舟过安仁意思翻译通用20篇

本人自2000年参加工作以来，先后从事过技术员、生产部经理、营销部经理、生产副总，生产厂长等岗位工作，熟悉制造型企业的生产计划，物流管控流程，掌握了一定的制造业工艺及设备的相关知识，并在长期工作中积累了宝贵的技术、生产、物流、质量管理经验，对制造型的工艺设定，现场规划有较为扎实的基础。 本人具有优秀的领导才能和团队工作精神，知识面广，适应能力强，善于思考和创新。熟悉ISO9001体系且能有效运行，熟悉ERP系统操作流程，能编制及实施各部门运作流程并制定企业管理制度，能熟练运用质量管理体系及生产系统改造对企业进行管理。 真诚希望能够得到与贵公司合作的机会，共谋发展。

I have been to work since 2000, has engaged in technical, production manager, marketing manager, production vice president, director and other post production work, familiar with the manufacturing enterprises of production planning, logistics management and control process to control a certain amount of manufacturing Technology and equipment knowledge, and work in the long-term accumulated valuable technical, production, logistics, quality management, manufacturing process on the set, on-site planning to have a more solid foundation. I have excellent leadership and team work spirit and extensive knowledge, adaptable, good at thinking and innovation. Familiar with the ISO9001 system can efficiently run, familiar with ERP system operation procedures, to the preparation and implementation of the operation of various departments to develop enterprise management system processes and can be skilled in using quality management system and the transformation of production systems to manage the enterprise. Sincerely hope we can have opportunities to cooperate with you and seek common development.

把学校逛一圈真的挺累人的，还好我们选了个好日子，没有似火骄阳，微风习习，莲花飘香。虽然是自己非常熟悉的校园，但是要让你讲讲她的历史、文化，还真的有点难度。所以我们十五个人共同合作，明确分工，而且在导师陪同我们实习之前，我们早已经把学校逛了好几遍，实战演练了好几回合。所谓“台上一分钟，台下十年功”，虽然我们已经做了大量的准备工作，但是临场还是有几分紧张。最欠火候的地方是我们太嫩了，一点也没有导游的气场。导师说这个实习不仅仅是锻炼我们的英文水平，更是锻炼我们的综合能力。干一样就要像一样，要清楚自己现在的身份是导游。其次，我们的线路设计有些不合理，走了很多回头路，这样子很容易引起游客们的不满。我们只顾着介绍景点，也不关心游客走了那么久累不累、渴不渴，不问问人有没有人想去洗手间，太不人性化了。

导师说这次实习是他们共同精心策划的，并且和很多企业一起商讨他们到底需要什么的人才。学习不能只停留在书面上，要运用。企业希望我们一毕业就能为他们所用，他们不愿意多花精力和时间来锻炼我们。天下老板一般黑呀!不过这也是我们必须具备的技能，有压力才有动力。希望我们在剩下的两年时间里，不浪费光阴，努力提高自身各方面的技能，做一个合格的大学生，将来更好的服务社会，实现自身的人生价值。

其实最重要的还是英语，马上就大三了，可是我们还存在着语音语调的问题。导师还当众说我的发音很土，好丢人啊。虽然说内容为王，但是作为英语专业的学生，口语是个门面，口语之于英文就像书写之于作文。我真的好惭愧，学了那么多年英语，连简单的good morning发音也发不标准。我的口语问题早在大一时就被发现了，不过一直没有采取拯救行动，现在真要高度重视了，否则大学四年毕业了，还是一口土土的英文。很多东西，用中文表达出来毫无压力，可是用到英文就发愁了，词汇不足、表达不清晰、反应不够迅速。

每个大学生都在学英语，作为英语专业的我该如何立足?我正在寻找答案……“众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在灯火阑珊”，只要专业技能够硬够强，一定会有自己的舞台。我现在所要做的就是努力学习，只有足够的input，才能output。

这次实习增进了同学之间的感情，虽然旅程很长、而且景点对我们来说也没有新鲜感，但是我们依旧一路欢声笑语。同时，这次实习也加深了我们对学校的了解。

Me, is plain, is the sort of thrown in the guests can't find out the sort of. A pair of phoenix eye, thick lips, only has a characteristic is my eyebrows pick up, see whether the people say I have eyebrows. I am a tall man, with a thick head of hair, originally I have an enviable long and black hair, but then because of more homework, not good care was the barber two scissors to cut off, I that call a love dearly.

Me, optimistic, though I am a single parent families children, but you absolutely can't see me is the shadow of sorrow. Mother said that I am a appearance, inner fragile. Even so, I would also like to put my good side show you. And I'm tolerant, you bully me, before the two men make stiff, now you want to and I reconciled, ok, no problem, everything can start all over again. But that doesn't mean I don't. From my face that you will only see the smile forever, unless you are lucky!

Keep animals and plants, my hobbies. 3rd grade raising a bunch of ants, all were finally released, I intact no casualties. I in this respect is very talented. I also like to raise animals and plants, previously had planted a sunflower, but there is no experience is the first time, the sunflower blossom just was burnt by the bending of the waist. Now home in potted jasmine, I'll give it every day watering, fertilizing regularly, a while trimming the. Now it is under my care long lush, attractive.

I, learning is good, the teacher the assignment can be completed on time. Although so, but I am learning is not hard. I can only finish the teacher assigned homework, the most up to do a few more questions. I like to do homework while reading, I often get I like to read articles to encourage me to write the homework, I'm thinking: see this article to finish the homework, but sometimes I can't afford to temptation, all of a sudden has finished a book, mother often across the door shout: "you run Mars homework? All these two hours, you little homework yet?" This is the god I will come back, put down the book, suddenly found the homework was a word not move! Dear, heard that afternoon homework efficiency is not high, in the evening to write! My in the mind think like this, hand again, grope for in the book, despite mom Shouting outside...

This is me, write this article, I think I'm perfect, of course, who don't want to! Ha ha! But no one is perfect, I still have much to be desired, get rid of these bad habits, believe that you will be more like me!

我，相貌平平，是那种扔在人堆里就找不出来的那种。一双丹凤眼，厚嘴唇，唯一有个特点就是我的眉毛向上挑，见我的人都说我是不是修过眉毛。我是个高个子，有一头浓密的头发，原来我有一头令人羡慕的又黑又长的头发，可是后来因为功课多，不好打理就被了理发师两剪刀给剪掉了，我那叫一个心疼啊。

我，乐观向上，虽然我是单亲家庭的孩子，但是你从我身上绝对看不到一点悲伤的影子。妈妈说我是外表强悍，内心脆弱。即使是这样，我也愿意把我好的一面展示给大家。而且我很宽容，以前你欺负我，两个人闹僵了，现在你想和我和好，行，没问题，一切都可以重新开始。但这并不代表我没有原则。从我脸上你永远只会看到笑容，除非你好运!

我，爱好养动植物。三年级的时候曾养过一群蚂蚁，最后全部都被我完好无损的放生了，无一伤亡。证明我在这一方面还是很有天赋的。我还很喜欢养动植物，以前曾经亲手种过一株向日葵，可是是第一次种没有经验，向日葵才刚刚开花就被晒弯了腰。现在家里在养盆栽茉莉，我每天都会给它浇水，定时施肥，隔一段时间还会修剪修剪。现在它在我的照顾下长的郁郁葱葱，惹人喜爱。

我，学习还不错，老师布置的作业都能及时完成。虽然是这样，但我的学习并不刻苦。我只会完成老师布置的作业，最多最多再多做几道题。我喜欢边写作业边看书，我时常拿我喜欢看的文章来激励我写作业，我在心里想：完成这项作业就看这篇文章，但有时我经不起诱惑，一下子把一本书都看完了，妈妈常隔着门喊：“你跑火星写作业啦?这都俩小时了，你那点作业还没完啊?”这是我才会回过神，放下书，猛然发现作业竟一字未动!天哪，听说下午写作业效率不高，晚上在写吧!我心里这样想着，手不觉又摸索到了书上，全然不顾妈妈在门外大喊大叫……

这就是我，写这篇文章的时候我觉得我很完美，当然，谁不这样想自己呢!哈哈!不过人无完人，我还有许多地方需要改进，甩掉这些坏毛病，相信你会更喜欢我!

Chers visiteurs, aujourd'hui, nous sommes venus à Suzhou, l'un des jardins

classiques du jardin Zhuozheng.Le jardin de la mauvaise administration a une

très longue histoire.Couvrant une superficie de 78 Mu, l'ensemble du jardin est

divisé en trois parties: l'Est, le milieu et l'Ouest. Il a été construit dans la

quatrième année de Zhengde dans la dynastie Ming.Selon la légende, Wang xianzhen

a comparé Pan Yue de la dynastie Jin à lui - même. Il y avait un tel texte dans

le Fu de Pan Yue sur la vie oisive: "l'ambition des gens ordinaires est de

construire des maisons et de planter des arbres, et ils sont libres et

autonomes.Les étangs et les marais sont suffisants pour la pêche et les taxes

printanières pour l'agriculture.Arroser le jardin de porridge et de légumes pour

la nourriture du matin et de la nuit; faire cuire le fromage de berger pour la

nourriture du soir.La piété filiale n'est rien d'autre que la piété filiale,

l'ami est frère, c'est aussi une mauvaise politique.Wang xianzhen a pris le mot

"mauvaise administration" comme nom de jardin pour exprimer sa colère.Un tel

environnement magnifique, s'il vous pla?t prêter attention à l'assainissement,

garder propre.

Les visiteurs, nous sommes maintenant arrivés à l'étang Shijing, je crois

que vous l'avez vu, l'étang plein de lotus est ouvert, très beau, plus tard vous

pouvez prendre des photos ici.Certains de ces Lotus sont encore des bourgeons,

des tambours et des tambours, certains ont grandi de petits jardins de lotus

Peng Suzhou, et d'autres sont de nouveaux bourgeons.S'il vous pla?t, prenez soin

de ces fleurs de lotus et ne jetez pas les ordures dans l'étang.

Touristes, nous sommes maintenant dans le jardin des Yi.Il y a beaucoup de

fleurs et d'herbes étranges dans le jardin Yi, et il y a toutes sortes de

pierres étranges.Les fleurs ici sont colorées, on peut vraiment dire que c'est

le pays des merveilles!Tout le monde peut se tenir sur cette pierre pour prendre

des photos et prendre des photos panoramiques.

Touristes, nous sommes maintenant arrivés dans le jardin de l'humble

administration du seul pont, le petit arc - en - ciel.Les ponts cramoisis se

reflètent dans l'eau, les vagues ondulent, comme un arc - en - ciel.L'arc - en -

ciel est un magnifique pont de couleur qui enjambe la terre après la pluie et le

soleil. Les anciens utilisent l'arc - en - ciel pour décrire le pont avec une

intention merveilleuse.Il ne s'agit pas seulement d'un passage reliant la

surface de l'eau à la terre, mais aussi d'un paysage unique centré sur le pont,

qui est un pont élégant.

OK, les touristes, aujourd'hui ma mission de guide touristique est

terminée, maintenant Donnez - nous une heure, vous pouvez prendre des photos

dans le jardin de l'administration humble et profiter de la visite.Amusez - vous

bien.

Bonjour tout le monde!Bienvenue à Suzhou Zhuozheng Garden, l'un des quatre

jardins célèbres de notre pays.C'est le chef - d'?uvre du jardin privé chinois,

et le jardin de la mauvaise administration est appelé "la mère du jardin du

monde".

Allons dans le jardin.Le jardin est divisé en trois parties, dont l'essence

est au milieu.Pourquoi s'appelle - t - on humble jardin politique?Parce que le

propriétaire du jardin est Wang xianshen, ce qu'il veut dire, je ne suis pas un

fonctionnaire, je suis un homme stupide.Nous sommes arrivés à l'est du jardin de

la dynastie Zhuo en passant par la porte murale du jardin de la dynastie Zhuo et

la porte de taille du jardin de la dynastie Zhuo.Au sud du jardin de l'est se

trouve une salle à trois pièces appelée "Lan Xue Tang".Les mots "lanxue"

proviennent de la phrase de Li Bai "Spring Wind and lanxue", qui symbolise le

sentiment noble du propriétaire d'être aussi libre que Spring Wind et aussi

propre que lanxue.En plus de "Lan Xue Tang", il y a aussi "kunxiang Hall",

"Tianquan Hall", "Furong Field" et ainsi de suite.

Maintenant nous allons entrer dans la partie essentielle.Il y a toutes

sortes de fleurs de fenêtre sur les murs du couloir, et si vous regardez à

l'intérieur, vous verrez 25 peintures de différents styles.Maintenant, nous

allons de l'avant, devant le "rétroviseur".Il y a une galerie d'eau sinueuse

devant la salle de cinéma inversée.La surface de la piscine est ondulée.Regardez

le toit, comme un ventilateur, les tuiles du toit comme un ventilateur pliant,

derrière le "pavillon Li" le pic est comme un ventilateur pliant, presque

connecté sans couture.

C'est la fin de la visite, au revoir aux amis des touristes!

合同编号：

订单号：

甲 方：

乙 方：阶梯翻译服务中心

关于甲方委托乙方进行资料翻译事宜，双方经过认真协商，特制订合同如下：

一、 文稿类型及翻译时间：

甲方委托乙方翻译，资料共___ __份，共___ __字，名称为： 。原文为 ， 译文为 。双方约定翻译交稿日期为：_ 年 月 日。

二、 交稿及费用结算：

1. 乙方负责将甲方文件翻译完毕，一并向甲方提供一份电子文档(通常文字处理以wordxp)。

2. 无论是外文翻译成中文。还是中文译成外文，都以汉字字数计价，以microsoft

word菜单“工具-字数统计-字符数(不计空格)”所显示的数字为准。本次翻译稿件合计约__

__字，双方同意以_______元人民币/千中文字予以结算，总计为：_______元人民币

3. 甲方应在翻译稿件交付时即支付乙方总价的___ __%，即___ __元定金。双方约定全部余款付款日期为 年 月

日;未按期支付款项的，从逾期之日起按每天所欠款额的5‰计收滞纳金。

三、 双方权利义务：

1. 甲方须保证其翻译稿件来源合法，乙方翻译完成后的资料版权由甲方享有;

2. 乙方将负责翻译的通顺、可读、严谨及一致性，但无法一定保证达到某种效果，并对其发生的直接或间接后果不予负责;

3.

如甲方原稿修改，而需乙方对译文作相应轻微修改，乙方应给予配合免费做出修订，但不包括甲方新增加、修订的部分。根据修改程度酌量收取改稿费，或在收取原稿翻译费后，对修改稿按单价重新计费。如补充翻译，则另行收费。中止翻译：如甲方在乙方翻译过程中，要求中止翻译，甲方须根据乙方的翻译进度，按乙方已经翻译的字数，以协定的单价计算翻译费给乙方。

律师

4.

乙方应有义务为甲方保密翻译内容，绝不将甲方委托翻译的资讯透露给第三方，在完成翻译时即将原稿返还甲方(乙方不得擅自影印存档);对于甲方委托的翻译稿件中所涉及内容及相关信息，乙方不得泄露稿件中任何内容及商业秘密。由于乙方保护不当或其他人为原因致乙方稿件内容泄露或信息流失，所造成的一切损失，概由乙方承担全部责任。

5.

乙方出于保密起见只负责保存原文和译文十天。逾期不取将予以消毁。译文交稿后乙方不负责保留译稿和磁盘。鉴于翻译认知的时效性，甲方应在收到译文后15天内对译文提出异议，逾期本公司将对包括译文的准确性在内不承担责任。

四、 争议解决及合同终止：

1.

乙方应保证其翻译稿件质量：忠实原文、译文准确;语句通顺、全文流畅。甲方应理解以下可能出现的情况：翻译中存在可译与不可译、两种语言中没有意义绝对相同的两个词、同一语言中没有意义绝对相同的词，以及各语言或同一语言中表达方式的无限多样性等问题，因而翻译总有偏失等现象;作为译者，应该尽可能减少这种偏失，甲方不能因对某些词的择取而拒付稿酬。本合同未尽事项，甲乙双方应进一步予以磋商直至双方满意为止，任何争议，双方应以商讨方式解决，协商不成，可据“中华人民共和国合同法”及其他相关的法律来处理;

2. 在乙方完成翻译交付翻译稿予甲方，甲方也付清其应付款予乙方，并在合同所述之15天保证期过后，本合同即自动终止;

3. 本合同一式二份，甲乙双方各持一份，二份具有同等法律效力;传真件与合同正本一同有效。

4. 本合同自签订之日起即生效，甲乙双方将恪守上述合同条款。

甲方： 乙方：阶梯翻译服务中心

签 章： 签 章：

地 址： 地 址：

电 话： 电 话：

邮 编： 邮 编：

电子邮件： 电子邮件：

日期： 年 月 日 日期：年 月 日

Hello,every one!(大家好)

My name is ____ . (我叫____)

Im a 15 years old boy. (我是一个15岁的男孩)(具体情况自己改)

I live in the beautiful city of Rizhao.(我住在美丽的Rizhao城)(你可以把Rizhao改成自己家乡的城市的名称的拼音)

Im an active ,lovely and clever boy.(我是一个活跃的可爱的聪明的男孩)

In the school , my favourite subject is maths . (在学校，我最喜欢数学)

Perhaps someone thinks its difficult to study well .(也许有些人认为这很难学)

But I like it.(但我喜欢他)

I belive that if you try your best, everything can be done well.(我相信每件事付出努力就会有害结果)

I also like sports very much.(我也很喜欢运动)

Such as,running,volleyball and so on. (像跑步、排球等等)

Im kind-hearted.(我很热心)

If you need help ,please come to me .(如果你需要帮助，就来找我)

I hope we can be good friends!(我希望我们能成为好朋友)

OK.This is me .A sunny boy.(好了，这就是我，一个阳光男孩)

翻译服务合同（口译）

甲方：____________________

乙方：____________________

甲乙双方经友好协商，就乙方为甲方提供__________口译服务达成协议如下：

1.期限口译服务时间为________年_____月_____日到________年_____月_____日，共__________天。

服务天数从乙方翻译人员与甲方人员见面的当天起，到乙方翻译人员与甲方人员分手的当天为止。

不足一天，也按一天计算。

2.服务地点及具体内容________________________________________________________________

3.口译费每天人民币__________元，共计人民币__________元。

4.付款签订本合同之后，乙方提供口译服务之前，甲方需向乙方预付人民币_______________元，余款完成口译任务后立即支付。

5.质量保证乙方保证派遣人员符合口译要求，能为甲方提供圆满服务。

6.其它本合同一式两份，甲乙双方各执一份。

甲方：__________________

代表签字：______________________

乙方：__________________

代表签字：______________________

日期：________年______月______日

甲方：_________________________

乙方：_________________________

甲乙双方经友好协商，就乙方为甲方提供翻译服务达成协议如下：

1.标的

2.期限

乙方须在_______年_______月_______日前交付完成第1条规定的译稿。

3.译稿的交付形式

译稿可以磁盘、电子邮件、传真或打印形式交付。打印费为贰元/张，打印费为_______元。如需送稿，送稿费为_______元。

4.翻译费和排版设计费

以中文为基础确定翻译费。对于可用电脑确定字数的翻译，单价为每千字人民币_______元，总字数为_______，翻译费为_______，翻译费=单价x总字数/1000。

字数为word文件中，菜单“工具”的“字数统计”的“字符数(不计空格)”所显示的数字。当原稿为复印件、传真件等，无法由计算机统计字数时，单价为_______元/页，

原稿页数为_______，翻译费为_______元。翻译完成后，乙方根据本条款计算出翻译费。排版设计费为_______元。

5.总价

总价为翻译费、排版设计费、打印费和送稿费的合计，为______________元。

6.定金

为保证本合同的履行，在签订本合同的同时， 甲方须向乙方支付定金______________元。翻译完成后，定金作为总价的一部分，折抵总价款。

7.付款

当甲方支付第5条规定的总价款后，乙方即交付译稿。

8.质量保证

乙方保证译文通顺、准确，并努力做到文字优美。交付译稿后，乙方有责任继续跟踪译文的质量，并向甲方免费提供有关咨询。

9.保密条款

乙方承诺，除乙方工作人员因翻译需要接触甲方文件外，不向任何第三方泄露甲方文件的内容。否则，甲方有权追究乙方因泄密而导致的法律责任。

10.文本份数

本合同一式两份，双方各执一份，具有同等法律效力。

11.其它

甲方(公章)：_________乙方(公章)：_________

法定代表人(签字)：_________法定代表人(签字)：_________

_________年____月____日_________年____月____日

Familiar with the general taxpayer account processing of foreign-funded enterprises, sensitive to numbers, familiar with the tax process, skilled use of anti-counterfeiting tax invoice system, electronic reporting system, online certification system, Kingdee K3 and Standard Edition, familiar with banking, industry and commerce, taxation and other government departments Process.

Strong self-learning ability, a high degree of responsibility, a strong plasticity, love of work, love life, honest and trustworthy, and people are good, filial piety, caring for others. Not pleased, not to have compassion. In the face of setbacks, convinced: born I will be useful. As long as 1% of the hope, we must pay 100% effort. Sincerely hope that my join for your units to bring considerable benefits.

I am cheerful and friendly, optimistic and honest, honest and trustworthy, good psychological quality, strong adaptability to the environment, there is the spirit of hard work, work and perseverance, like challenges, active and serious responsibility; Self-management; focus on teamwork, good communication and coordination; learning ability, and like to learn and accept new things, convinced that there will be a harvest of hard work. With the young, I will make unremitting efforts to make their own better.

behind every successful man theres a lot u unsuccessful years.

- bob brown

每个成功者的后面都有很多不成功的岁月.

鲍博.布朗

i think success has no rules, but you can learn a lot from failure.

- jean kerr

我认为成功没有定律,但你可从失败中学到很多东西.

静.科尔

there are no secrets to success. it is the result of preparation, hard work, and learning from failure.

- colin l. powell

成功没有诀窍.它是筹备,苦干以及在失败中汲取教训的结果.

few things are impossible in themselves; and it is often for want of will, rather than of means, that man fails to succeed.

la rocheforcauld, french writer

事情很少有根本做不成的;其所以做不成，与其说是条件不够，不如说是由于决心不够。

法国作家 罗切福考尔德，l.

genius only means hard-working all ones life.

mendeleyev, russian chemist

天才只意味着终身不懈地努力。

俄国化学家 门捷列耶夫

great works are performed not by strengh, but by perseverance.

samuel johnson, british writer and critic

完成伟大的事业不在于体力，而在于坚韧不拔的毅力。

英国作家和评论家 约翰逊. s.

i have nothing to offer but blood, boil, tears and sweat.

winston churchill, british politician

我能奉献的没有其它，只有热血、辛劳、眼泪与汗水。

英国政治家 丘吉尔.w.

all things are difficult before they are easy.

万事开头难。

constant dripping wears away the stone.

锲而不舍，金石可镂。

the first blow is half the battle.

良好的开端是成功的一半。

the man who has made up his mind to win will never say "impossible ".

(bonaparte napoleon ,french emperor )

凡是决心取得胜利的人是从来不说"不可能的"。( 法国皇帝 拿破仑. b.)

all things in their being are good for something.

• 天生我才必有用。

• difficult circumstances serve as a textbook of life for people.

• 困难坎坷是人们的生活教科书。

• failure is the mother of success. -- thomas paine

• 失败乃成功之母。

• for man is man and master of his fate.

• 人就是人，是自己命运的主人。

there is no such thing as a great talent without great will - power. -- balzac

• 没有伟大的意志力，便没有雄才大略。 -- 巴尔扎克

the good seaman is known in bad weather.

• 惊涛骇浪，方显英雄本色

while there is life there is hope.

• 一息若存，希望不灭。 -- 英国谚语

you have to believe in yourself. thats the secret of success. -- charles chaplin

• 人必须有自信，这是成功的秘密。 -- 卓别林

cease to struggle and you cease to live. -- thomas carlyle

• 生命不止，奋斗不息。 -- 卡莱尔

• a thousand-li journey is started by taking the first step.

• 千里之行，始于足下

a strong man will struggle with the storms of fate. -- thomas addison

• 强者能同命运的风暴抗争。 -- 爱迪生

pain past is pleasure

过去的痛苦即快乐。

all things are difficult before they are easy.

凡事必先难后易。

nothing is impossible to a willing heart.

心之所愿，无事不成。

where there is life, there is hope.

有生命必有希望。

i feel strongly that i can make it.

我坚信我一定能成功。

better to light one candle than to curse the darkness.

与其诅咒黑暗，不如燃起蜡烛。

the shortest answer is doing.

最简短的回答就是行动。

four short words sum up what has lifted most successful inspaniduals above

the crowd: a little bit more.

成功的秘诀就是四个简单的字：多一点点。

•all things in their being are good for something.

• 天生我才必有用。

• difficult circumstances serve as a textbook of life for people.

• 困难坎坷是人们的生活教科书。

• failure is the mother of success. - thomas paine

• 失败乃成功之母。

• for man is man and master of his fate.

• 人就是人，是自己命运的主人。

• the unexamined life is not worth living. -- socrates

• 混混噩噩的生活不值得过。 -- 苏格拉底

• none is of freedom or of life deserving unless he daily conquers it anew. -erasmus

• 只有每天再度战胜生活并夺取自由的人，才配享受生活的自由。

• our destiny offers not the cup of despair, but the chalice of opportunity. so let us seize it, not in fear, but in gladness. -- r.m. nixon

• 命运给予我们的不是失望之酒，而是机会之杯。因此，梦颐呛廖薹惧，满心愉悦地把握命?- 尼克松

• living without an aim is like sailing without a compass. -- john ruskin

• 生活没有目标，犹如航海没有罗盘。-- 罗斯金

• what makes life dreary is the want of motive. -- george eliot

• 没有了目的，生活便郁闷无光。 -- 乔治 • 埃略特

• towering genius disdains a beaten path. it seeks regions hitherto unexplored.-- lincoln

• 卓越的天才不屑走旁人走过的路祝寿对联。他寻找迄今未开拓的地区。

• there is no such thing as a great talent without great will - power. -- balzac

• 没有伟大的意志力，便没有雄才大略。 -- 巴尔扎克

all things in their being are good for something.

• 天生我才必有用。

• difficult circumstances serve as a textbook of life for people.

• 困难坎坷是人们的生活教科书。

• failure is the mother of success. - thomas paine

• 失败乃成功之母。

• for man is man and master of his fate.

• 人就是人，是自己命运的主人。

• the unexamined life is not worth living. -- socrates

• 混混噩噩的生活不值得过。 -- 苏格拉底

• none is of freedom or of life deserving unless he daily conquers it anew. -erasmus

• 只有每天再度战胜生活并夺取自由的人，才配享受生活的自由。

• our destiny offers not the cup of despair, but the chalice of opportunity. so let us seize it, not in fear, but in gladness. -- r.m. nixon

• 命运给予我们的不是失望之酒，而是机会之杯。因此，让我们毫无畏惧，满心愉悦地把握命运 - 尼克松

• living without an aim is like sailing without a compass. -- john ruskin

• 生活没有目标，犹如航海没有罗盘。-- 罗斯金

• what makes life dreary is the want of motive. -- george eliot

• 没有了目的，生活便郁闷无光。 -- 乔治 • 埃略特

• towering genius disdains a beaten path. it seeks regions hitherto unexplored.

-- lincoln

• 卓越的天才不屑走旁人走过的路。他寻找迄今未开拓的地区。

• there is no such thing as a great talent without great will - power. -- balzac

• 没有伟大的意志力，便没有雄才大略。 -- 巴尔扎克

• the good seaman is known in bad weather.

• 惊涛骇浪，方显英雄本色。

• fear not that the life shall come to an end, but rather fear that it shall never have a beginning. --j.h. newman

• 不要害怕你的生活将要结束，应该担心你的生活永远不会真正开始。 -- 纽曼

甲方：

乙方：

电话：

电话：

邮件：

邮件：

甲、 乙双方经友好协商，达成协议如下：

一、 待译稿件名称：

二、交稿时间______年______月_______日______时前

三、交稿方式请选择打"√"。

□ e-mail： 传真: 软盘： （接稿时甲方预交80%译款，如果甲方或其代理人要求取走含译作的软盘则须结清全部译款） 注明：_______________________。

□ 排版要求：

一级标题用_____号字,二级标题用_____号字,三级标题用_____号字,分结的标题,正文用小四。

四、甲方权利与义务

1. 甲方向乙方提供有关书籍、资料，作为乙方翻译的参考资料。

2. 甲方如对乙方译稿有异议，甲方有权在取稿之日起3日内，向乙方提出修改意见，乙方应按甲方要求在规定的时间内免费进行修改，直至甲方满意为止。

五、乙方权利与义务

1.乙方有权要求甲方无偿提供相关背景资料。

2.乙方应保证其翻译稿件质量：忠实原文、译文准确；语句通顺、全文流畅。

3.乙方以翻译为业，遵守翻译职业道德，对其译文的准确性和对内容的保密性负责，（还可根据需要签定详细的保密协议）不负与此文件有关联的任何其他责任。不管甲方的商业利润如何，乙方均有权获得翻译费。

4.相关背景资料及译文文本乙方需按规定日期完整归还甲方。

六、违约责任

1. 如因甲方原因推迟提供给乙方翻译稿件或翻译的相关资料时间，受到的损失由甲方承担。

2. 如乙方在翻译质量和完成工期方面不符合合同要求，甲方有权中止合同并视为乙方违约，乙方应退还甲方预付款，另外赔偿甲方预付款的10%作为违约金。

3. 在乙方无违约的状况下，甲方应按约及时付款，否则乙方有权要求甲方支付翻译费用总额的10%作为赔偿。

七、其它

1.如甲方原稿修改，而需乙方对译文作相应修改，根据修改程度酌量收取改稿费，或在收取原稿翻译费后，对修改稿按单价重新计费。如补充翻译，则另行收费。

2.本协议一式两份。甲、乙双方各执一份，自签字盖章之日起生效，传真件有效。

甲方：

乙方：

代表：

代表：

日期：

日期：

Hi! My Chinese name is Ma Fangyu. My English name is Jane. I’m a happy girl. I live in Nanzhuang Cun. My birthday is in December. My favorite colour is purple. My favorite pet is lovely dog. I have two big black eyes. I like English very much. Every day I go to school on foot. I like my school. There are 25 students in my class. I love my school. This is me.

你好!~我的中文名字是马方宇。我的英文名字是简。我是一个快乐的女孩。我居住在南庄村。我的生日是在十二月。我最喜欢的颜色是紫色。我最喜欢的宠物是可爱的小狗。我有两只又大又黑的眼睛。我非常喜欢英语。我每天都步行去学校。我喜欢我的学校。有25名学生在我班。我爱我的学校。这就是我。

甲方：

乙方：

关于甲方委托乙方进行资料翻译事宜，双方经过认真协商，特制订协议如下：

1. 翻译质量

乙方应当保证译文的翻译质量达到行业公允的水平，如对译文的翻译水平发生争议，应由双方共同认可的第三方评判，或者直接申请仲裁。

2. 修改与补充

全部价款付清之后，作业乙方应负责稿件的再次修改、审校，不得收取任何费用，但不包括甲方新增加、修订的部分。 中止翻译：如甲方在乙方翻译过程中，要求中止翻译，甲方须根据乙方的翻译进度，按乙方已经翻译的字数，以协定的单价计算翻译费给乙方

3. 资料保密

乙方保证不泄露翻译稿件的客户商业秘密及个人隐私。对于甲方委托的翻译稿件中所涉及内容及相关信息，乙方不得泄露稿件中任何内容及商业秘密。由于乙方保护不当或其他人为原因致乙方稿件内容泄露或信息流失，所造成的一切损失，概由乙方承担全部责任。

4. 仲裁

甲乙任何一方不按本协议履行其职责，视为违约，另一方可以提出质疑并要求对方纠正，若对方不纠正，另一方可以提出经济赔偿或中止协议要求，赔偿额不少于实际损失额。若通过仲裁机构解决时，新产生的诉讼等费用由败诉方承担。

5. 协议文种、份数

此协议用中文写成，共两份，甲方一份，乙方一份。传真件与协议正本一同有效。

客户委托单 （无法填写的项目，可不填写）

翻译内容

单价

元/千字

排版费

起始日期

月 日开始 月 日交稿

总金额

元

翻译量

字

预付金额

翻译类型

译

付款期限

客户方

联系人

姓名： 电话：

传真： 手机：

E-mail

联系地址

甲方：（签章） 乙方：（签章）

年 月 日 年 月 日

Hi, I'm designation squadron Zhu Yilan, my hobby is very broad. I like reading, especially love to see "water margin", "three kingdoms", "journey to the west" such as name, also like to travel, because they can let me open horizon, enrich their knowledge, but also exercise my will.

I'm in class "masters of the job"! Every time the teacher the assignment, I always the first one, and the accuracy is high, so I can have time in the school seriously do a good job preview to review. I always believe that time is like a sponge to, only to learn to take the time won't be abandoned by time. Boys and girls, let's work together to do the master of time!

大家好，我是四一中队的朱艺澜，我的爱好很广泛。我喜欢阅读，特别爱看《水浒传》，《三国演义》，《西游记》等名着，还喜欢旅游，要因为它们都能让我开阔眼界，增长见识，而且还锻炼了我的意志。

在班中我可是“作业能手”呢!每次老师布置的作业，我总能第一个交上去，而且正确率也很高，所以在学校里我还能有时间认真做好预习复习工作。我始终相信时间像海绵一样是挤出来的，只有学会抓紧时间才不会被时间老人抛弃。同学们，让我们一起努力，来做时间的主人吧!>>>下一页更多精彩“自我介绍范文英文带翻译”

#p#副标题#e#

To give parents a letter of gratitude in in

In in dear mom and Dad: in in in your good! In

In in time is really fast, blink of an eye, I have grown to a sixteen year old girl. In sixteen years you spent with me, you to experience with the laughter of my scene appeared in front of me from time to time, thinkup really memorable. Today the face of open letter, I have been brewing a long time thinking, savings for emotion, will enjoy huisa.Maybe my pen and ink is very bad, be the postman will bring to you isthe most sincere feelings, the most simple gratitude. In in in I deeplyknow no sun, no warmth of life; there is no rain no grain Fengdeng; no water is not a brilliant life; without your parenting is not I grew up. In

In in daughter to know, for my growing up, you really not easy. From small to large, always see you tired figure, hear your persuasive education, feel your care. Remember the primary school graduationclass at that time, in order to let me at ease study, admitted to a goodschool, every day I work from dawn to night school shuttle, constantlyencouraged me; her mother every day to elaborate delicious meals,counselling I learn. The top entrance examination pressure I deeplyknow, without the support of you behind me, I wouldn't be able to readat the famous local high school. I really thank you, dear mom and dad.In

After entering in in middle school, I know that my parents have great expectations of me. I can't grasp the opportunity, let you down, let mepay a heavy price. Looking back on the past,

InSpeech is the most: life can not be heavy, if can I will struggle,became the pride of his parents! However, please rest assured, I mustwork harder. Although I am not so perfect, I want your love will always support me, it will be my greatest motivation, I'll try to improve their performance, with the best results to repay you to raise graciousness.In in in who made grass-inch heart, reported in the apartments.Dripping grace, Yongquan phase newspaper. Pay a debt of gratitude,reported in favor of. Yes, this is my child learn words. Sixteen years ofgroundless talk, let me gradually understand profound meaningcontained in these verses, the show's philosophy of life. Mom and Dad, thank you to raise graciousness, also please rest assured, I will cherish, hard work, pragmatic and the road of life. In in in in in in I wish mom and Dad: healthy, happy every day!

亲爱的爸爸妈妈：

你们好!

时间真的好快，转眼间，我已经成长为一个十六岁的大姑娘了。

在你们陪我度过的十六个春秋中，你们赠予我的经历与欢笑的场景不时在我眼前浮现，仔细想起来还真让人留恋。

今天面对铺开的信纸，我酝酿已久的思绪，积蓄多时的情感，将尽情地挥洒。

也许我的笔墨很糟糕，可邮差带去的将是对你们最真挚的情感，最朴实的感恩。

我深深地知道，没有阳光就没有日子的温暖;没有雨露就没有五谷的丰登;没有水源就没有生命的辉煌;没有你们的养育就没有长大的我。

女儿明白，为了我的成长，你们真的不容易。

从小到大，总看到你们奔波劳累的身影，听到你们苦口婆心的教育，感受到你们无微不至的关怀。

还记得上小学毕业班那时，为了让我安心学习，考上好的学校，爸爸每天起早贪黑的接送我上学，不断鼓励我;妈妈每天不辞辛苦的精心制作可口的饭菜，辅导我学习。

顶着升学考试压力的我深深地知道，如果没有你们在背后支持我，我现在就不可能在这所当地有名的中学读书了。

真的很感谢你们，亲爱的爸爸妈妈。

进入中学以后，我知道父母一直对我有着殷切的期望。

可我没有把握机会，让你们失望了，也让我为此付出惨重的代价。

回首过去，感言最深的是：人生不能重来，如果可以我会奋力拼搏，成为父母的骄傲!不过，请你们放心，以后我一定更加勤奋。

虽然现在的我并不那么完美，我想你们的爱会一直支持我，那将是我最大的动力，我一定会努力提高自己的成绩，用最好成果报答你们的养育之恩。

谁言寸草心，报得三春晖。

滴水之恩，涌泉相报。

衔环结草，以报恩德。

是的，这是我小时候学的一些词句。

十六年的风风雨雨，让我的逐渐明白这些诗句所蕴涵的深刻含义，所彰现的人生哲理。

爸爸妈妈，谢谢你们的养育之恩，也请你们放心，我会珍惜、努力、踏实地走好人生之路。

祝爸爸妈妈： 健康、快乐每一天!

1 、入座的礼仪

先请客人入座上席。再请长者入座客人旁依次入座，入座时要从椅子左边进入。入座后不要动筷子。更不要弄出什么响声来。也不要起身走动。如果有什么事要向主人打招呼。入座后姿式端正，脚在本人座位下，不可任意伸直，手肘不得靠桌缘或将手放在邻座椅背上。

要明确此次进餐的主要任务。要明确以谈生意为主。还是以联络感情为主。或是以吃饭为主。如果是前着，在安排座位时就要注意。把主要谈判人的座位相互靠近便于交谈或疏通情感。如果是后着。只需要注意一下常识性的礼节就行了，把重点放在欣赏菜肴上。

第二：进餐时的礼仪

先请客人。长者动筷子。夹菜时每次少一些。离自己远的菜就少吃一些。吃饭时不要出声音。喝汤时也不要出声响，喝汤用汤匙一小口一小口地喝。不宜把碗端到嘴边喝，汤太热时凉了以后再喝。不要一边吹一边喝。有的人吃饭喜欢用咀嚼食物。特别是使劲咀嚼脆食物，发出很清晰的声音来。这种做法是不合礼仪要求的特别是和众人一起进餐时，尽量防止出现这种现象。

进餐时不要打嗝，也不要出现其他声音，如果出现打喷嚏，肠鸣等不由自主的声响时，就要说一声"真不好意思"。；对不起；。"请原凉"。之内的话。以示歉意。

如果要给客人或长辈布菜。最好用公筷。也可以把离客人或长辈远的菜肴送到他们跟前，按我们中华民族的习惯。菜是一个一个往上端的如果同桌有领导，老人，客人的话。每当上来一个新菜时就请他们先动筷子。或着轮流请他们先动筷子。以表示对他们的重视。

吃到鱼刺，骨头等物时，不要往外面吐，也不要往地上仍。要慢慢用手拿到自己的碟子里，或放在紧靠自己餐桌边或放在事先准备好的纸上。

要适时地抽空和左右的人聊几句风趣的话，以调和气氛。不要光着头吃饭，不管别人，也不要狼吞虎咽地大吃一顿，更不要贪杯。

最好不要在餐桌上剔牙。如果要剔牙时，就要用餐巾或手挡住自己的嘴巴。

3、离席时的礼仪

最后离席时。必须向主人表示感谢。“谢谢您的热情招待，欢迎您及家人有空到我家做客”。

坐姿

韩国饭馆内部的结构分为两种：使用椅子和脱鞋上炕。在炕上吃饭，着韩服时，男人盘腿而坐，女人右膝支立。着便装时，只要把双腿收拢在一起坐下就可以了。

碗筷勺

韩国人吃饭的顺序：右手一定要先拿起勺子，从水泡菜中盛上一口汤喝完，再用勺子吃一口米饭，然后再喝一口汤、再吃一口饭后，便可以随意地吃任何东西了。

碗：中国人、日本人都有端起饭碗吃饭的习惯，但是韩国人视这种行为不规矩。而且也不能用嘴接触饭碗。不可出声，不要让匙和筷碰到碗而发出声音。

筷：它只负责夹菜。不管你汤碗中的豆芽儿菜怎么用勺子也捞不上来，你也不能用筷子。筷子在不夹菜时，传统的韩国式做法是放在右手方向的桌子上，两根筷子要拢齐，三分之二在桌上，三分之一在桌外，

勺：在韩国人的饮食生活中比筷子更重要，它负责盛汤、捞汤里的菜、装饭，不用时要架在饭碗或其它食器上。

行酒礼

斟酒，如果双方第一次见面，则一手需托住另一只手的肘部为对方斟酒；但如果对方是长辈，则必需用一只手托住酒瓶底端斟酒。

饮酒，身份高低不同者一起饮酒碰杯进时，身份低者要将杯举得低，用杯沿碰对方的杯身，不能平碰，更不能将杯举得比对方高，否则是失礼。

饮酒时晚辈和下级可背脸而饮。传统观念是“右尊左卑”，用左手执杯或取酒被认为不礼貌的。另外要注意敬酒者离开时应鞠躬。

特别注意

与长辈一起用餐时，长辈动筷后晚辈才能动筷。不可以用筷子对别人指指点点，用餐不要太快也不要太慢，与别人统一步调。与长辈一起用餐时，等长辈放下汤匙和筷子以后再放下。用餐完毕后将筷子整齐放在餐桌的桌面上。

不要把汤匙和筷子同时抓在手里；不要把匙和筷子搭放在碗上；

用餐后，汤匙和筷子放在最初位置上，使用过的餐巾迭起来放在桌子上，并相互行礼说“我吃好了！”

吃饭时，不宜高谈阔论。吃东西时，嘴里响声太大，也是非常丢人的。

在韩国人的家里宴请时，宾主一般都是围坐在一张矮腿方桌周围。盘腿席地而坐。在这种情况下，切勿用手摸脚，伸直双腿，或是双腿叉开，都是不允许的。

第一，从小就自己吃饭

美国人很少喂饭，他们觉得吃饭是个人的事情，大人一般不会参与，而且美国没有计划生育，通常一个家庭几个孩子也是正常，要是一个一个的喂饭，那也太辛苦了。他们不会做这么吃力不讨好的事情。所以，孩子从小就自己吃饭，自己学习用用餐工具。在成长的过程中，他们也习惯了用餐时会专心。

第二，注重家庭吃饭的氛围

我不排除有些美国人独自一人的时候会一边看电视一边吃饭，但是对一个家庭而言，大部分正餐美国人都爱坐在一起规规矩矩的吃饭。大人小孩都在一起。特别是很多基督教徒，他们在吃饭前都会等大家到齐，坐定了之后，先一起祷告然后才会动手吃饭。这无形中增加了吃饭的氛围和潜移默化了孩子对用餐的一种习惯。

第三，感恩粮食的心

美国是一个天主教的大国，大部分美国人都信奉上帝。前面我提到他们有习惯在正餐的时候，要先祷告，而祷告的内容基本就是感谢主赐予我们粮食之类的。孩子看着听着，也就会让这种行为而影响，也会觉得得到粮食是需要感恩，所以要珍惜。既然要珍惜，就自然会好好吃饭。

第四，让孩子选择自己的食物

填鸭式喂饭方法在美国家庭中是极少看见的，他们不会因为孩子挑食就大动肝火，或者强迫孩子吃饭。所以他们吃饭的时候，不会看到因为孩子的吃饭问题而产生的教育矛盾。不吃就不吃了，他们也不会说什么。美国的用餐习惯就是把一些食物做好放到桌子上，大家自己选择自己喜欢的夹到自己碗里吃，孩子也是一样。没有不爱吃的东西在碗里，用餐就会更简单一些，规矩也会更好教，只需要说一句话，孩子便去做了。

第五，善于鼓励

美国人喜欢鼓励孩子，就算是一点小事情孩子做的好，他们也会夸张的鼓励一句。比如说，碗筷摆放的好，帮忙摆放碗筷，吃饭很干净不浪费等等这些都会受到父母的逐步表扬，得以激励孩子的行为。

Dear Sir，

I will graduate from the University of Kansas with a Masters degree in June of this year. My major is Pharmacy and I am very interested in securing a position before I graduate, if possible.

I am a Hong Kong Chinese and my bachelor#39;s degree is from Hong Kong University.

I have long been hopeful of working for you after I graduate, because I consider you the finest hospital in this region, I as sure that if I have the privilege of serving in your pharmacy, I will greatly increase my education and my experience.

Needless to say, I will have completed a standard course in pharmacy before I graduate in June. In addition, I have chosen to elect all the courses available at my school in Hospital Pharmacy. I did this because I have always wanted to be a hospital pharmacy. My professors, Sr. John Harkin, Dr. Mildred Carter, and Dr. Iriny Schultz have give me permission to use their names as reference.

If you have a position available after I graduate, I would appreciate it. If not, please keep my name on your file, because I consider your Pharmacy the best in this region.

Sincerely yours,

敬启者：

我将在今年六月毕业于堪萨斯州立大学，将获得药剂学硕士学位，倘若可能，我希望在毕业前能找到一份工作。

我系香港华人，毕业于香港大学，曾获得学土学位。我早已渴望毕业后，能进入贵院工作，因为贵院是本地区最有名气的医院。如有这份荣幸，能进入贵院药房工作，我确信对我的学习和提高，将有极大裨益。

今年六月毕业前，我将完成药剂学标准课程是无疑的。同时，我亦选读了学校有关药剂学现有课程，为做一名医院药剂师准备条件。我校几位教授已答应以他们的名义，为我作保证，如约翰·哈金博士，密儿特莉·卡特博士，爱伦·舒尔兹博士。

毕业后，贵院如能为我安排工作，至为感激，若不能，亦请将我姓名记下。因为我认为贵院药剂部是本地区最有名的。

甲方：_____________________

乙方：_____________________

关于乙方接受甲方委托，进行资料翻译事宜，经甲乙双方同意，签订以下翻译合同。

1.?稿件说明

文稿名称：_____________________

翻译类型为：___________________

翻译费为：_____________________

交稿时间：_____________________

2.?字数计算

无论是外文翻译成中文。还是中文译成外文，都以汉字字数计价，按电脑工具栏字数统计的字符数（不计空格）为准。小件翻译：不足__________字按__________字计算。

3.?笔译价格（单位：RMB/千字）

英译中_____________________

中译英_____________________

4.?付款方式

接收译稿后____日内支付全部翻译费

5.?翻译质量

乙方翻译稿件需准确，通顺，简洁得体。一旦出现质量问题，乙方有义务无偿为甲方修改一到两次。力求满足甲方要求。如果因质量问题发生冲突，应该提请双方认可的第三方评判，或直接申请_____

6.?原稿修改与补充

如甲方原稿修改，而需乙方对译文作相应修改，根据修改程度酌量收取改稿费，或在收取原稿翻译费后，对修改稿按单价重新计费。如补充翻译，则另行_____。中止翻译：如甲方在乙方翻译过程中，要求中止翻译，甲方须根据乙方的翻译进度，按乙方已经翻译的字数，以协定的单价计算翻译费给乙方

7.?交稿方式

乙方可根据具体需要，采取以下交稿方式中的任一种来交稿：______________________________。

8.?版权问题

乙方对于甲方委托文件内容的版权问题不负责，由甲方负全责.?保密性：乙方以翻译为业，遵守翻译职业道德，对其译文的保密性负责。

本合同一式二份，双方各执一份，授权人签字，盖章生效。

甲方：（签章）_________________

乙方：（签章）_________________

hello everyone! it is my great pleasure to share my dream with you

today。

my dream is to become a teacher。

you know being a teacher is a thing that is very valuable and very

interesting。 i suggest that it must be a great fun to be with children all the

day。 and if i am a teacher， i can teach my students a lot of knowledge。 they

might become stronger and cleverer because of me。 that is a very contented

feeling。

china is a developing country。 Chinese are not that excellent in their

intellegent。 so teachers in china might be very very important。 they can provide

the society with a lot of successful people， and make china a better place。

do you think that i have a good dream? i will work hard to make my dream

become true!

thanks

本人性格开朗、稳重、有活力，待人热情、真诚。工作认真负责，积极主动，能吃苦耐劳。有较强的组织能力、实际动手能力和团体协作精神，能迅速的适应各种环境，并融合其中。金融理论知识结构牢固，能充分并成功的运用于实际中;英语基础知识较扎实、具备一定的听、说、读、写及翻译能力;熟悉计算机网络、熟练掌握办公自动化，对各种软件的运用有着丰富的'实践操作经验等。

My personality is very open, energetic, trusting and sincere.

I'm pleased to take the initial actions and have the sense of highly responsibility to the assignments.

Working hard, good organization skills can make me outstanding as well.

As a team worker, I'll feel easy to any kinds of the working environment.

I possethe strong financial theory, and know well how to practice into the daily work.

Can listen, speak, read, write and translate English.

Familiar with the computer network.

Very good at MS Office, and have the rich experience of the other software.

英文简历常用句型：

◆ During the past then years,my experience has been concentrated in

◆I have a strong aptitude for working with numbers and extensive experience with computer software applications.

◆In applying for the position of ... I offer my qualifications, which I believe will meet your exacting requirements.

◆My work experience and my scholastic endeavors have thoroughly prepared me for employment in

◆I offer extensive knowledge of

◆In addition,I have excellent problem-solving skills and feel that, if given the opportunity, I would be an immediate as well as a long-term asset to your firm. ◆I am presently working as a ... for ...

◆I am capable of working independently or as a member of a team and feel confident of my ability to provide quality performance in any assignment that I undertake.

◆I believe that my expertise and entrepreneurial insight can be utilized to the advantage of a growing enterprise with a need for effective and efficient financial management and cost control.

◆I am proficient in the operation of a ....

国外要求简历内容：

(1)Scholastic aptitude(学习方面的才能)

a. Native intellectual ability(天赋) b. Imagination(想象力)

c. Creativity(创造力) d. Capacity for analytical thinking(分析思考能力) e. Intellectual curiosity; spirit of inquiry(好奇心)

f. Ability to work independently(独立学习工作的能力)g. Memory(记忆力) h. Accuracy(准确性) i. Methodology(研究方法)

j. Capability for abstract reasoning(抽象推理的能力)k. Potential as a researcher(研究的潜力) 1. Potential as a teacher(教学的潜力)

m. Ability to express his ideas orally and in writing(口头或文字的表达能力)

n. Capacity, desire and determination for good quality graduate

work(获得学业成功的能力、愿望与决心)

o. Probable success as a graduate student(作为研究生成功的可能性)

(2)Academic performance(学业上的表现)

a. Breadth of general knowledge(知识丰富)

b. Knowledge of literature in his field(本专业领域知识)

c. Grade or achievement(成绩或成就) d. Industry, diligence(勤勉)

e. Participation in discussion(讨论积极) f. Academic maturity(学业上的成熟)

(3)Languages(语言能力)

a. Ability to speak, understand, read and write the English language(听、说、读、写英文的能力)

b. Ability to read significant literature in other languages than English(英语以外语言阅读能力)

(4)Character(品行)

a. Honesty; integrity(诚实) b. Sincerity(诚恳)

c. Sense of responsibility(责任感) d. Cooperation (合作)

e. Enthusiasm(热诚) f. Conscientiousness(自觉性)

g. Ethical and moral standards(伦理与道德标准) h. Reliability; dependability(可靠性)