舟过安仁意思翻译(通用20篇)

Dear teacher x:

Hello!

Time flies. I am already a junior student in a twinkling of an eye. As a class teacher in our class, I appreciate your concern and concern for me in the past three years. In the past three years, you have worked hard and paid a lot for us, and you have also been conscientious in class for us, hoping to give us all you know.

In order to show my gratitude to you, I would like to invite you to dinner. I wonder if you have time next week at 12: 00 noon. Location: _ canteen of the school. Looking forward to your reply!

with the best wishes

Salute

Your student: _X

Time:

尊敬的x老师：

您好!

时光飞逝，转眼间我已经是一名大三的学生了，您作为我们班的班导师，我很感谢您在这三年里对我的关心和关怀。在这三年里，您对我们劳心劳累，付出了许多，在为我们上课时也认认真真，希望把您所知道的内容全部交给我们。

为了表示我对您的感谢，我想请您吃顿饭，不知您下周x中午12：00有没有时间?地点在学校_食堂。期待您的答复!

此致

敬礼

您的学生：_x

时间：

Dear Zhang

I am really sorry to tell you that I was unable to attend your birthday party yesterday evening.That is owing to the fact that my old friends visited my house without telling me the exact time.I had to entertain those friends with my passion in the entire eveningand I will continue to entertain them in the following two days.

I really regret that I havent go to celebrate your birthday personally and had missed a wonderful chance to enjoy myself with our kind colleages.I have prepared a pretty gift to you yesterday and will send to you this afternoon to show my best birthday wishes.BesidesI trust that you will understand me.

Best wishes

yours sincerely

Tom

亲爱的张

我很抱歉的告诉你，我昨晚没能来参加你的生日聚会。这是由于这样的事实，我的老朋友访问我的房子没有告诉我确切的时间。我得招待那些朋友和我在整个晚上的激情，我将继续受理以下两天。

我真后悔没有亲自去庆祝你的生日，错过了一个美妙的机会享受这种同寅与我们自己。我已经准备了一个漂亮的礼物给你，会把这个下午给我的最好的生日wishes.besidesi相信你能理解我对你。

最美好的祝福

谨上

汤姆

甲方：__翻译工作室

乙方：(译员姓名)【身份证号：】

经过对乙方测试稿件的审核、评定，甲方决定聘用乙方提供兼职翻译服务。经双方友好协商，兹达成以下协议事项。

1.

甲方提供给乙方的稿件(以下称“翻译件”)仅供乙方进行文字翻译或必要的编辑处理。乙方应对甲方提供的原稿严守秘密，未经甲方事先书面同意，乙方不得将翻译件透露给任何第三方，或转给任何第三方代为翻译。

2. 乙方保证完成后的翻译件(以下称“译稿”)至少应体现与甲方审订认可的测试稿相同的翻译水平。

3.

乙方应事先认真阅读、理解翻译件。如果翻译件内容有明显的打字错误、逻辑错误、编排错误等，乙方应用彩色字体标明，并按乙方的正常理解对翻译件进行适当的文字处理。乙方对把握不准的译法也应用彩色字体标明。

4. 乙方每天正常的翻译速度为(以汉字统计)：______字。如乙方无法承接，应及时告知甲方。

5. 乙方完成译稿后，应认真校对、审核并进行必要的编排。译稿有错译 ( 包括错别字、输入错误、语法错误、标点符号错误

)以及漏译情况，甲方根据《翻译质量评级标准及奖惩办法 》扣除相应稿费。

6. 双方商定的翻译稿费为：____元/千字中文，以 word

“工具”“字数统计”“中文字符和朝鲜语单词”自动统计仟字为计价单位。乙方个人所得税应按国家规定办理。

7. 甲方承诺按照本合同规定支付稿费。支付时间：____________。

8. 乙方应提供甲方所要求的银行卡号和户名，甲方支付时以该卡号和户名为准。

9. 甲方提供的参考资料以及每次邮件提供的参考译法和注意事项构成本合同一部分。

10. 其它未经事宜双方协商解决。本合同在确认之日开始生效。

甲方：__翻译工作室

乙方：(译员姓名)

日期：____年__月__日

为了使自己更加深入了解英语在社会和实际工作中的应用，丰富已学过的专业课内容，培养理论联系实际的能力，提高在语言应用中分析问题及解决问题的实际能力。为了更好地为完成毕业论文打下基础，为了以后工作的顺利进行。通过实习，还应了解英语在外贸，及涉外和服务行业中的重要地位，了解和积累更多的实践经验，培养热爱专业，献身国家建设的思想。我们使用相关专业课教材，及实习单位提供的相关材料通过参与一个完整的笔译过程(资料,情报翻译)或口译过程(涉外接待,贸易谈判等), 使自己掌握和提高熟练使用英语的技能。

翻译公司是本市唯一的一家经工商局审批注册的专为国内外各机构和个人提供专业翻译服务的企业。拥有各行业的专业翻译人员、高级审译顾问、外籍专家、审译人员、留学回国人员等组成的优秀工作团队。本公司坚持“以人为本”的指导思想，本着“团结拼搏,勇创一流”的精神，恪守“追求卓越 挑战极限”的原则，积极为焦作地区的经济、文化和对外交流与发展，作出我们应有的贡献。公司长期对外承接的翻译服务有：英、日、法、俄、德、韩、蒙、越南、阿拉伯、西班牙、意大利，等近40种语种与汉语不同形式的笔译，陪同口译，交替传译，同声传译等业务。涉及机械、化工、汽车、金融、文学等各个领域。我们实行的是“翻译—副译审—总译审”的三级质量管理体系。合理的翻译运作流程、严格的质量控制体系、独特的译员审核标准以及完善的跟踪回访服务是我们优质翻译的保证。我们始终信守诚实做人，踏实做事的原则。秉承“竭诚为客户服务”的宗旨，用我们的辛勤工作换来沟通无限和您的微笑。

1.快速翻译，侧重文体。有些译者认为口述的译文更新颖、更流畅。但无论译者是口述、打字、还是手写，重要的是要使译文节奏流畅;

2.初稿应该保留约一周左右。这样，修订译稿时就可以获得全新的感受，排除翻译初稿时留在耳边的余音，更加客观地评估译文;

3.认真检查译文内容，特别着重译文的准确性和连贯性。删除不必要的增补词语和补充初稿中的疏漏。特别要注意关键概念在翻译上的一致性，理顺拗口的词句;

4.从文体上检查译文。其实，这一步骤应该反复进行多次。朗读译文是一个非常重要的办法，因为听觉对连贯性和节奏感方面的问题比视觉要敏锐得多;

5.检查译文拼写、标点符号和格式。有些译者错误地认为，对译文内容、文体和正字法这三方面的检查可以合并起来一次完成，这种看法是大错特错的。对译文上述三个方面的检查应该分别进行;

6.译文送交三审审阅。

1. 符合写作的一切规则

a) 格式要求

i. 拼写正确

ii. 标点正确(英语中不用汉语标点：英语无顿号、逗号是圆点，所有符号语汉语大小不同;逗号后面有空格，前面没有;英语标点和汉语没有必然对应关系)

b) 语法要求

i. 注意每个名词的单复数是否正确

ii. 注意时态是否正确

iii.人称和数是否照应

c) 词和句子的要求

i. 每个单词的意思准确、符合上下文需要

ii. 每个单词的搭配符合英语习惯

iii. 每个动词的句型符合英语习惯

iv. 每个介词的用法符合英语习惯

翻译的三个基本要求是“信”、“达”、“雅”。“信”要求忠实原文的内容和每个句子的含义，用现代汉语字字落实、句句落实直译出来，不得随意地增减内容。“达”要求翻译出的现代文要表意明确、语言通顺、语气不走样。“雅”要求用简明、优美、富有文采的现代汉语把原文的内容、形式及风格准确地表达出来。

基于翻译的具体要求，我还不能完全达到这种水平，虽然可以句句落实直译出来，做到不随意增减内容，但却做不到“达”的要求，翻译出的材料表意不明确，译不出原材料的那种语气，“雅”的要求更是离的太远，还有涉及到专业性的材料就会觉得一头雾水，不知从何下手，此翻彼翻都觉得不太贴切。

在中国青年报上看到这样一则消息：把“保税仓库”译为“保证税收的仓库”，“五四运动”成了“五四体育运动”……译文中国人看不懂外国人不明白。

委托方(甲方)：中华人民共和国山东贾氏伟业农牧开发有限公司

受托方(乙方)：蒙古国_X公司

依据蒙古国有关法律的规定,就甲方委托乙方进行翻译事项，经协商一致，签订本协议。

一、翻译服务的内容与要求

1.1.基本原则：乙方根据甲方开展业务活动需要，进行现场口译及文字资料的翻译工作，并保质翻译的准确性，保障甲方在蒙古国东方省乔巴山市的农业项目开发活动顺利进展。

1.2.主要服务内容：

a.甲方可根据项目进展需要，要求乙方提供现场口译服务。

b.乙方应对甲方项目开发中的所有文字材料进行翻译。

二、工作条件和协作事项甲方应向乙方提供公司的基本资料，乙方应向甲方提供资质证明复印件。

三、履行期限、地点和方式自协议签订之日起，乙方应随时随地服从甲方的工作安排，提供翻译服务，

四、费用及其支付方式甲方同意按时向乙方支付翻译服务费，费用标准为：口译每小时9000图，文字材料翻译每千字36000图。甲方须每月对乙方的服务费用进行结清。

五、保密事项乙方承诺：涉及甲方商业秘密的内容，未经甲方同意，乙方不能泄露给无任何投资合作意向的第三方;未经甲方同意，乙方在完成文字翻译材料后不留存甲方属于商业秘密的技术文件与资料。

六、争议的解决在执行本协议中所发生的或与本协议有关的一切争执，首先应由甲方和乙方友好协商解决。若协商不能解决，双方均可诉至当地法院寻求解决。

七、本协议自签订之日起生效。(此合同传真有效，修改无效)

甲方：中华人民共和国山东贾氏伟业农牧开发有限公司乙方：蒙古国_X公司

签字：签字：

电话：电话：

日期：20_年11月1日

甲方：_________________________

乙方：_________________________

甲乙双方经友好协商，就乙方为甲方提供翻译服务达成协议如下：

1.标的

2.期限

乙方须在_______年_______月_______日前交付完成第1条规定的译稿。

3.译稿的交付形式

译稿可以磁盘、电子邮件、传真或打印形式交付。打印费为贰元/张，打印费为_______元。如需送稿，送稿费为_______元。

4.翻译费和排版设计费

以中文为基础确定翻译费。对于可用电脑确定字数的翻译，单价为每千字人民币_______元，总字数为_______，翻译费为_______，翻译费=单价x总字数/1000。

字数为word文件中，菜单“工具”的“字数统计”的“字符数(不计空格)”所显示的数字。当原稿为复印件、传真件等，无法由计算机统计字数时，单价为_______元/页，

原稿页数为_______，翻译费为_______元。翻译完成后，乙方根据本条款计算出翻译费。排版设计费为_______元。

5.总价

总价为翻译费、排版设计费、打印费和送稿费的合计，为______________元。

6.定金

为保证本合同的履行，在签订本合同的同时， 甲方须向乙方支付定金______________元。翻译完成后，定金作为总价的一部分，折抵总价款。

7.付款

当甲方支付第5条规定的总价款后，乙方即交付译稿。

8.质量保证

乙方保证译文通顺、准确，并努力做到文字优美。交付译稿后，乙方有责任继续跟踪译文的质量，并向甲方免费提供有关咨询。

9.保密条款

乙方承诺，除乙方工作人员因翻译需要接触甲方文件外，不向任何第三方泄露甲方文件的内容。否则，甲方有权追究乙方因泄密而导致的法律责任。

10.文本份数

本合同一式两份，双方各执一份，具有同等法律效力。

11.其它

甲方(公章)：_________乙方(公章)：_________

法定代表人(签字)：_________法定代表人(签字)：_________

_________年____月____日_________年____月____日

I am enthusiastic about the work, have a strong sense of responsibility, enthusiastic public welfare undertakings. I hope to help others when they can be improved, things are beginning and end, with a certain degree of organization and management planning ability and interpersonal communication ability. Willing to borrow your eye, open up my life journey!

I am a bit introverted personality, treat people in good faith, to work self-motivated, ability to adapt can also team spirit, and can be good colleagues and work together. In the past four years of work, the work can also be responsible for the careful completion of their work, work hard to endure, if I was lucky to be hired I will make every effort to create benefits for your organization to enjoy the ability to reflect their ability and value.Hope your company give me a chance.

Good at communication, coordination and strong organizational skills and team spirit; lively and cheerful, optimistic, motivated, caring and good at teaching and learning; self-motivated, diligent in learning to continuously improve their ability and overall quality. In the future work, I will be full of energy, assiduously study the spirit to work hard and steadily improve their ability to work with the company at the same time.

Every one has his own dream. When I was a little kid , my dream was even to

have a candy shop of my own .But now ,when I am 16 years old ,standing here ,my

dreams have already changed a lot.

I have got quite different experience from other girls. While they were

playing toys at home, while they were dreaming to be the princesses in the story

.I was running in the hard rain, jumping in the heavy snow, pitching in the

strong wind. Nothing could stop me ,because of a wonderful call from my heart --

to be an athlete. Yeah ,of course ,I'm an athlete, I'm so proud of that all the

time .

When I was 10 years old ,I became a shot-put athlete. The training was

really hard ,I couldn't bear the heavy shot in my hands .But I always believe

that "God only help those who help themselves". During those hard days, I find I

was growing more quickly than others of the same age. To be an athlete is my

most correct choice. But, I quite like my team after entering high school

because of a silly excuse. I really didn't want to stop my sports career

anyway.

Today I say to you my friends that even though I must face the difficulties

of yesterday ,today and tomorrow .I still have a dream .It is a dream deeply

rooted in my soul.

I have a dream that one day, I can run, jump and pitch just like I used to

be.

I have a dream that one day, I can go back to my dream sports and join the

national team.

I have a dream that one day ,I can stand on the highest place at the

Olympic games. With all the cameras pointing at me. I will tell everyone that

I'm so proud to be a Chinese athlete!

This is my hope .This is the faith that I continue my steps with!!!

With this faith, I will live though the strong wind and heavy rain ,never

give up !

So let victory ring from my heart, from all of you. When we allow victory

to ring .I must be the one!

In my imagination, I'm a bird ,a magical bird. I carry my dreams all with

me by my big wings. I fly though the mountains ,though the forests ,over the

sea, to the sun ,the warmest place in the aerospace!

Every night ,I have a dream ,I see a girl ---smiling~

That’s all thank you!

【翻译】

每个人都有自己的梦想。当我还是个小孩，我的梦想甚至有自己的糖果店。但是现在，当我16岁，站在这里，我的梦想已经改变了很多。

我从其他女孩有完全不同的体验。当他们在家里玩玩具，而他们做梦都想成为公主的故事。我在暴雨中运行，跳跃在大雪中，投手在强风。什么也不能阻止我，因为一个奇妙的电话，我的心，是一个运动员。是的，当然，我是一名运动员，我很自豪。

当我10岁时，我成为了一名掷铅球运动员。培训是非常困难的，我不能忍受沉重的.枪放到我手里的情景。但是我总是相信“上帝只帮助那些帮助自己”。在那些困难的日子里，我发现我是同龄的比其他人更快地增长。成为一名运动员是我最正确的选择。但是，我很喜欢我的团队进入高中后，因为一个愚蠢的借口。我真的不想停止我的运动生涯。

今天我对你说我的朋友，即使我昨天必须面对的困难，今天和明天。我仍然有一个梦想。这个梦想是深深扎根于我的灵魂。

我有一个梦想，有一天，我可以跑、跳和球场就像我。

我有一个梦想，有一天，我可以回到我的梦想体育和加入国家队。

我有一个梦想，有一天，我能站在的地方在奥运会上。所有的摄像机指向我。我将告诉每个人我很自豪能成为一个中国运动员!

这是我的希望。这是信仰，我继续我的脚步! ! !

有了这个信念，我将活不过强风和大雨，永不放弃!

所以让胜利声从我的心，从你们所有的人。当我们让胜利环。我必须的!

在我的想象中，我是一只鸟，一个神奇的鸟。我带着我的梦想与我的大翅膀。我飞虽然山上，尽管森林，海洋，太阳最温暖的地方在航空!

每天晚上，我有一个梦想，我看到一个女孩，微笑~

这就是谢谢你!

Bonjour tout le monde!Bienvenue à Suzhou Zhuozheng Garden, l'un des quatre

jardins célèbres de Chine.C'est un chef - d'?uvre du jardin privé chinois.Ce

jardin mal géré est appelé "la mère du jardin du monde".

Entrons.Le jardin.Le jardin est divisé en trois parties.Pourquoi appelons -

nous cela un jardin politique humble?Parce que le propriétaire du jardin est

Wang xianshen.Il veut dire que je ne suis pas un fonctionnaire, je suis un

idiot.Il passe par la porte du mur et la porte de taille du jardin Zhuo. ? l'est

du jardin Zhuo, il y a une chambre de trois Chambres au sud du jardin est,

appelée "salle de neige bleue".Le mot "neige bleue" vient du printemps de Li

Bai, et le vent et la neige bleue symbolisent le sentiment noble du ma?tre,

libre comme la brise printanière, aussi frais que la brise.Lanxue en plus de

"lanxue Hall", il y a aussi "kunxiang Hall", "Tianquan Hall", "Furong Sky",

etc.

Passons maintenant à un jeu important.Il y a toutes sortes de fenêtres sur

les murs du couloir.Si vous regardez à l'intérieur, vous verrez 25 peintures de

différents styles.Maintenant, nous continuons tout droit, devant le miroir et

devant le cinéma inversé, il y a une voie navigable sinueuse.La surface de la

piscine est inégale.Regarde le toit, on dirait un ventilateur.Les tuiles du toit

ressemblent à des ventilateurs pliants.La montagne derrière le pavillon Li

ressemble à un ventilateur pliant, presque sans couture.

C'est la fin du voyage.Au revoir à tous les visiteurs!

本合同由以下双方签订：

甲方：_________________

住所地：_______________

乙方：_______________

住所地：_______________

双方经平等协商，一致达成如下协议。

第1条定义?本合同有关用语的含义如下：

1.1?甲方：_______________

1.2?乙方：_______________

1.3?用户：指接受或可能接受_____公司服务的任何用户。

1.4?信息：指乙方按本合同向甲方提供并许可使用译文。

第2条业务内容及价格

2.1?甲方要求乙方将委托之文件翻译为_____（语种）。

2.2?翻译：甲方应向乙方支付劳务费用，由_____翻译为_____（语种），_____标准为译后的每千中文字符数（电脑统计，不计空格为准）_____元人民币；其他语种翻译另议。

2.3?支付时间：_____

第3条提供译文

3.1乙方?同意按甲方书面要求之日期完成其委托翻译之任务。

3.2乙方应将译文于_____交给甲方。

3.3乙方按照乙方制定的质量翻译标准进行翻译作业，此质量翻译标准为鉴定译文品质之唯一标准。

3.5?乙方将提供甲方一份电子翻译文件和书面翻译文件，并盖乙方翻译章。

第4条许可使用译文

4.1?乙方许可甲方利用译文制作成各式文档公开登载和展示。

4.2?乙方与甲方协商后决定是否标注译文的作者。

第5条免责

第6条陈述与保证

6.1?双方保证其具有签订和履行本合同的权利和能力。

6.2?甲方保证译文由甲方的用户使用。

6.3?甲方保证译文的著作权人（如甲方不是信息的著作权人）同意其签订和履行本合同并不要求乙方的所有者支付任何费用，乙方可要求许可方就此提供译文的著作权人签署的文件。

6.4?乙方保证其向甲方提供的译文的及时性、完整性、合法性、真实性和准确性。

6.5?甲方保证乙方使用其译文的信息不构成对第三方任何权利的侵犯，同时甲方保证其签订、履行本合同不构成对第三方的违约或对第三方任何权利的侵犯，亦不会使乙方的所有者对任何第三方承担任何责任。

6.6?因甲方提供译文造成的对任何第三方的侵权，包括但不限于侵犯第三方的著作权，由甲方负责解决。

第7条期限

7.1本合同有效期为，即自_____年_____月_____日起至_____年_____月_____日止。合同到期后自行终止.

第8条违约责任

8.1?任何一方不履行、不完全履行、不适当、不及时履行本合同，另外一方有权要求对方按约定履行本合同或解除本合同，并要求对方赔偿相应的损失。

8.2?任何一方由于不可抗力导致不能履行、不能完全履行本合同，就受不可抗力影响部分不承担违约责任，但法律另有规定的除外，受不可抗力影响的一方应及时通知对方，以减轻可能给对方造成的损失，并应当在合理期限内提供相关证明。

第9条?保密

9.1未经甲方许可，乙方不得向第三方泄露本合同的条款的任何内容以及本合同的签订和履行情况，以及通过签订和履行本合同而获知的对方及对方关联公司的任何信息。

9.2乙方按照甲方的要求提供保密措施。

9.3本合同有效期内及终止后，9.1款均具有法律效力。

第10条?不可抗力

10.1“不可抗力”是本合同双方不能合理控制、不可预见或即使预见亦无法避免的事件，该事件妨碍、影响或延误任何一方根据合同履行其全部或部分义务。该事件包括但不限于政府行为、自然灾害、战争或任何其它类似事件。

10.2?出现不可抗力事件时，知情方应及时、充分地向对方以书面形式发通知，并告知对该类事?件对本合同可能产生的影响，并应当在合理期限内提供相关证明。

10.3?由于以上所述不可抗力事件致使合同的不能履行或延迟履行，则双方于彼此间不承担任何?违约责任。

第11条?争议的解决及适用法律

11.1?如双方就本协议内容或其执行发生任何争议，双方应进行友好协商；协商不成时，任何?一方均可向有管辖权的当地人民法院提起诉讼。

11.2?本协议的订立、执行、解释及争议的解决均应适用中国法律。

第12条?其它

12.1?其他未尽事宜，由双方协商解决。

12.2?本协议一式二份，双方各执一份，具有同等法律效力。

12.3?本协议的注解、附件、补充协议为本协议组成部分，与本协议具有同等法律效力。

12.4?双方之间的任何通知均按本协议落款处的联系方式进行，如联系方式发生变化，应立即通知对方。

12.5?协议自双方签字或盖章之日起生效。

第13条?附件

附件：（略）

甲方（盖章）________________?乙方（盖章）________________

授权代表：__________________授权代表：__________________

签字日期：__________________签字日期：__________________

联系电话：__________________联系电话：__________________

传真：______________________传真：______________________

电子信箱：__________________电子信箱：__________________

通信地址：__________________通信地址：__________________

编码：__________________编码：__________________

Good morning，ladies and gentlemen. I am Leo from Guangzhou Zheng_in International School. I am a sunny boy. My family love me and I love them too. My mom works very hard every day. She comes home very late in the evening. Do you know how to help the parents at home? Let me tell you about that.

女士们先生们早上好，我来自广州正心国际学校，我是阳光男孩，我们全家都很爱我，我也很爱他们，每天爸爸妈妈工作都很努力，晚上都很晚下班，你知道如何在家中去帮助妈妈吗?让我告诉你

Usually my dad cooks for us. Sometimes I help my dad to wash the vegetables. Sometimes I set the table. I always wash the dishes when we finish eating. After I finish my homework I often water the flowers. I also look after my pet fish. I feed the fish before I go to bed.

有时我爸爸会给我们煮饭，那我也会，帮助我爸爸去洗菜，摆餐具，饭后我总是习惯去洗碗，写玩作业后我会主动去浇花，以及在睡觉之前我会去喂鱼。

I really enjoy helping my parents at home. Do you think I am a helpful boy? I think so! Thank you! 我很喜欢帮助爸爸妈妈去做事，你觉得我是一个好帮手吗?我想我是!谢谢!

Respect leadership:

Hello.

I am a graduating undergraduate course graduate. I am honored to have the opportunity presented to you my personal information. In society, in order to better play to their talents, would like to make a few self-Leaders recommend. Good university life, cultivate my rigorous scientific thinking method, I also created a positive and optimistic attitude towards life and pioneering spirit of innovation consciousness. Basic knowledge of both inside and outside the

classroom to expand the vast social practice, a solid and broad perspective, so I understand the society; to develop a continuous learning and work. Excellent quality is rigorous, the steadfast work style and the unity cooperation, so I am sure they are completely in the positions in setting, dedication, more business! I believe that my skills and knowledge required by your organization is, I sincerely desire, I can sacrifice for the future of their own youth and blood!

I am cheerful and lively personality, interests and broad; open-minded, steady work; collective concern, a strong sense of responsibility; sincere, serious work of the initiative, with professionalism. In the four years of study and life, I have a very good professional knowledge, learning achievement has come out in front. In my spare time, I read a lot of professional and

extra-curricular books, and mastery of a variety of design software written word is not advertising, not pass. But I know: a young man, can through continuous learning to improve themselves, to prove himself in practice. Dear sir / miss, if I can won your appreciation, I will dutifully take practical action to prove to you: your past, I too late to participate; but your future, I would like to sacrifice my life of hard work and sweat! Once again extend my most sincere thanks!

Sincerely yours!

zhangwei

I have a dream, deeply rooted in my heart. That is when I grow up, I want

to be a scientist.

Although I have no wisdom, no rigorous thinking, no special accurate

judgment, but I still wont give up work. Although the dream away from me very

far away, but I still wont stop pursuing. Although in the process of realize the

dream, there will be many setbacks and countless hardships, but Im still not

discouraged. Because I believe that only through a hellish hone.

To build to create the power of heaven; Only through the blood fingers, to

pop up to the swan song of the world. Only experience difficulties and setbacks,

can realize their dreams.

Previously, whenever I see scientists remarkable achievements, always feel

envy and admiration. Is, they promoted the development of the society; Are they,

peoples living standards improved; But they, for the development of the country

to win a brand new tomorrow.

So, I want to be a scientist, become a contribution to the country, to

become the pillars of the country. Whenever I see a waste of time to the person,

I will feel sorry for them; Whenever I see frustrated person, we will feel sad

for them; Whenever I see work honestly, I feel indignation. Because they didnt

see their own value, not their own dreams. Such a life, there is no sense in

life.

And I, at least have a dream, a goal. With this dream, I will have been

trying to go down, never give up. Have a dream, is to grasp their own life

course, wont get lost. With this dream, like a beacon, light up my way forward,

has been to the summit of victory.

China is also a dream, I dream. My dream, with their own wisdom stood in

the top of the era, Chinas dream, with their diligence, in the above! In order

to this dream, he worked hard, he he endure suffering beyond words, to stand up

for themselves can! Earthquake comes, not afraid, he have a plenty of iron

spine, the flood came, not afraid, he have a plenty of mountainous breast! The

Olympic Games is coming, not afraid, have a plenty of take off his wings! Dream

of the people, is the real people, the kingdom of dreams, is the real China! My

dream is the dream, my dream, to become scientists, as countries try to, the

dream, the prosperous and strong, make us happy!

【翻译】

我有一个梦想，深深扎根于我的心中。那就是长大后，我要成为一个科学家。

尽管我没有过人的才智，没有严密的思维，也没有特别准确的判断力，但是我仍不会放弃努力。尽管这个梦想距我很遥远，但我仍不会停止追求。尽管在实现梦想的过程中，会有很多挫折和无数的磨难，但我仍不会灰心丧气。因为我相信，只有经历地狱般的磨练，

才能练出创造天堂的力量;只有流过血的手指，才能弹出世间的绝唱;只有经历困难和挫折，才能实现自己的梦想。

以前，每当我看到科学家们令人瞩目的成就时，总会感到羡慕和敬佩。是他们，推动了社会的发展;是他们，使人民生活水平得到提高;更是他们，为祖国的发展赢来了一个崭新的明天。

因此，我想成为一个科学家，成为一个对国家有贡献的人，成为这个国家的栋梁。每当我看到浪费时间的人时，我会为他们感到惋惜;每当我看到灰心丧气的人时，会为他们感到悲哀;每当我看到不务正业的人时，我会感到愤恨。因为他们没有看到自己的价值，没有属于自己的梦想。这样的人生，是没有意义的人生。

而我，至少有一个梦想，一个目标。有了这个梦想，我就会一直努力下去，永不放弃。有了这个梦想，就等于把握了自己的人生航向，不会再迷失方向。有了这个梦想，就好象一盏明灯，照亮了我前进的道路，一直通往胜利的顶峰。

我有梦，中国也有梦。我的梦想，用自己的智慧站在时代的顶峰，中国的梦，用自己的勤劳，自立于世界之上!为了这个梦想，他发奋，他图强，他忍受无法言语的苦难，只为自己可以挺起胸膛!地震来了，不怕，他有的是铁一般的脊骨，洪水来了，不怕，他有的是山一般的胸膛!奥运会来了，不怕，他有的是腾飞的翅膀!有梦的人，才是真正的人，有梦的国，才是真正的国!我的梦就是国的梦，我的梦，成为科学家，为国家尽力，国的梦，繁荣富强，让我们幸福!

合同(或合约)(covenants)，是双方当事人基于对立合致的意思表示而成立的法律行为，为私法自治的主要表现，意指盖印合约中所包含的合法有效承诺或保证、本文是关于中英文翻译外债借款合同范本，仅供大家参考、

甲方：合同编号：;PartyA：ContractNo：;

乙方：XXX有限公司;PartyB：XXXfacturin;

甲乙双方经过详细磋商，达成以下协议：;PartyAandPartyhavereache;

一、甲方同意无息借款给乙方，作为购买生产设备用;1.PartyAagreestos

外债借款合同(范本)

Contract of Loan

甲方： 合同编号：

Party A： Contract No：

乙方：潍坊传盛商用设备有限公司

Party B： China Manufacturing Solutions(China) Ltd

甲乙双方经过详细磋商，达成以下协议：

Party A and Party have reached an agreement to conclude the following contract：

一、 甲方同意无息借款给乙方，作为购买生产设备用。

1. Party A agrees to supply a Interest-free loan to party B

for purchasing production facility.

二、 借款金额：USD25 万元，(美金贰拾伍万美元整)

2. Loan Amounts： USD 250，000(two hundred and fifty thousand US Dollar)

三、 借款期限：从2011年12月01日起至2013年12月01日止，共2年。

3. Life of loan： from 1st December 2011 until 1st December 2013，totally 2 years

四、 偿还方式：从2013年12月02日起分3次还清，可以提前还款。

4. Repayment term： 3 installments to pay off from 2nd December 2013， can be paid upfront.

五、 汇款方式：甲方在2013年12月3日前将USD12万元分**次汇入乙

方在中国农业银行潍城支行开立的外债专用账户。

Remittance route： Party A will remit XXXX in XXXX paymentsto the special account of ABC bank WeiCheng branch for external debtof Party A.

六、 提款方式：乙方根据生产经营需要，凭单据或用款计划向外汇管理局申请提款。

6. Withdraw term： According to the production and business operation demand， Party B applies to Foreign Exchange Control Bureau for withdraw money by related documents or Expensesplan.

七、 违约责任：如乙方无法按时还清借款，甲方有权按乙方开户行的年平均利率收取违约滞纳金，直到还清为止。

7. Liability for breach of contract： On default of repayment by due date of Party B， Party A is entitled to charge for a late fee based on the annual average interest rate of Party B‘s opening bank.

八、 合同一式两份，双方各执一份，经国家外汇管理局潍坊中心支局批准后生效，至还清借款时失效。

8. 2 copies of the contract， one for each party， become effective when it is approved by Foreign Exchange Control Bureau WeiFang branch， become invalid after paying off all loans.

九、 同未尽事宜双方协商解决，如协商无效，按中国有关法律法规处理。

10. This contract negotiations to resolve outstanding issues， shall be dealt with according to the relevant Chinese laws if the negotiation invalid.

甲方： 乙方：

Party A Party B

代表： 代表：

representative representative

电话： 电话：

Tel ： Tel：

日期： 日期：

Date Date

1.情书，是我写的;电话，是我打的;玫瑰，是我送的;祝福，是我说的：情人节快乐!

2.银河之上，一世的等待，几世的缘分，都化作了滴滴晶莹的泪珠，洒下凡间，留给世人无限的祝福!

3.假如我是风筝，你就是那根长线，牵引着我;假如我是蜡烛，你就是那团火焰，燃烧着我。没有你，连呼吸都变得多余，亲爱的，你就是我的!

4.亲爱的宝贝，情人节快到了，在这温馨浪漫的节日里，祝你青春永驻，爱情甜蜜。我爱你。

5.时间给的机会总在浪费，浪漫给的机会我总没有消费，情人节再不说出我爱你，我的爱一定会作废，所以不能再颓废，情人节快乐，我爱你。

6.前世的五百次回眸，才能换来今生的与你相逢，如果是真的我愿用一万次去换与你的相爱，告诉你：我真的好爱你!情人节快乐!

7.相聚的时候总是很短，期待的时间总是很长，记忆是抹不去的日子，永远不会发黄，又到10.14情人节，想念与你一起的两人世界。

8.我的爱为你开启，像白色的闪电划破天际;我的爱为你奔驰，像红色的血液充满身体，爱人，情人节快乐!

9.从心爱你，从感觉爱你，从说话及目光中爱你，从嘴角吻你，从肩膀吻你，从熟睡中记起，抱着你，呵护你。情人节快乐!

10.爱你是我一生无悔的决定，漫天星星都是我注视你的眼睛。无论结局如何，我都知道：此生最爱是你!情人节快乐!

1.你悄悄为我做的一切，天地知晓，我知晓!为这悄悄柔柔的温情，在滚滚红尘，我不怕红颜老褪，总在期待中度过慢慢长夜，可不后悔。祝你情人节快乐!

2.情人节了，把青春送你，让你永远美丽;把微笑送你，让你比蒙娜丽莎还神秘;天有点冷，更别忘了加件御寒的衣。只要你的健康，回复我更甜蜜!

3.我愿意，在这个没有情人的情人节里默默地等候，等候一只依人的小鸟，等候一片不下雨的云彩，一个永不离去的你……我的情人，祝你快乐!

4.情人节让我对你无限思念。将心泊在彩云升起的港湾，偷偷把幸福刻在你的心间，用一缕爱的丝线，将你我紧紧绑在岁月变迁的终点。情人节快乐!

5.送你鲜花，配不上你的美丽;送你巧克力，配不上你的甜蜜;送你红豆，敌不了我的相思;只有把我的真心送给你，告诉我有多么爱你!亲爱的，情人节快乐!

6.每个城市都会下雨，就像我走到哪里都会想你，思念是一种果实，甜中带酸，盛产在夜里，满满的回忆，带着不确定的心情，很想问一声：想我了吗?

7.如果你是大海，我愿化做沙滩让你天天亲吻着我的脸。如果你是一只候鸟，我愿化做你的羽翼伴你南飞北渡，为你遮挡风雨。情人节快乐!

8.一束玫瑰是真心，一片真情是专心。一种相思是痴心，一份呵护是关心。一个步调是称心，一起欢笑是甜心。一路同行是诚心，一生有你是恒心。电影情人节，祝亲爱的万事随心，情人节开心!

9.浪漫的气氛，可爱的情人，娇艳的玫瑰，可口的甜品。朋友，这是否是你理想的情人节?如果是，赶快行动起来，为她创造一份感动，给她一个难忘的夜晚，祝你情人节快乐。

10.家有好太太，回家有人爱。家有贤妻在，生活巧安排。油盐酱醋茶，老婆最有派。虽不常告白，平凡真情在。情人节到来，表表我的爱。祝老婆笑口常开!

I have a long braid, jiongjiongweishen eyes here has a high nose bridge. What annoys me is I have a big mouth, but the mother said: "can have a big mouth and blessing, tasted delicacies." So, I quite like my mouth.

I am a timid person, remember that the last story competition, is I to go to, my in the mind is scared! Story time my feet kept trembling, voice is more and more light, face more and more red, the red like a red apple.

I like to read story book... Stories in the book of small animals often I'll laugh, look happy, I'll laugh, watching the sad, I will sad with them.

This is me.

我有着一长辫子，炯炯有神的眼睛下面有一个高高的鼻梁。让我惹恼的是我有一张大大的嘴巴，不过，妈妈说：“嘴巴大，有福气，能尝遍山珍海味。”所以，我挺喜欢我的嘴巴的。

我是一个胆小的人，记得，上次讲故事比赛，是我去参加，我心里害怕极了!讲故事的时候我的脚不停的发抖，声音越来越轻，脸越来越红，最后红得像个红苹果。

我喜欢看故事书……故事书里的小动物常常把我逗笑，看得高兴的时候，我会捧腹大笑，看的伤心的时候，我会和他们一起难过。

这就是我。

administrative professional, has good professional theoretical knowledge and practical experience.

* Two years engaged in personnel administration, according to the company's development system in line with the concept of corporate governance policies, personnel recruitment and other related systems.

* Able to multi-disciplinary work, adaptable, in two years with a single work, safeguard interests of the company, self-denial and dedication.

* For a substantial foreign trade operations, to manage the operation Ali International Station and other international trade platform Global Vision

* Learning genus pragmatic type of staff. Serious and responsible work. Good at innovation in a challenging environment. The courage to take responsibility and enjoy work. He emphasizes teamwork

*行政管理专业，具有较好的专业理论知识和实践经验。

*两年从事人事行政管理工作，能根据公司的发展理念制度符合公司管理政策，人事招聘等相关制度。

*能跨专业工作，适应性强，从事两年跟单工作，维护公司利益，克己敬业。

*对于外贸工作有实质性操作，能管理操作阿里国际站及环球视野等国际贸易平台

*属学习实干型的职员。工作认真负责.善于创新.敢于迎接挑战.敢于承担责任.乐业敬业。强调团队合作精神

早上好，女士们先生们。我很荣幸有这个机会来面试。我希望我今天能有个好的表现。我自信我能成功。现在我将简短地介绍下自己。我23岁，出生在湖南。我将毕业于湖南大学。我的专业是数字媒体技术。我将在2013年毕业后得到我的学士学位。我把大部分时间花在学习上，在学校我已经过了6级考试，已经掌握了我们专业的基本知识。我很热切的想得一个能完全展现自己能力的工作。就是这些，谢谢你们给我这个机会。

译文

Good morning, ladies and gentlemen! It is really my honor to have this opportunity for an interview. I hope I can make a good performance today. I'm confident that I can succeed. Now I will introduce myself briefly. I’m 23 years old, born in Hunan province. I will graduate from Hunan University. My major is Digital Media Technology. And I will get my bachelor degree after my graduation in the year of 2013. I spent most of my time on study, and I’ve passed CET-6 during my university. And I’ve acquired basic knowledge of my major. I am eager to get an opportunity to fully play my ability. That’s all. Thank you for giving me the chance.

I am a person who has a persistent pursuit of the ideal. After graduating from college, let me in the planning area has been greatly improved, fluent and familiar with the media, advertising production and design work. Warm, lively, generous, I am eager to learn, integrity, dedication, strong sense of responsibility, a strong team spirit, serious and responsible work, rigorous and responsible.

I have a combination of character, adaptability, honest, good interpersonal skills, with relevant professional knowledge and serious. Careful, patient work attitude and good professional ethics. I believe that the team spirit is responsible to the work, always want to make things better! Cheerful, sensitive to words and numbers, life is full of hope, full of passion for work! Can adapt to the new environment in the short term, there is a strong sense of quality; the work of a serious and responsible, self-motivated! Understand basic computer operation, skilled operation of small keyboard!

My idea is: in the young season, I am willing to endure hardship involved, only through their own enthusiasm, proactive efforts to achieve their own value and makes the biggest contribution in the work: as a beginner, I have excellent ability to learn and enjoy learning, innovation, pursuit of excellence; as a participant, I have an honest and credible character, full of team spirit; as a leader, I am able to work with, decisive style, good communication and interpersonal skills. Economy and culture with the relevant professional knowledge training system, have a strong endurance, willpower and hard-working quality, serious and responsible work, positive enterprising, personality persistent optimism, the courage to face the difficulties and challenges.

As early as to corporate interests, in order to pay the person in the corporate culture level, dedicated loyalty to enterprises, enterprises which is conducive to our development goals, to strive to realize my dream, the pursuit of material wealth and life. Work hard for the company to develop a strong and spectacular, the success of the stage has gradually improved, in the community can be carried out in the community, well-known and good aspects of society. In the company's contribution to the value of my life and demeanor level, in the community of all aspects of the experience.

Read my resume to introduce information of corporate leaders, please qualified approval work I entered the company, the company actively face work scope for enterprises investment environment, use and understanding of corporate work, the development of space slowly up the road occupation this enterprise project the company's..

If I can enter your company, I will keep a prosperity, never for the first "spirit of enterprise, devoted to work, to create benefits for the enterprise, hope that the leadership of consideration for me, thank you!

我是一个对理想有着执着追求的人，坚信是金子总会发光。大学毕业后的工作，让我在文案策划方面有了很大的提高，文笔流畅，熟悉传媒工作、广告学制作与设计等工作方面。为人热情，活泼，大方， 本人好学上进，诚信、敬业、责任心强，有强烈的团体精神，对工作认真积极，严谨负责。

本人性格内外结合,适应能力强，为人诚实，有良好的人际交往能力，具备相关的专业知识和认真。细心、耐心的工作态度及良好的职业道德修养。相信团体精神的我对工作认真负责，总希望能把事情做得更好! 性格开朗，对文字语言和数字敏感，对生活充满希望，对工作充满热情! 能在短期间内适应新环境，有强烈的品质意识;对工作认真负责，上进心强! 懂电脑基本操作，熟练小键盘操作!

我的理念是：在年轻的季节我甘愿吃苦受累，只愿通过自己富有激情、积极主动的努力实现自身价值并在工作中做出最大的贡献： 作为初学者，我具备出色的学习能力并且乐于学习、敢于创新，不断追求卓越; 作为参与者，我具备诚实可信的品格、富有团队合作精神;作为领导者，我具备做事干练、果断的风格，良好的沟通和人际协调能力。受过系统的经济文化相关专业知识训练，有很强的忍耐力、意志力和吃苦耐劳的品质，对工作认真负责，积极进取，个性乐观执着，敢于面对困难与挑战。

为了企业公司的利益而早想，为了在企业公司付出个人的思想文化能力水平，尽心尽力的忠诚于企业公司，企业公司这样才有利于我的发展目标，去脚踏实地奋斗实现我的梦想，追求一些生活物资财富等。努力的为企业公司慢慢的壮观强大的发展起来，成功的阶段慢慢的有所提高，在社会上可以抬得起头，在社会上出名知名度和良好的方面。在企业公司上贡献我的人生价值和风度能力水平，在社会上全方面的体会出来。

看过了我的个人简历自我介绍信息的企业公司领导人们，请合格同意批准我进入企业公司的工作方面，积极面对企业公司的工作，适合企业公司环境的范围，投入企业公司工作方面的用途和了解，慢慢的习惯起来这企业公司的这一项目职业道路的发展空间。。

如果有幸能进入贵公司，我会保持“一荣俱荣，永争第一”的企业精神，全身心的工作，为企业创造利益，希望领导考虑我，谢谢!

猜你感兴趣:

Dear Sir/Madam:

Now and then corporations send out feelers for just the right type of creative

person. This person must fit very specific criteria. Usually, after all is said and done, the corporation wants a business person who can manage, create and communicate. A seasoned professional who"s been around for a while.

If you"ve been looking for this rare combination of business savvy and design expertise, my background might interest you:

Ten years of working experience. Solid background fwin the management of creative up-and-comers.

Know new technologies that show instant profit, such as CAD/CAM.

This is but a brief summary of my abilities. And there is much, much more to share.I feel I have strong marketable skills in which you would be interested. Please contact me if you would like to hear and see more.

With many thanks.