难,我都会尽力完成它。此外,我是一个有着伟大梦想坚韧不拔的人。在准备高考的日子里,无论天气如何,我都坚持每天跑步。正因为如此,我才能专心学习,最终取得了成功。

嗯,在业余时间,我喜欢篮球、网球和__象棋。英语是我最喜欢的科目。我经常在每周四去英语角练习口语,并写作作文来提高我的写作能力。但是我知道我的英语不够好,我会继续努力学习。

好了,就这些,谢谢大家的关注。

展开阅读全文

篇7:留言寄语的意思

范文类型:寄语,全文共 758 字

+ 加入清单

听!前方是机遇在招手,请大步向前;看,前路是辉煌一片,莫惧前路艰难;毕业在即,请准备好积极地心态,去挑战未来,迎接明天!祝你一切顺利,拥抱成功!

曾经总说毕业遥遥无期,如今就要各奔东西,告别这美好的校园生活,告别这些相伴四年的宿舍兄弟,毕业了,一起去寻找那曾经谈过的理想,一起去挑战那属于自己的人生,成功时记得一起分享,失落时记得我的手机为你二十四小时不关机,再见了我的好兄弟。

校园的一点一滴,装满了背包;校园的一颦一笑,涂满了衣衫;校园的一言一语,装满了行囊;校园的一分一秒,抓在手上,抓紧时间,再看看尊敬的师长,再看看熟悉的面庞,再听听体育课的哨声悠扬。毕业了,分别是为了更好的相聚,离开是为了尽快的回来,等你,再回首,心依旧。祝人生路上成功相伴。

同窗共读情谊深,毕业却要相离分。心中万千舍不得,但愿天涯若比邻。美好祝福送给你,祝你前程花似锦。大展宏图振翅飞,同学情深定永存。

拢住所有的福运,愿你岁交好运;星搂住所有的祥风,盼你顺水顺风;抱住所有的喜水,愿你如鱼得水;扣住所有的甜梦,愿你好人好梦,毕业了,祝福同窗友人,一生平安顺利!

写下简单的文字,赠予真挚的祝福。愿:快乐,是你生命的“要素”;笑声,是你每天的“音符”;勤奋,是你学业的“支柱”;成功,是你精彩的“前途”;祝福,是毕业之际的“共舞”。愿光明前途,美满幸福!

离别的酒,醇香而甘冽,那是我们真挚的友谊。分别的话,体贴而温暖,那是我们彼此纯真的情感。离去的年轮,忧伤而快乐,那是我们相伴四年最美好的回忆。毕业了,愿我们带上快乐,带上自信,向着未来进发,向着明日功成名就的相聚出发!

哥们,毕业了,无论何时何地,不要忘记那些年睡在你上铺的兄弟;无论天涯海角,不要忘记那些年我们一起追的女孩;无论成就高低,不要忘记那些年培养我们的母校。祝你人生路上一路顺风!

展开阅读全文

篇8:翻译反思总结

范文类型:工作总结,适用行业岗位:翻译,全文共 2037 字

+ 加入清单

实习目的:到所学专业所应用的相关单位如外资企业、翻译公司、旅行社等部门对所学专业应用范围有一个初步了解从而明确学习目的、方向。以下是我的实习工作总结

时间:20____年____月____日-____月____日

报告内容:今年暑假我有幸到我们市一中实习,也就是我的高中,我的母校。虽然这个假期没有好好的休息,但是就业的压力使我知道这个暑假也是一个很好的接触社会,检验自己所学知识的机会。通过这7天的实习,我深深体会到了将理论与实践结合起来的不易,也通过这7天的努力,使我熟悉了从事教师行业的不易,这7 天的代班老师工作,为我今后真正踏入工作岗位积累了一定的实践经验。对于自己的母校可以说是再熟悉不过。来自己的母校实习,也是别有一番意义的。回学校实习,亲切万分,亲爱的老师们还在,接受教育的学生们却是一张张全新的面孔,想想自己离开学校2年来的进进出出,看到学校的操场,体育馆甚至教室,过去的记忆就不断在脑海里回旋。

第一天的时候,我跟着班主任李老师熟悉了一下学校目前的情况,以及实习期间需要注意的一些事项。我们原来的英语老师王老师,教学经验十分丰富,目前担任高二组的组长,因为她是我原来的老师,所以我有幸在她所带的班级实习,王老师向我简单介绍了一下所带班级的基本情况。第二天正式到班级,当时想到就要面对 60多个学生,不免还是有点担心和紧张。

听课实习的必经阶段,听课不仅能够学习拥有教学经验的老师的教学方法,也能熟悉如果以后能的成为英语教师所要面对的情况。高中阶段的英语课程与大学里大不相同,现在的课本经过了改革,所以现在的教学要求也有新的变化,教学方法上有很大差异。王老师教学状态相当严谨,备课很充分,又开始听她讲课,很有亲切感,再次听她的课就觉得整节课规划的很好,让学生知道这节课要完成的内容,就算有突发状况的发生,也能自行控制好时间等等。我听了整整一个章节课的完整过程,每个部分都有不同的上课形式,都是值得学习的地方。因为我不是学师范专业的学生,所以并不是很懂得英语教学法,真正坐在教室后面听课的感觉很不一样,教学的内容就算一样,方式也有很多种,可以老师自己授课,可以让学生回答问题,可以结合练习加深印象。对于学生的回答,老师要根据学生的特质进行分析,然后加以适当的引导。经过几天的实习,我觉得作为英语专业的学生,虽然在成为英语教师方面不比专业的师范生有优势,但是我们有很强的英语功底,很精准的英语专业知识,很流畅的口语技能。而作为我们外国语学院的学生,在老师们的带领下,都与一种遇到困难勇于解决的勇气,在这方面来讲,还是很适合英语教学工作的。另外我们外国语学院一直有着严谨的学风,走出去的学生一般都作风严谨,肯与吃苦耐劳,具有办事认真的品质,这么说来也在英语教学方面拥有一定的优势。

做任何事都要有一定的积累,拥有了5天的听课的经历,我也是积累了一些小小的经验。由于也是刚离开高中不久,年龄和那些学生们也没有差多少,我很快和他们打成了一片,于是老师终于同意我讲一节课。说到讲课,我还真是有点紧张,因为长这么大,一直都是听别人讲课给我听,唯一的讲课经历还是在上精读课的时候得到的任务,但是也只有短短的10分钟而已,而且面对的还只是自己的同学和老师,还真是一下子有点摸不着头脑。但是要拥有勤学好问的精神吗!于是我在讲课的前一天和老师进行了认真的讨论,老师给了我很多的指导。我还打电话给我学师范的同学,向他们咨询了一些在课堂上应该注意的事项。做完了这些,我还在晚上的时候反复的备了备课,把我所能想到的问题都写在本子上,并且一一找到了解决方法。第二天上台讲课的时候,还是很紧张,我深深地吸了口气,走上了讲台。为了放松我的紧张情绪,我先借用小沈阳的经典台词,“大家好,我的中文名叫~~~,我的英文名叫~~~,为了给大家讲课,我啪啪的就来了,能给大家讲课,我啪啪的老高兴了。”惹得同学们都开心的大笑,也集中了同学们的注意力,同时也放松了我的情绪。正式讲课的时候克服了自己平时很多小毛病,可能是准备的比较充分的原因吧,无论从讲课的节奏,内容安排,还是对学生们问题的回答,我都做得还可以。一堂课讲下来,发现自己真的喜欢上了当老师的感觉。走下讲台,老师对我的表现做了充分的肯定,并指出了我在口语上,还存在一定的问题,要我多加练习,我都好好的记下了。而学生对我的课也有很好的反映。对于自己第一次当老师的经历,真的是很高兴的!

以上是我的实习报告,通过在寒假的这段实习生活,让我得到了很多感触。首先让我实践了教师这个职业的工作,锻炼了我的表达能力,交往能力以及口语表达。这些收获将影响我以后的学习生活,并对以后的工作产生积极影响,我相信这些实践中的收获是在课堂上学习不到的,而且会让我受用一生.。7天的实习,说长不长,说短也短,而学到的东西却很多。也充分检验了自己的学习成果,认识到自己的不足,比如口语表达还有待提高,让我认识到自己要是工作了,所存在的差距,并在以后的学习中,完善自己,学以致用!

展开阅读全文

篇9:中文自荐信格式 自荐信汉语言文学

范文类型:自荐稿,全文共 507 字

+ 加入清单

尊敬的领导:

您好!

我是学生。在人生的又一个重要转折点上,感谢您给予我的这份关注。我学的专业是英语,掌握了英语的学生应该从商务发展自己,管理或从专业知识方面去适应社会的须要。因此,我选择了从商务方面去发展自己,我的英语水平已达到专业英语四级,因此在听,说,读,写,译方面都有所掌握,还熟悉专业所需要的计算机软件操作,还通过自考bec中级证书,熟悉国际贸易,外贸函电,企业管理等方面的知识。

同时,我也利用课余时间加强对自己实践能力的培养,积极参加各种社团活动,全方位充实自己。我一直在办公室担任助理工作,认真负责的态度获得了指导老师和学生们的一致好评。并且在闲暇时外出担任家教。

大学四年我努力学习,知识宝库富裕起来。在毕业后的求职过程中我也秉着这种态度,及时弥补自己在专业知识的不足以及其他知识领域的空白,将自己在大学期间积累的丰富社会实践经验和课外参加社团的经验知识运用起来来充实自己的内涵。三年的家教辅导老师的经历教会我责任感和耐心,校园里社团活动的参与教会我积极和创新,这些点点滴滴都为我的学生时代勾勒出一张美丽的人生图画,而且深烙我心,我也更期待我的职业生涯的光彩夺目。

最后预祝贵公司的发展蒸蒸日上。

此致

敬礼!

展开阅读全文

篇10:表扬信英语翻译

范文类型:表扬信,适用行业岗位:翻译,全文共 432 字

+ 加入清单

Dear Aunt Mary,

What a beautiful Christmas gift you sent me! A fitted bag is something I’ve wanted for a long time, but could never get for myself.

Thank you so much, Aunt Mary, I’ll have the bag for years and years, and I’ll think of you with gratitude and affection every time I use it.

Lovingly yours,

Ruth

[译文]

亲爱的玛丽姑姑:

这是一件多么漂亮的圣诞节礼品啊!一只非常合适的提包,是我一直想买但又不可能买到的提包。

非常感谢您,玛丽姑姑!这只提包我要一直用下去。我想, 每当用到它时,我就会产生对您的感激和热爱之情。

您亲爱的

展开阅读全文

篇11:口语英语自我介绍范文带翻译篇

范文类型:自我评介,适用行业岗位:个人,翻译,全文共 2250 字

+ 加入清单

I am warm and cheerful personality, friendly, honest and humble. Hard work, serious and responsible, can bear hardships and stand hard work, due diligence, patience. Affinity, approachable, good at communicating with people.

Study hard seriously, outstanding achievements, among the best. Excellent in character and learning, for three consecutive years to obtain College scholarships.

Served as the Department of student outreach Department of cadres, deputy minister, the Youth League organization life member of the class, the students work and go out sponsorship links with the business process, greatly improving their work and their ability. In addition, actively participate in extra-curricular activities, a variety of social activities and part-time work, in order to increase their experience, improve their ability. Work experience in the way, exercise eloquence and interpersonal skills. For two consecutive years to get college summer social practice activists, student union outstanding officer and other honorary titles.

In normal school life, has done a lot of part-time. For example: tutor, telephone interviewers, restaurant waiter, leaflets, questionnaire survey, and also to the factory a summer job, experience a variety of different operational procedures and work methods, exercise become diligent spirit, and from the work to appreciate the fun and dedication.

Four years of college, so my organizational skills, management ability, strain ability greatly improved, so I have a good psychological quality, let me have a greater competitive advantage, let me go farther in life. Obtained the title of "excellent college students" and "outstanding graduates".

本人性格热情开朗,待人友好,为人诚实谦虚。工作勤奋,认真负责,能吃苦耐劳,尽职尽责,有耐心。具有亲和力,平易近人,善于与人沟通。

学习刻苦认真,成绩优秀,名列前茅。品学兼优,连续三年获得学院奖学金。

曾担任系学生会外联部干部、系团总支组织部副部长、班级生活委员等,在学生工作和外出拉赞助与商家联系的过程中,大大提高了自己的办事和处事能力。此外,还积极参加课外文体活动,各种社会实践活动和兼职工作等,以增加自己的阅历,提高自己的能力。在工作中体会办事方式,锻炼口才和人际交往能力。曾连续两年获得学院“暑期社会实践积极分子”,“学生会优秀干事”等荣誉称号。

在平时学校生活中,做过很多兼职。例如:家教、电话访问员、酒楼服务员、派传单、问卷调查,还到工厂打过暑期工,亲身体会了各种工作的不同运作程序和处事方法,锻炼成了吃苦耐劳的精神,并从工作中体会到乐趣,尽心尽力。

四年的大学生涯,让我的组织协调能力、管理能力、应变能力等大大提升,使我具备良好的心理素质,让我在竞争中拥有更大的优势,让我在人生事业中走得更高更远。获得了“优秀大学生”和“优秀毕业生”的称号。

展开阅读全文

篇12:中文自荐信格式 自荐信汉语言文学

范文类型:自荐稿,全文共 475 字

+ 加入清单

亲爱的领导:

您好!

我是xx大学97级中文专业应届本科毕业生。

来源:踏入教育界一直是我的梦想。在xx大学的多年训练为我实现梦想打下了坚实的基础,专业特长也让我明确了自己的.职业目标:做一名中学语文老师。久闻贵校是培养人才的重要基地。教师成长成才,重视教育,重视能力,团结一心,教育基础扎实。我对此印象深刻。现在我以自荐书的形式向你展示一个真实的自己。希望贵校给我一个施展才华的机会,为贵校争光,实现我育人的梦想。选择教育和xx大学,教育桃李的信念就刻在心里。进入大学后,我每天都在密切关注专业知识的积累和基本教学技能的训练,不断充实自己的头脑。做一个好老师,做一个好榜样。作为一名师范生,我积极要求思想进步,乐观向上,对大与错保持清醒的认识,不怕困难,有信心,有责任感。在能力培养上,学校积极参加各种活动,在校外广泛尝试,多次进行教学实践,既实践了所学,又锻炼了能力。大鹏展翅骏马驰骋,都需要有自己的世界。贵校科学的管理体制和* * *人的鲜明理念;让我坚信在贵校工作是我明智的选择。最后,祝贵校多才多艺,更大成功!

此敬

敬礼

xxx

20xx年xx月xx日

展开阅读全文

篇13:复试中文自我介绍篇

范文类型:自我评介,适用行业岗位:个人,全文共 826 字

+ 加入清单

尊敬的各位领导:你们好!

大家好!首先我要衷心的感谢在座的各位,为我这个大一新生提供了这样一个舞台,让我能够拥有展现自我风采的机会!谢谢大家!(鞠躬)

我叫****,是**系**专业的学生,我竞选的是学生会学习部干事一职,虽然这只是学生会中最普通的职位,但我确十分重视这次竞选,因为这是我大学生涯中第一次学生活动,我有信心赢得这个良好的开端。

我来自***学校,,曾经获得过*****奖励。在升入大学之前,我在班级里曾经担任过********职务,我十分愿意而且也相信自己有能力胜任学习部干部的职位。

学习部是学生会中的重要部门,作为学生我们最重要的任务就是抓好学习。这个学习包括两个方面:一是专业知识的学习;一是实践经验的学习。课堂上是我们专业知识学习的天堂,而学生会的锻炼将成为我们实践经验学习最好的舞台!如果我能够成功当选学习部干部职位,我将以全部的工作热情和工作责任感投入到学习部的工作中,为学习部的发展,乃至整个学生会的发展贡献自己全部的力量。我将遵守学习部的规章制度,履行学习部成员的工作职责,把自己的全部智慧用于学习部的活动中。

在学生考勤检查中一定做到严肃认真、铁面无私;积极参加部里组织的各种活动,发挥自己在文艺方面和组织方面的特长,使我们学习部的活动因我而更精彩;亲自实践并积极宣传快速学习法,使科学的学习方法迅速为同学们所熟知,让更多的同学从中受益;发挥自己的全部能力,争取各方力量为学习部更好发展提供资金和人力、物力方面的支持。加入学习部,是一种荣誉,更是一种责任。

我知道这条路上有许多挑战,但我自信我能担起这副担子,因为的热情,我的毅力,我实事求是的工作态度! 对于第一次参加竞选的我来说,成功与否不是最关键的,参与的过程已经成为我大学生活的第一笔财富。我希望在竞争中获得成功。

但是,我绝不会回避失败。不管结果如何,我都将遵守堂堂正正做人,兢兢业业做事的人生信条,请大家相信我能够胜任此项工作,并把您手中珍贵的决定权留给我。

猜你感兴趣:

展开阅读全文

篇14:银行职员求职信中文 银行工作求职信

范文类型:求职应聘,适用行业岗位:银行,职员,全文共 484 字

+ 加入清单

尊敬的领导:

您好!

我叫xxx,是一名来自xxx大学的应届硕士毕业生,专业是计算机应用技术。虽然所学专业是计算机,但一直以来我对金融行业非常感兴趣,选修和自学过多门金融专业课程,并且考有银行从业人员资格证书。附件中是我的简历和部分证书以及个人照片。

一直以来从事金融行业就是我的梦想,恰逢贵单位招聘之际,特来应聘。首先说明一点,我原籍不是陕西,但是我的部分亲戚已定居西安,我的很多同学分布在西安各个行业领域,我也非常希望能留在西安为西安的发展贡献微薄之力。我没有名牌大学的文凭来保荐,也没有绚丽的家庭背景来装潢,但我拥有一个健康自然的我,自信而不狂妄,稳重而富有创新,成熟而充满朝气。我愿凭着这个自然的我以最诚挚的心和其他大学生一起接受您的挑选。

“良禽择本而栖,贤臣择主而事”。招商证券所开创的业绩和远大的开拓前景我仰慕已久。深信我会用自己勤勉的汗水与同仁一道为贵行的锦绣前程奋斗不息,奉献我的年轻的热忱和才智!我真诚希望成为其中一员。相信你的您的信任和我的实力的结合将会为我们带来共同的成功。蒙阁下抽暇一顾此函,不胜感激!

谨祝工作顺利!

此致

敬礼

求职人:

20xx年x月x日

展开阅读全文

篇15:会计中文求职信

范文类型:求职应聘,适用行业岗位:会计,全文共 421 字

+ 加入清单

敬爱的领导:

您好!

我是湖南大学统计学院的一名应届毕业生,专业是财务会计,我希望能到您单位做会计及其相关的工作。

大学三年,我既注重基础知识的学习,又注重个人能力的培养。在学校严格的教益和个人的努力下,我具备了扎实的专业基础知识,全面系统地完成了包括财务会计、预算会计、成本会计、管理会计、会计信息系统在内的一系列会计专业课程的学习。同时,我也有计划地抽出时间去阅读各种书刊、杂志,力求尽可能地扩大知识面,紧跟上时代的步伐。学习之余,走出校门,我尽量去捕捉每一个可以锻炼的机会,与不同层次的人相处,让自己近距离地接触社会,感受人生,品味生活的酸、甜、苦、辣,使自己尽快地成熟。

现在我渴求能到贵单位去工作,使所学的理论知识与实践有机地结合,能够使自己的人生有一个质的飞跃。我热爱我所选择的会计专业,殷切地希望能够在您们的带领和指导下,为这份事业,为您们贡献自己的一份力量,并且在工作的过程中不断提升自我,发挥专长,实现人生价值。

xxx

xx年x月x日

展开阅读全文

篇16:教育作品翻译授权书

范文类型:授权书,适用行业岗位:翻译,全文共 1258 字

+ 加入清单

甲方:(以下简称甲方)

乙方:(以下简称乙方)

甲方系本授权约定的作品的作者和版权人,愿意授权乙方对该作品进行翻译、配音并对翻译作品发表、出版。本授权构成甲乙双方翻译授权授权关系。为此,甲乙双方于___年____月____日在____市___区达成如下约定:

一、原著作品:

1.1 作品名称:____中考数学思想方法上下____(以下简称“本作品”)。

1.2 作品版权:本作品的作者为甲方并由其独立创作、全部版权归甲方单独所有。

1.3 作品公开性:甲方承诺,本作品在创作过程中及创作完成后至乙方翻译前,不通过其他方出版图书,也不通过报纸、期刊或网络等媒体公开发表。

二、翻译授权:

2.1 授权翻译形式:甲方授予乙方对本作品翻译为___(维吾尔语配音、汉语字母)___视频、文本(以下简称“翻译作品”)。

2.2 授权性质:甲方授予乙方的翻译权为独占性的专有使用权,即在约定区域、期限内,仅有乙方享有本作品约定翻译形式的翻译权。

2.3 授权区域:【中国大陆地区】(不包括港澳台地区)。

2.4 授权期限:___壹__年,自本授权签署之日起算。

2.5 授权使用方式:包括下列第__(1)、(3、(5)__项使用方式。

(1) 将本作品翻译的作品出版为图书。

(2) 将本作品翻译的作品以文字形式通过互联网络传播、广播电视传播。

(3) 不得自己或授权他人根据本作品翻译的作品授权他人拍摄任何语言电视剧、电影及为此改编影视剧本。

(4) 可自己或授权他人根据本作品翻译的作品授权他人拍摄与翻译作品相同语言版本的电视剧、电影及为此改编与翻译作品相同语言的影视剧本。

(5) 不得自己或授权他人将乙方翻译的作品再翻译为其他任何语言的作品。

2.6 转授权:甲方给予乙方的翻译授权,未经甲方同意,乙方不可转让给他人。

三、翻译作品的版权与使用:

3.1 翻译作品的版权:

3.1.1 翻译作品来源于本作品,但翻译完成后,乙方对翻译作品享有版权。

3.1.2 乙方必须在翻译作品中注明“翻译作品系根据本作品翻译而成”且须对本作品的作者(杭州秀铂网络科技有限公司)予以署名。

3.2 翻译作品的使用:

3.2.1 乙方对于翻译作品通过各类媒体进行出版、发表、传播由其自行决定,无须再经甲方另行授权。

3.2.2 乙方改变翻译作品形式或依据翻译作品演绎或衍生其他形式的作品,则须经甲方另行授权。

六、其他事项:

6.3 争议解决:

6.3.1 双方因授权的解释或履行发生争议,应先由双方协商解决。如协商不成, 向杭州市西湖区的人民法院提起诉讼。

6.4 联络:

本授权双方的联络方式如下,任何一方改变其联络方式,均须书面提前通知另一方,否则送达至原授权代表或以原联络方式进行送达即视为有效送达:

(1) 甲方指定联系人:_(2) 乙方指定联系人:

6.5 授权生效与文本:

6.5.1 本授权的变更、续签及其他未尽事宜,由双方另行商定。

6.5.2 本授权自甲方盖章之日起生效,一式二份,双方各执一份。

甲方盖章:

联系人签字:

授权日期: 年 月 日

乙方盖章:

联系人签字:

授权日期: 年 月 日

展开阅读全文

篇17:六年级英文自我介绍带翻译

范文类型:自我评介,适用行业岗位:六年级,个人,翻译,全文共 293 字

+ 加入清单

My name is li _inyue.I'm in Grade Si_.I like the Internet, reading, raising

animals.I like dogs, dogs are human's good friends, I often take the dog

running. I turned around in it. Its colour white, lovely, is naughty

我叫李欣悦,读6年级了,我喜欢上网、看书、养动物。我喜欢养狗,狗是人类的好朋友,经常带狗散步。进门他就围到我转。他毛色雪白,很乖,比较淘气。

展开阅读全文

篇18:工作面试中文自我介绍

范文类型:自我评介,适用行业岗位:个人,全文共 1745 字

+ 加入清单

如果你能用一口流利的语言进行自我介绍,你一定会给别人留下非常美好、非常深刻的印象。你一定会赢得更多成功的机会! 下面是读文网小编为大家整理的工作面试中文自我介绍,仅供参考。

工作面试中文自我介绍篇一:

各位尊敬的考官,大家早上好!很荣幸能在这里 面试 ,让我有向各位考官的学习机会,我很高兴!

我,吴XX,女,今年24岁,是嘉应学院中文系汉语言文学(师范)专业的应届毕业生,为人诚实守信、安静祥和,平时最爱看看书上上网听听音乐,我的同学都说我是最适合读中文的人。上大学时偏爱现当代文学,最爱看潘军的作品,特别是他的《手势与独白》三部曲;而张爱玲、张小娴、安妮宝贝等也是我偏爱的一些作家,她们的文集前前后后我倒也看得差不多了。因为专业关系与个性的偏好,另外一些现当代的名家我也是很关注的,像贾平凹、林语堂、格非、阿来、马原、王蒙、张洁等,具有良好的文学素养。

此外,我还对计算机和英语学习有着浓厚的兴趣,经过努力,熟练掌握了Adobe photoshop CS和Coreldrew设计软件及Office办公软件等的使用,并通过了大学英语四级。能熟练查阅英文工具书和熟练使用计算机以及应用网络资源。我还积极主动参加学校各种活动和社会实践,不放过任何一个能锻炼自己的机会。

总的来说,我自认为我是完全符合贵公司招聘网络编辑的要求——“有良好的书写、表达,以及文章的鉴赏能力”。可能,目前我没有多少的工作经验,但是我年轻,学习能力强,也愿意刻苦学习,我完全相信自己能胜任这一份工作!

获知贵公司正为积极谋求发展招贤纳才。我真诚的渴望能加入贵公司,为贵公司的发展壮大贡献我的才能和智慧。

工作面试中文自我介绍篇二:

我叫XXX,现年**岁,*族,大专文化,平时我喜欢看书和上网流览信息,性格活泼开朗,能关心身边的人和事,和亲人朋友融洽相处,能做到理解和原谅,我对生活充满信心。

我曾经在**,在公司里先后在不同的岗位工作过,开始我从事**工作,随后因公司需要到**,有一定的经验,在工作上取得一些的成绩,同时也得到公司的认可。通过几年的工作我学到了很多知识,同时还培养了我坚韧不拔的意志和顽强拼搏的精神,使我能够在工作中不断地克服困难、积极进取。

加入销售人员的行列是我多年以来的一个强烈愿望,同时我认识到人和工作的关系是建立在自我认知的基础上,而我感觉到我的工作热情一直没有被激发到最高,我热爱我的工作,但每个人都是在不断地寻求取得更好的成绩,我的自我认知让我觉得销售人员是一个正确的选择,这些就坚定了我做好销售的信心和决心。将销售工作做好,给公司带来收益,使自身不仅在物质方面获得提高,更重要的是我的人生因我的选择而精彩。

工作面试中文自我介绍篇三:

大家好,很高兴今天能在这里参加面试,有机会向各位考官请教和学习,同时通过这次面试也可以把我自己展现给大家。

我叫XXX,现年XX岁,本科文化,平时我喜欢看书和上网流览信息,性格活泼开朗,能关心身边的人和事,和亲人朋友融洽相处,能做到理解和原谅,我对生活充满信心。XXXX年我考入XX大学,这里成了我锻炼成长的沃土。为了早日成为一名全面发展、素质优良的大学生,我积极的投入到学习和生活中,在老师的鼓励和帮助下,我曾担任班长的工作,并以优异的成绩取得了党校毕业证书。在校园内外,通过促销、导购员等兼职我学到了很多课堂上学不到的东西,开阔了眼界,丰富了知识,也使自我日趋成熟。营销不等同于推销,但推销是营销的重要组成部分。要想做好营销工作,首先就要做好自我推销。让一个陌生人信任自己是有一定难度的,但只有客户相信可以,才会相信自己的产品,才能更好的将产品推入市场。我想“做人,做事,做生意”大概就是这个意思吧!

作为一名合格营销人员,我觉得除了应该具备一定的营销知识外,还应具有良好的协调能力、沟通能力,能够吃苦耐劳,具有良好的团队合作精神,讲究职业道德。如果这次我有幸竞聘成功,我相信开朗幽默的性格能让我适应工作的多样性。无论今后从事什么样的工作,我都会把新的工作当做一个新的起点,不断学习和加强专业技能,以我孜孜不倦的学习态度和踏实负责的作风把每一项工作做好。

再次感谢大家给我这次面试的机会,谢谢大家。

展开阅读全文

篇19:授予翻译著作权合同

范文类型:合同协议,适用行业岗位:翻译,全文共 1948 字

+ 加入清单

甲方(著作权人):________

地址:________

乙方(出版者):________

国籍:________

地址:(主营业所或住址):________

合同签订日期:________

地点:________

鉴于甲方拥有(作者姓名)(下称"作者)的作品(书名)(下称"作品")第(版次)的著作权,双方达成协议如下:

第一条甲方授予乙方在保同有效期内,在(国家、地区)以图书形式用(文字)翻译、出版___册(印数)上述作品译本(下称"译本"的专有使用权。

第二条 甲方保证拥有第一条授予乙方的权利。如因上述权利的行使侵犯他人菱权,甲方承担全部责任并赔偿因此给乙方造成的损失,乙方可以终止合同。

第三条 为翻译的目的,甲方应免费向乙方在________在内提供上述作品的___本加工副本。

第四条 乙方根据本合同第十七条的规定,为获得出版译本的权利,向甲方支付报酬,支付方式为:

(一)版税:________(货币单位)[译本定价X___%(版税率)X销售数(或印数)];(例如文学作品8%,科技作品10%)或

(二)一次性付酬:(货币单位)(例如文学作品每千字20元,科技伤口每千字25元)如果译本的最后定价高出预计定价,乙方应在译本出版后按___%增加向甲方支付的报酬。

乙方在本合同签订后___月内,向甲方预付___%版税,其余版税开出版后第___月结算期分期支付,或在___月内一次付清。

第五条 乙方负责安排有资格和有能力的译者对作品进行准确性确的翻译,译者姓名和其________资格证明应送交甲方,未经甲方事先书面同意,不得删节、增加或以其他方式修改________作.

第六条 有磁译本的质量问题,由甲乙双方商定。

第七条 乙方将作者的姓名标注在译本的封面、护封和扉页的显著位置,并注明:"此版本(书名)系(乙方名称)与(甲方名称)于______年____月协议出版"。

第八条 乙方应于______年____月____日前出版译本。乙方因故未能按时出版,应在出版期限届满前____日通知甲方,双方另行约定出版日期。乙方支付愈期违约金,比例为____,乙方在双方另行约定的出版日期仍不能出版,甲方可以终止合同,乙方应向甲方________赔偿损失,并支付违约金,比例为____。

第九条 译本一经出版,乙方应免费于____日前同甲方提供____本样书,并应尽力推销译本的复制品。

第十条 如果乙方希望增加____册(印数),____年内乙方可以自行决定增加印数,但应将拟定议的印数和定价通知甲方,并于____日内按第四条规定的____方式向其支付报酬____。如果乙方未在译本脱销后____月内再次重印译本,授予的权利回归甲方。

第十一条未经甲方事先书面同意,乙方不得行使除第一条规定的译本的其他任何权.

第十二条未经甲方事先同意,乙方不得将所授予的翻译权许可任何第三方行使,译本也不得单独使用乙方自己的版本说明。

第十三条如果乙方未在____日内支付本合同规定的报酬,如甲方不解除合同,乙方应继续履行合同支付报酬,并支付愈期违约金,比例为____;如果方解除合同,乙方应赔偿损失,并支付违约金,比例为____。

第十四条除本合同明确授予乙方的权利之外,作品的其他所有权利由甲方保留。乙方希望取得的权利,应在本合同中明确约定。

第十五条甲方有权核查译本的印数。如甲方指定第三方核查,需提供授权委托书。如乙方隐瞒印数,除向甲方补齐应付报酬外,还应支付违约金并承担核查费用____。如核查结果与乙方提供的印数相符,核查费用由甲方承担。

第十六条如果乙方违反了本合同的约定,又未能在甲方通知其____月内改正,或甲方已撤销不能履行的合同,本合同自动终止,授予乙方的翻译权回归甲方,乙方应向甲方赔偿损失,并支付违约金,比例为____。

第十七条乙方委托________(银行)以________(票据)的方式向甲方支付报酬,并按___日中国国家外汇管理局的外江苏排价折算成合同确定的币种支付。

第十八条双方因合同的解释或履行发生争议,由双方协商解决。协商不成,由________(仲裁机构)仲裁,或向(法院)捍诉讼。

中国仲裁机构为________仲裁委员会。

第十九条 因本合同引纷提起的仲裁或诉讼,适用《中华人民共和国民事诉讼法》有关涉外民事诉讼程序的特别规定。

第二十条本合同以中、________(外国文字)两种文字写成,两种文字具有同等法律效力。

第二十一条 全同的变更、续签及其他为未尽事宜,由双方另行商定。

第二十二条本合同自签字之日起生效,有效期为___年。

第二十三条 本合同一式两份,双方各执一份为凭。

甲方:________(签章)

______年____月____日

乙方:________(签章)

______年____月____日

展开阅读全文

篇20:会计求职自我介绍英文带翻译篇

范文类型:求职应聘,自我评介,适用行业岗位:会计,个人,翻译,全文共 2403 字

+ 加入清单

尊敬的领导:

你好!

我叫孙迈,是陕西·杨凌西北农林科技大学的毕业生,所学的专业是植物保护,主攻的方向是植物病理。也许看到这里您会觉得我一点都不符合您的要求,我请求您看下去,我有信心让您满意!

大学时期,在抓好专业课学习的同时,我对财会学产生了浓厚的兴趣,因此当我把英语六级和计算机二级通过后,从大三开始积极准备注册会计师考试,一点基础没有的我开始从头学起,并参加了20XX年的会计和税法CPA考试,遗憾的是发挥失常,未能通过!但是我会再接再厉的。后来又参加会计从业资格考试,已经有坚实基础的我此次考试轻松通过!

20xx年度综合测评,因英语六级成绩好而荣获了校英语单项奖,并于2006年12月份正式成为中共党员!

我深深地懂得:昨天的成绩已成为历史,在这个竞争激烈的今天,只有脚踏实地、坚持不懈地努力,才能获得明天的辉煌;只有不断培养能力,提高素质,挖掘内在的潜能,才能使自己立于不败之地。

本着检验自我、锻炼自我、展现自我的目的,我来了。也许我并不完美,但我很自信:给我一次机会,我会尽我最大的努力让您满意。我将以自己的青春和智慧无悔地奉献给贵单位。“敢于创新,勇于开拓”是我执著的追求。“天道酬勤”是我的人生信念。

基于我所学的专业及意向,我求职的方向为:财会类。

Respect leadership:

Hello.

My name is sun Mai, Shaanxi, Yangling, is a graduate of the Northwest Agriculture and Forestry University, majored in plant protection, is the main direction of plant pathology. Perhaps see here you will feel that I do not meet your requirements, I request you to look, I have the confidence to make you satisfied!

During the period of University, in the grasp of professional course learning at the same time, I have a strong interest in accounting, so when I put the English level six and level two through computer, from the third began to actively prepare for the CPA exam, a little I have started from scratch, and participated in the 20XX years of accounting and tax the CPA exam, unfortunately failed to play mad, but I will continue!. later in the accounting qualification examination, has a solid foundation easily through the examination of the i!

20XX annual comprehensive evaluation, won the school English single prize for English level six grades, and officially became a member of the Communist Party of China in 2006 December!

I deeply understand: yesterday has already become the history, in the fierce competition today, only down-to-earth, unremittingly diligently, to obtain the brilliant tomorrow; only continue to cultivate ability, improve the quality of mining potential, to make themselves invincible.

The spirit of self-examination, self training, to show the purpose of self, I come. Maybe I am not perfect, but I am very confident: give me a chance, I will try my best to make you satisfied. I will use their own youth and wisdom regretless dedication to your unit. "Dare to innovate, courage to develop" is our persistent pursuit. "God helps those who help themselves" is my faith in life.

My major and intention based on the direction of my application for accounting.

猜你感兴趣:

展开阅读全文