童区寄者翻译【汇集20篇】

Hello,everyone. My name is xx and I'm 12-year-old .I am Very pleased to be admitted to the Xicheng Foreign Language School. My favourite subject is Chinese and English. My hobby is blown flute and reading. There is also a very good Orchestra here. The school orchestra and this will allow me to learn a lot of knowledge in this three years. I want to study well. To give our parents and ourselves a satisfactory answer at this holiday. I took part in the training of the orchestra. Participated in the torch relay Task. I will Learn a lot and I hope that I can learn more knowledge at this secondary school.

参考译文:

大家好，我叫xx，今年12岁。很高兴今年考上了西城外国语中学。我喜欢的科目是语文、英语、我的爱好是吹长笛、看书。在这里也有一个很好的管乐团.这个学校和这个乐团能让我学习到很多知识.在这三年里。我要好好学习，给自己和家长一个满意的答卷，在这个假期，我参加了管乐团的训练，参加了火炬传递的任务，学到了很多东西，我希望我能在这所中学学到更多的知识。

Dear Prof. Wang,

I’m writing to ask you to excuse me for not being able to keep our appointment. I do know that this is very impolite and must have caused you much trouble.

I do reckon that at present any explanation is pale and futile. However I do not want you to misunderstand me. On my way to your office, an old lady suddenly fainted due to heart attack on the bus. I stopped a taxi and sent her into a nearby hospital. I stayed there until her son came, which spoiled our appointment.

I am aware that our appointment is of importance. I do hope that you would be kind enough to spare your valuable to meet me.

I am looking forward to hearing from you.

Sincerely Yours

administrative professional, has good professional theoretical knowledge and practical experience.

* Two years engaged in personnel administration, according to the company's development system in line with the concept of corporate governance policies, personnel recruitment and other related systems.

* Able to multi-disciplinary work, adaptable, in two years with a single work, safeguard interests of the company, self-denial and dedication.

* For a substantial foreign trade operations, to manage the operation Ali International Station and other international trade platform Global Vision

* Learning genus pragmatic type of staff. Serious and responsible work. Good at innovation in a challenging environment. The courage to take responsibility and enjoy work. He emphasizes teamwork

*行政管理专业，具有较好的专业理论知识和实践经验。

*两年从事人事行政管理工作，能根据公司的发展理念制度符合公司管理政策，人事招聘等相关制度。

*能跨专业工作，适应性强，从事两年跟单工作，维护公司利益，克己敬业。

*对于外贸工作有实质性操作，能管理操作阿里国际站及环球视野等国际贸易平台

*属学习实干型的职员。工作认真负责.善于创新.敢于迎接挑战.敢于承担责任.乐业敬业。强调团队合作精神

甲方：译园翻译工作室

乙方：(译员姓名)【身份证号

经过对乙方测试稿件的审核、评定，甲方决定聘用乙方提供兼职翻译服务。经双方友好协商，兹达成以下协议事项。

1.

甲方提供给乙方的稿件(以下称“翻译件”)仅供乙方进行文字翻译或必要的编辑处理。乙方应对甲方提供的原稿严守秘密，未经甲方事先书面同意，乙方不得将翻译件透露给任何第三方，或转给任何第三方代为翻译。

2. 乙方保证完成后的翻译件(以下称“译稿”)至少应体现与甲方审订认可的测试稿相同的翻译水平。

3.

乙方应事先认真阅读、理解翻译件。如果翻译件内容有明显的打字错误、逻辑错误、编排错误等，乙方应用彩色字体标明，并按乙方的正常理解对翻译件进行适当的文字处理。乙方对把握不准的译法也应用彩色字体标明。

4. 乙方每天正常的翻译速度为(以汉字统计)：______字。如乙方无法承接，应及时告知甲方。

5. 乙方完成译稿后，应认真校对、审核并进行必要的编排。译稿有错译 ( 包括错别字、输入错误、语法错误、标点符号错误

)以及漏译情况，甲方根据《翻译质量评级标准及奖惩办法 》扣除相应稿费。

6. 双方商定的翻译稿费为：____元/千字中文，以 word

“工具”“字数统计”“中文字符和朝鲜语单词”自动统计仟字为计价单位。乙方个人所得税应按国家规定办理。

7. 甲方承诺按照本合同规定支付稿费。支付时间：____________。

8. 乙方应提供甲方所要求的银行卡号和户名，甲方支付时以该卡号和户名为准。

9. 甲方提供的参考资料以及每次邮件提供的参考译法和注意事项构成本合同一部分。

10. 其它未经事宜双方协商解决。本合同在确认之日开始生效。

甲方：译园翻译工作室

乙方：(译员姓名)

日期：____年__月__日

乙方：

电话： 传真：

邮件： 邮件：

甲、 乙双方经友好协商，达成协议如下：

一、 待译稿件名称：

二、交稿时间______年______月_______日______时前

三、交稿方式请选择打"√"。

□ e—mail： 传真： 软盘： (接稿时甲方预交80%译款，如果甲方或其代理人要求取走含译作的软盘则须结清全部译款) 注明：_______________________。

□ 排版要求：

一级标题用_____号字，二级标题用_____号字，三级标题用_____号字，分结的标题，正文用小四。

四、甲方权利与义务

1、 甲方向乙方提供有关书籍、资料，作为乙方翻译的参考资料。

2、 甲方如对乙方译稿有异议，甲方有权在取稿之日起3日内，向乙方提出修改意见，乙方应按甲方要求在规定的时间内免费进行修改，直至甲方满意为止。

五、乙方权利与义务

1、乙方有权要求甲方无偿提供相关背景资料。

2、乙方应保证其翻译稿件质量：忠实原文、译文准确;语句通顺、全文流畅。

3、乙方以翻译为业，遵守翻译职业道德，对其译文的准确性和对内容的保密性负责，(还可根据需要签定详细的保密协议)不负与此文件有关联的任何其他责任。不管甲方的商业利润如何，乙方均有权获得翻译费。

4、相关背景资料及译文文本乙方需按规定日期完整归还甲方。

六、违约责任

1、 如因甲方原因推迟提供给乙方翻译稿件或翻译的相关资料时间，受到的损失由甲方承担。

2、 如乙方在翻译质量和完成工期方面不符合合同要求，甲方有权中止合同并视为乙方违约，乙方应退还甲方预付款，另外赔偿甲方预付款的10%作为违约金。

3、 在乙方无违约的状况下，甲方应按约及时付款，否则乙方有权要求甲方支付翻译费用总额的10%作为赔偿。

七、其它

1、如甲方原稿修改，而需乙方对译文作相应修改，根据修改程度酌量收取改稿费，或在收取原稿翻译费后，对修改稿按单价重新计费。如补充翻译，则另行收费。

2、本协议一式两份。甲、乙双方各执一份，自签字盖章之日起生效，传真件有效。

乙方：

代表：

代表：

日期：

日期：

Dear Mr. Wang,

亲爱的黄先生：

Thanks for offering me the opportunity to work for Designs & Fashion .But I have to say sorry for having to quit this job.

非常感谢你给了我为设计和时尚工作的机会。但我不得不说抱歉因为要辞掉这份工作。

Painfully, I have overestimated my adaption to this job to some degree. First of all, my personality has some conflicts with this job. Editor needs patient and unique viewpoint, which is what I am lacking of .What’s more, to be an e__cellent editor, people have to read a variety of books .As a student majored in science, knowledge of literature is what I am looking for.

遗憾的是我高估了我对这份工作的适应能力。首先，我的性格与工作冲突。编辑需要耐心和独特的观点，但这却是我所缺乏的。更重要的是，要成为一名优秀的编辑员需要涉猎群书。作为一名理科生，文学知识是我需要寻找的。

Though I like this job very much, I have to say sorry for quitting my job and getting you so much trouble.

虽然我很喜欢这份工作，但是我很抱歉不得不辞了这份工作，并且给你造成困扰。

Yours sincerely,

Jim

吉姆

光阴似箭,日月如梭，作为翻译专业的我即将告别大学生活。在×××(改成自己翻译就读的大学)翻译专业四年的大学校园生活是我人生的一大转折点，四年的校园生涯和翻译社会实践生活，有过渴望、有过追求、有过成功也有过失败，我不断地挑战自我，充实自我，学习翻译理论知识，为步入社会和实现人生的价值打下坚实的基础。 在思想品德上，本人有良好的思想道德修养，并有较高的政治理论觉悟，平时积极地向翻译班委团委组织靠拢，参与翻译专业学生集体社区服务活动。在生活中，本人遵纪守法，经常关心和帮助翻译班其他同学，并以务实求真的精神热心参与各项社会活动与翻译知识公益宣传。

1、英语基础扎实，有很强的外语理解能力和表达能力，具有翻译和处理日常文件信函的能力，能用英语与国外客户无障碍交流;

2、能够在时间长和工作量大的情况下保持对文字的敏感，具有较强的学习和接受新知识的能力以及钻研精神;

3、细致耐心，具有强烈事业心和责任，善于发现问题并独立解决，并能灵活处理各种突发事件，能够承受一定的工作压力。

Dear :

It would give great pleasure to have your presence at a reception in honor of the Chinese delegation.

The reception will be held in the , on . Cocktails will be served promptly at to be followed b dinner at .

sincerely hope you can attend. Let know.

Sincerely yours

亲爱的:

如您能够出席为而举行的招待会，将感到十分荣幸。

招待会定于在举行。准时举行， 随之在举行。

期待着您的光临。请提前通知您能否出席。

My name is Lin and Im from China. Right now, Im a student. I study very

hard every day. I like going to school because Im eager to learn. I enjoy

learning English. Its my favorite class. I like to make friends and I get along

with everyone. This is the introduction I give whenever I meet new people. It

tells people a little bit about me and about what I like to do.

我的名字是林，我来自中国。我现在是学生。我每天都很用功念书。我喜欢上学，因为我渴望学习。我喜欢学英文。那是我最喜欢的课程。我喜欢交朋友，而且我和每个人都处得很好。这就是我每次认识新的人时，所作的自我介绍。它可以告诉别人一点关于我的事，还有我喜欢做什么。

Hello,every one!(大家好)

My name is WangYing.(我叫王英)

I'm a 13 years old girl.(我是一个13岁的女孩)

I live in the beautiful city of Lianyungang.(我住在美丽的连云港)

I'm an active ,lovely and clever girl.(我是一个活跃的可爱的聪明的女孩)

In the school ,my favourite subject is maths .(在学校，我最喜欢数学)

Perhaps someone thinks it's difficult to study well .(也许有些人认为这很难学)

But I like it.(但我喜欢它)

I belive that if you try your best,everything can be done well.(我相信每件事付出努力就会有害结果)

I also like reading very much.(我也很喜欢读书)

Such as,running,volleyball and so on.(像跑步、排球等等)

I'm kind-hearted.(我很热心)

If you need help ,please come to me .(如果你需要帮助，就来找我)

I hope we can be good friends!(我希望我们能成为好朋友)

OK.This is me .A sunny girl.(好了，这就是我，一个阳光女孩)

Dear Peter Jackson,

I am pleased to learn of my admission to your two-year program of studies leading to degree of M. S. in chemistry. Indeed, I have dreamed of this opportunity since completing my undergraduate study.

In order to reduce the financial responsibility of my parents, I earnestly hope to obtain some kind of financial aid in the form of a teaching or research assistantship.

Would you kindly consider this request and advise me as to the possibilities? Should further information be required, please let me know at your earliest convenience. I look forward to hearing good news from you.

Sincerely yours, Wang Li Useful Expressions:

亲爱的彼得·杰克逊,

我很高兴我的学习进入你的两年计划的研究导致化学m . s .度。以来,事实上,我梦想着这个机会完成我的本科学习。

为了减少父母的经济责任,我诚挚地希望获得某种形式的财政援助的形式教学或研究助理职务。

请考虑这个请求和建议我的可能性吗?要进一步的信息,请在你方便的时候,请让我知道。我期待着听到好消息从你。

谨致问候,王莉有用的表达式:

此致

敬礼!

求职人：quduwen

XX年X月X日

1. 奇文共欣赏，疑义相与析。陶渊明

2. 节用而爱人，使民以时。(论语)

3. 事亲须当养志，爱子勿令偷安。

4. 大事不糊涂，小事不渗漏。

5. 柴门闻犬吠，风雪夜归人。——刘长卿

6. 醉后思仇人，君子避酒客。

7. 无意苦争春，一任群芳妒。陆游

8. 狎昵恶少，久必受其累；屈志老成，急则可相倚。

9. 损者三乐:乐骄东，乐佚游，乐宴乐，损矣。(孔子)

10. 成名每在穷苦日，败事多因得意时。

11. 焉有仁人在位，罔民而可为也？孟子

12. 玉不琢不成器，人不学不知道。礼记

13. 积德若为山，九仞头休亏一篑；容人须学海，十分满尚纳百川。

14. 画水无风偏作浪，绣花虽好不闻香。

15. 千古贤文---美德篇1，爱民心，要纯洁，要温柔，要强烈。2，人美德，如料香，经压榨，香更香。3，人如钉，行必直，遇阻曲，无价值。4，人非神，无完人，知错改，是贤人。5，对民众，提意见，有则改，无则勉。6，人生行，民众评，泄渣子，添新能。7，诽己者，言当面，应做友，思直言。8，己爱人，人爱己，兼相爱，互相利。9，国兴旺，民有责，美八荣，批八耻10，保晚节，美夕阳，为青年，做榜样。

16. 一场闲富贵，很很挣来，虽得还是失；百年好光阴，忙忙过去，纵寿亦为夭。

17. 拨开世上尘氛，胸中自无火炎水竞；消去心中鄙吝，眼前时有鸟语花香。

18. 君子耻其言而过其行。——孔子

19. 宁向直中取，不向曲中求。

20. 一段不为的气节，是撑天立地之柱石；一点不忍的念头，是生民育物的根芽。

21. 千古兴亡多少事，悠悠，不尽长江滚滚流。辛弃疾

22. 瓜田不纳履，李下不整冠。

23. 五更钟漏欲相催，四气推迁往复回。帐里残灯才去焰，炉中香气尽成灰。渐看春逼芙蓉枕，顿觉寒销竹叶杯。守岁家家应未卧，相思那得梦魂来。---孟浩然

24. 士可杀不可辱。孔子

25. 前事不忘，后事之师。《战国策》

26. 往者不可谏，来者犹可追。(论语)

27. 爱而知其恶，憎而知其喜；贫而无怨难，富而无骄易。

28. 贫穷自在，富贵多忧。

29. 爱之欲其生，恶之欲其死。(孔子)

30. 千古贤文-忍让淡泊好治家大丈夫成家容易，士君子立志不难。退一步自然幽雅，让三分何等清闲。忍几句无忧自在，耐一时快乐神仙。吃菜根淡中有味，守王法梦里不惊。有人问我尘世事，摆手摇头说不知。宁可采深山之茶，莫要饮花街之酒。须就近有道之士，早谢却无情之友。贫莫愁兮富莫夸，那有贫长富久家。

31. 少年不努力，老大徒伤悲。

32. 勿临渴而掘井，宜未雨而绸谬。

33. 只缘花底莺声巧，遂使天边雁影分。

34. 口惠而实不至，怨灾及其人。礼记

35. 莫把真心空计较，惟有大德享百福。

36. 知足常足，终身不辱；知止常止，终身不耻。

37. 一念常惺，才避得去神弓鬼矢；纤尘不染，方解得开地网天罗。

38. 贵有恒，何必三更起、五更眠！

39. 大抵取他根骨好，富贵贫贱非所论。

40. 一年之计,莫如树谷;十年之计,莫如树木;百年之计,莫如树人。(《管于》)

41. 江湖后浪催前浪，世上新人换旧人。

42. 学而不厌，诲人不倦。(孔子)

43. 害人之心不可有，防人之心不可无。

44. 饱食终日，无所用心，难矣哉。论语

45. 见义不为，非勇也。(论语)

46. 人生孰不需财，匹夫不可怀璧。

47. 经典古语贤文-万世精典--务农早打大麦做些酒，壶瓶酒儿好待人。谷儿黄了就要割，谷又干亮草又新。土泡稻场过细碾，坑坑洼洼磙难行。扬晒归仓包谷种，那早那迟要记清。起了大田种些菜，萝卜白菜半年程。苦荞莫和甜荞种，大麦须跟小麦耘。田垄茅柴浅浅砍，多留脚根好翻生。庄稼收完无事干，些小生意做几分。

48. 素食则气不浊；独宿则神不浊；默坐则心不浊；读书则口不浊。

Hello everyone! Welcome to Badaling scenic spot for sightseeing. I'm very

glad to accompany you today. I hope you can have a good time in Badaling.

The Great Wall is a magnificent defensive building in ancient China. It

starts from Shanhaiguan in the East and ends at Jiayuguan in the west, and runs

across the north of China. Winding more than 12000 Li, it is famous for the

"Great Wall". It was listed in the world cultural heritage list in 1987. It is

called "the longest defensive wall in the world" by experts and scholars.

The first time that China built the Great Wall was in the spring and Autumn

Period in the 7th century BC, and the earliest country to build the Great Wall

was the state of Chu. The great wall of the state of Chu is called "Fangcheng"

in historical records, with a length of nearly a thousand li. Qi was also one of

the earliest states to build the Great Wall. The great wall of Qi started from

Pingyin in Shandong Province in the West and entered the sea in the East. It is

the most preserved site of the Great Wall in the spring and Autumn period.

Qin Shihuang was born in 220 BC__ After the unification of China in 1949,

the old Great Wall in the north of Qin, Zhao and Yan was first repaired. At the

cost of "building a city of thousands of miles and building a people of

thousands of miles", he began to build the Great Wall, which is more than 7000

kilometers long, from Lintao in the west to Liaodong in the East. Since then,

the Great Wall has stood in the east of the world, experiencing thousands of

years of wind, frost, rain and snow.

In the early Western Han Dynasty, in order to resist aggression and protect

the newly developed "Silk Road". It has built a great wall of more than 10000

kilometers from Lop Nor in Xinjiang in the west to Liaodong in the East. This is

also the longest Great Wall in the history of our country.

After the establishment of Ming Dynasty, it faced the threat of Mongolia

and Jurchen. From the beginning of Zhu Yuanzhang, General Xu Da was sent north

to build the Great Wall. Until the end of Ming Dynasty, it was overhauled 18

times, lasting more than 260 years. Until Hongzhi 20__ In, it was completed from

the Yalu River in the east to Jiayuguan in the West. Through Liaoning, Hebei,

Beijing, Shanxi, Shaanxi, Inner Mongolia, Ningxia, Gansu and other provinces and

autonomous regions. The Great Wall is more than 12700 Li long. And along the

Great Wall is divided into nine defense areas, known as "nine sides and nine

towns". Moreover, in many important pass areas, especially in the north of

Beijing City, multiple walls were built. These are the Badaling Great Wall we

see now.

The scale of the Great Wall built in the Qin, Han and Ming Dynasties is the

largest compared with other dynasties. So the three construction climaxes in

history are the Qin Dynasty, the Han Dynasty and the Ming Dynasty.

Now, let me introduce the Badaling Great Wall. Badaling Great Wall is

located in Yanqing County, northwest of Beijing. It is the best preserved

section of the Great Wall in Beijing with the best engineering quality and the

most rigorous structure. This section of the great wall takes the urn city as

the center, reaching the seventh floor in the South and the twelfth floor in the

north, with a total length of 4770 meters. It is the only channel leading to the

outside of the Great Wall in Beijing area and the front position of Juyongguan.

From here, you can reach Yongning and Sihai in the East, Xuanhua and Datong in

the west, Jingcheng in the south, Yanqing in the north and Badaling in all

directions. Badaling pass was built in 1520__ The city is 7.5 meters high and 4

meters thick. There is a plaque on each of the East and West gates, with "Juyong

Wai Town" in the East and "north gate lock key" in the West. At the entrance of

Guancheng, there is a cannon with a length of 2.85 meters and a caliber of 10.5

cm, which is called "Shenwei general". Now let's look at the wall of the Great

Wall in Badaling. This section of the city wall is about 5.8 meters narrow at

the top and 6.5 meters wide at the bottom. It consists of four basic structures.

1、 City wall, two, city tower, three, pass, four, beacon tower. There is a

ticket door in the wall and a stone ladder in the middle. The top can hold 5

horses in parallel. Beacon tower is also known as beacon, beacon, wolf Yantai.

It is independent of the city wall, almost every other mile there is a, composed

of the Great Wall defense alarm system.

Whenever enemy troops invade, the beacon towers burn beacon fires to convey

military information. Burning smoke during the day is called beacon. At night a

fire is called a flint. And because wolf dung is often used as fuel, the smoke

is high and hard to dissipate, so it is also called "wolf smoke". Moreover, it

was stipulated in the Ming Dynasty. More than 100 of the invading soldiers lit a

cigarette and fired a gun, about 500 soldiers fired two cigarettes and two guns,

more than 1000 soldiers fired three cigarettes and three guns, more than 5000

soldiers fired four cigarettes and four guns, if more than 10000 soldiers were

involved, five cigarettes and five guns.

From Badaling to the south is the famous Xiongguan, Juyong Pass. Juyong

Pass is one of the most famous passes of the great wall and an important barrier

to the northwest of ancient Beijing. It got its name from Qin Shihuang's

construction of the Great Wall. That is to say, the prisoners and the people who

have been punished in the palace are caught here to let them build the Great

Wall. And lived. Juyongguan was called juyongsai in Han Dynasty and junduguan in

Sui Dynasty. When it was rebuilt in the Ming Dynasty, it became the strongest

section of the Ming Great Wall. There are both military headquarters and

administrative organizations here. Juyong Pass in ancient times was also lush

with extraordinary scenery. Juyong jucui, one of the eight famous scenic spots

in Yanjing, refers to this place. In addition, there are many places of

interest, such as Yang LIULANG's Shuanmazhuang, Mu Guiying's dianjiangtai, and

baifengzhong, where dragons and phoenixes play. Not only that, but also Juyong

Guanzhong has a white jade platform, called Yuntai, which was built in 1345.

Because there were three Tibetan pagodas built on the stage and the coupons

under the stage, it was originally called "crossing the street pagoda". In the

early Ming Dynasty, the pagoda was destroyed, and then the Tai'an temple was

built. In the early Qing Dynasty, the temple was destroyed again, and now there

are only pillar bases and watchposts. There are also six kinds of seal cutting

scriptures in Sanskrit, Tibetan and basiba on the inner wall, which are

important objects for studying ancient Chinese characters.

Having said so much, let me tell you a story to relax. The name of the

story is called "Meng Jiangnu crying the Great Wall". It's about Qin Shihuang

building the Great Wall. At that time, in order to speed up the project, it

began to draw civil servants from all over the country. Meng Jiangnu's husband,

fan Qiliang, was also transferred to build the Great Wall soon after her

wedding.

In the twinkling of an eye, three years later, fan Qiliang never heard from

him. Meng Jiangnu couldn't eat well and sleep well. Suddenly, one night. Meng

Jiangnu had a dream that her husband was hungry and cold, and his clothes didn't

cover her body. She kept shouting "I'm cold, I'm hungry!" Meng Jiangnu woke up

and decided to go to her husband, and brought him dry food and warm clothes. All

the way along the Great Wall in search of his husband. She went to Shanhaiguan

to find out that many people had died to build the Great Wall. Her husband, fan

Qiliang, was also tired to death and buried under the Great Wall. This news is

like a bolt from the blue, Meng Jiangnu immediately began to cry, crying earth

shaking, sections of the great wall collapsed, eight hundred miles long. Now the

project manager was in a hurry to report to Qin Shihuang who was coming here to

inspect the progress of the project. The first emperor of Qin sent someone to

arrest Meng Jiangnu to find out the reason. After seeing her, Qin Shihuang was

fascinated by her beauty and insisted on calling her "empress Zhenggong".

Although Meng Jiangnu was full of anger, she still held down her hatred and had

an idea. She had to ask Qin Shihuang to agree to her three conditions before she

could become the "Empress of the palace". The first is to find the body of his

husband fan Qiliang; the second is to hold a state funeral for his husband; and

the third is to ask the first emperor of Qin to wear mourning and flag for fan

Qiliang. After listening to the three conditions proposed by Meng Jiangnu, the

first emperor of Qin thought for a moment. In order to get the beautiful Meng

Jiangnu, he insisted. Meng Jiangnu, wearing filial piety, paid homage to the

tomb of fan Zhaliang, who died for the construction of the city. Her long

cherished wish was fulfilled. Facing the rolling Bohai Sea, she jumped up and

threw herself into the sea.

At the end of the story, do you think Qin Shihuang is fatuous and

overbearing? Let's ignore him first. Start climbing the great wall and be a

hero!!

大家好!欢迎大家到八达岭景区观光旅游。今天有幸陪同大家一起参观，我很高兴，希望各位能在八达岭度过一段美好的时光。

长城是我们古代一项极为雄伟的防御性建筑，它东起山海关，西至嘉峪关，横贯我国北部。婉蜒一万两千多里，故以“万里长城”闻名于世。并于1987年被列入《世界文化遗产名录》。被专家学者们称为“世界上最长的防御性城墙”。

中国最早修建长城是在公元前7世纪的春秋时期，最早修筑长城的国家是楚国。楚国长城在历史文献记载上称作“方城”，长度近千里。齐国也是诸侯国中修筑长城较早的国家，齐长城西起山东平阴，东入大海。是春秋时期长城中遗址保存最多的。

秦始皇于公元前220__年统一中国后，先修缮了秦、赵、燕三国北部的部分旧长城。并开始以“修万里城，筑万里人”的代价修建西起临洮、东到辽东，长达7000多千米的长城。从此万里长城巍然屹立于世界的东方，经历千百年的风霜雨雪。

西汉初期，为了抵御侵略和保护新开发的“丝绸之路”。修筑了西起新疆罗布泊，东到辽东，长达一万多千米的长城。这也是我国历史上最长的一条长城。

明朝建立后，面对蒙古和女真的威胁。从朱元璋开始就派大将徐达北上修筑长城。直到明朝灭亡，先后大修十八次，历时260余年。直到弘治20__年，才完成了东起鸭绿江边，西到嘉峪关。途经辽宁、河北、北京、山西、陕西、内蒙古、宁夏、甘肃等省市自治区。全长12700多里的长城。并把长城沿线划分为九个防御区域，称为“九边九镇”。而且还在许多重要关隘地区，特别是北京城的北面，修筑了多重城墙。这些就是我们现在所看到的八达岭长城了。

秦、汉、明三朝在历史上修筑长城的规模，相比其他朝代来讲是最大的。所以说在历史上的三次修筑高潮就是秦朝、汉朝、明朝。

现在，我就来介绍一下八达岭长城。八达岭长城位于北京西北部的延庆县，是北京地区长城中保存最完好，工程质量最佳，结构最严谨的一段。这段长城以瓮城为中心，南至七楼，北到十二楼，全长4770米。它是北京地区通向塞外的唯一通道，是居庸关的前沿阵地。由此地东可到永宁、四海，西可到宣化、大同，南可抵京城，北可通延庆，四通八达，所以叫做八达岭。八达岭关城建于1520__年，城高7.5米，厚4米。东西两门各有一块牌匾，东为

“居庸外镇”，西为“北门锁钥”。关城入口处有一尊长2.85米，口径10.5厘米的大炮名叫“神威大将军”。现在请大家看八达岭这段长城的城墙。这段城墙上窄下宽，上窄约5.8米，下宽约6.5米。分别由四种基本构造构成。一、城墙，二、城台，三、关隘，四、烽火台。墙内有券门，中间有石梯相连。顶部可容5匹马并行。烽火台又称烽堠、烽燧、狼烟台。它独立于城墙之外，几乎每隔一里就有一座，组成了万里长城的防御报警系统。

每当有敌兵进犯的时候，烽火台就燃烽火，传递军情。白天燃烟称烽。夜晚举火称燧。又因为经常用狼粪做燃料，烟飘的高又不易消散，所以也叫做“狼烟”。而且，在明朝规定。来犯敌兵百余人点一烟放一炮，五百人左右两烟两炮，千余人以上三烟三炮，五千人以上四烟四炮，如果事万人以上，五烟五炮。

从八达岭一直向南，就是著名的雄关——居庸关了。居庸关是万里长城最有名的关隘之一，为古代北京西北的重要屏障。以秦始皇修长城“徙居庸徒于此”而得名。也就是说把囚犯、和受过宫刑的人，抓到这里来让他们修长城。并且居住了下来。居庸关在汉朝时叫居庸塞，隋朝叫军都关。到了明朝重新修筑后，成了明长城中最坚固的一段。这里既有军事指挥部、又有行政管理机构。古时的居庸关同样林木葱郁，景致非凡，著名的燕京八景之一“居庸叠翠”指的就是这里了。除此之外还有许多名胜古迹，象杨六郎的栓马桩、穆桂英的点将台、游龙戏凤的白凤冢等七十二处名胜。不但如此，而且居庸关中还有一座始建于1345年的汉白玉高台，人称云台。因台上曾建有3座藏式佛塔，台下为券门，故原称“过街塔”。明初佛塔被毁，后又建泰安寺。清朝前期，寺又被毁，现仅有柱础和望柱。内壁还留有用梵文、藏文、八思巴文等6种文字篆刻的经文，是研究我国古代文字的重要实物。

说了这么多了，下面我给大家讲一个故事来放松一下。故事的名字呢就叫做“孟姜女哭长城”。说的是秦始皇修筑长城的事。当时为了加快工程速度，又开始在全国各地抽调民夫。孟姜女的丈夫范杞梁在新婚不久，也被抽调去充当修长城的民夫了。

转眼三年过去了，范杞梁杳无音信，急得孟姜女吃不好睡不香。突然，有一天夜里。孟姜女做梦，梦到他的丈夫饥寒交迫，衣不遮体，还不停的喊“我冷啊，我饿呀!”孟姜女惊醒后决定去找丈夫，并给他带上了干粮和御寒的衣服。一路沿着长城寻找他的丈夫。她四处打听，走到山海关才知道，为修长城死了很多人，丈夫范杞梁也被累死了，并埋在长城下，尸骨都找不到。这一消息如同晴天霹雳，孟姜女顿时就伤心地痛哭起来，哭得惊天动地，长城一段段的倒塌，足有八百里长。这下可急坏了工程总管，急忙去报告正来此巡查工程进展的秦始皇。秦始皇赶忙派人把孟姜女抓来寻问根由。当见到之后，秦始皇却被她的美貌迷住了，非要封她为"正宫娘娘"。孟姜女虽然怒火满腔，但还是压住心头仇恨，灵机一动，将计就计地非要秦始皇答应她三个条件，之后才能当"正宫娘娘"。一要找到丈夫范杞梁的尸体;二要为其丈夫举行国葬;三要秦始皇为范杞梁披麻戴孝、打幡送葬。秦始皇听罢孟姜女提的三个条件，思索片刻，为了得到貌美如花的孟姜女，便硬着头皮答应下来，孟姜女戴着孝拜了为筑城而死的范札梁坟墓后，宿愿已偿，面对滚滚的渤海，纵身一跃，投海自尽了。

故事讲完了，大家觉得秦始皇是不是昏庸霸道?咱们先不管他怎么样。开始登长城做好汉吧!!

Hi, everybody, My name is Li Qing, 12 years old. I come from Dongfeng Dong

Road Primary School, Yuexiu District. I was the only child, but I am a happy

gir. I like sports, especially like playing badminton. And I studied very hard.

I often have to A.

This is me. I hope we can become friends.

翻译：

嗨，大家好。我叫李清，今年12岁。我来自越秀区东风东路小学。我是独生子女。但我是一个快乐的女孩。我喜欢运动，特别是喜欢打羽毛球。而且我学习很努力。我经常得A。

这就是我。希望能和大家成为朋友。

1. 为事在人，成事在天。

2. 老当益壮，宁知白首之心；穷且益坚，不坠青云之志。王勃

3. 急行缓行，前程只有许多路；逆取顺取，到头总是一场空。

4. 常将有日思无日，莫待无时想有时。

5. 过而不改，是为过矣。(孔子)

6. 多交费财，少交省用。

7. 一日暴之,十日寒之,未有能生者也。(《孟子》)

8. 人之患在好为人师。(孟子)

9. 大丈夫宁可玉碎，不能瓦全。(北齐书)

10. 行义要强，受谏要弱。

11. 若一有贪恋，便堕危机。

12. 九层之台，起于累土。千里之行，始于足下。(老子)

13. 学者如禾如稻，不学者如篙如草。

14. 朝闻道，夕可死矣。孔子

15. 博观而约取，厚积而薄发。苏轼

16. 功名富贵，还向灭时管究竟，则贪恋自轻。

17. 我自横刀向天笑，去留肝胆两昆仑。(谭嗣同)

18. 三更灯火五更鸡，正是男儿发愤时。黑发不知勤学早，白首方悔读书迟。颜真卿

19. 知耻近乎勇。礼记

20. 真士无心邀福，天即就无心处牖其衷；裣人著意避祸，天即就著意处夺其魄。

21. 聪明人宜敛藏，而反炫耀，如何不败。

22. 惜钱莫教子，护短休从师。

23. 书到用时方恨少，事非经过不知难。陆游

24. 采得百花成蜜后，为谁辛苦为谁甜。(罗隐)

25. 宁使人讶其不来，勿使人厌其不去。

26. 季孙之忧，不在?臾，而在萧墙之内也。(孔子)

27. 用人于教人，二者却相反，用人取其长，教人责其短。

28. 路逢险处，为人辟一步周行，便觉天宽地阔；遇到穷时，使我留三分抚恤，自然理顺情安。

29. 其曲弥高，其和弥寡。(宋玉)

30. 人而无信，百业俱虚。

31. 世微道替，百直曾无一遇。

32. 民为邦本，本固邦宁。书经

33. 见贤思齐，见不贤而内自省。(孔子)

34. 人皆可以为尧舜。孟子

35. 为人性僻耽佳句，语不惊人死不休。(杜甫)

36. 仓廪实则知礼节，衣食足则知荣辱。(《管子》)

37. 一人有庆，兆民永赖。

38. 风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还。(战国策)

39. 山不厌高，水不厌深。曹操

40. 仓廪实而知礼节，衣食足而知荣辱。管子

41. 沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。刘禹锡

42. 静坐常思己过，闲谈莫论人非。

43. 登泰山而小天下。孟子

44. 君子和而不同，小人同而不和。——孔子《论语》

45. 务下学而上达，毋舍近而求远。

46. 一正压百邪，少见必多怪。

47. 不入虎穴，焉得虎子？后汉书

48. 人固有一死，或重于泰山，或轻于鸿毛，用之所趋异也。司马迁

49. 岁寒，然后知松柏之后凋也。孔子

50. 不识庐山真面目，只缘身在此山中。苏轼

51. 天下无难处之事，只消两个如之何；天下无难处之人，只要三个必自反。

52. 海内存知己，天涯若比邻。王勃

53. 居安思危，思则有备，有备无患。(左传)

54. 《诗》三百，一言以蔽之，曰：“思无邪。”——摘孔子《论语》

55. 友如作画须求淡，邻有淳风不攘鸡。

56. 学之广在于不倦，不倦在于固志。晋葛洪

57. 见色而起淫心，报在妻女；匿怨而用暗箭，祸延子孙。

58. 恩宜自淡而浓，先浓后淡者，人忘其患；威宜自严而宽，先宽后严者，人怨其酷。

59. 远水不救近火。韩非子

60. 君子不可貌相，海水不可斗量。

61. 门内有君子，门外君子至；门内有小人，门外小人至。

62. 近水楼台先得月，向阳花木易为春。苏麟

63. 有朋自远方来，不亦悦乎!(孔子)

64. 君子之交淡如水，小人之交甘若醴。庄周

65. 流水不腐，户枢不蠹。(吕氏春秋)

66. 景色虽不丽，气度自优游。

67. 三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳顺，七十而从心所欲，不逾矩。(孔子)

68. 不以规矩，无以成方园。孟子

69. 儿孙自有儿孙福，莫与儿孙做马牛。

70. 青出于蓝而胜于蓝。荀子

71. 山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。(文天祥)

72. 莫将死句入诗中，此诀传来自放翁。——袁枚《仿元遗山论诗》

73. 蜗牛角上较雌雄，石火光中争长短。

74. 天行有常，不为尧存，不为桀亡。《荀子)

75. 谁人不爱子孙贤，谁人不爱千钟粟，耐五行不是这般题目。

76. 之子不称服，奉身好华侈，虽得市童怜，还为识者鄙。

77. 知事少时烦恼少，识人多处是非多。

78. 一品万千经典《新增广贤文》8 气骨清如秋水，纵家徒四壁，终傲王公。 早把甘旨勤奉养，夕阳光阴不多时。 得宠思辱，居安思危。 成名每在穷苦，能贪都在位中。 静坐常思已过，闲谈莫论人非。 三人同行，必有我师，

79. 祸福无门，惟人自招。

80. 因风吹火，用力不多。

81. 知人者智，自知者明。老子

82. 鞠躬尽瘁，死而后已。(诸葛亮《后出师表)

83. 尊师以重道，爱众而亲仁。

84. 当断不断，反受其乱。(汉书)

85. 卖油娘子水梳头，卖肉娘子啃骨头。读得书深当大丘，不劳耕种自然收。茫茫四海人无数，几个男儿是丈夫。求人须求大丈夫，济人要济急时无。茫茫四海人无数，那个男儿是丈夫。人情似水分高下，世事如云任卷舒。美酒饮至微醉后，好花看到半开时。路逢侠客须呈剑，不是才人莫献诗。美人绝色原妖物，乱世多财是祸根。畜牲易度人难度，宁度畜牲不度人。

86. 水不紧，鱼不跳。

87. 日日行，不怕千万里；常常做，不怕千万事。——《格言联璧·处事》

88. 闹里有钱，静处安身。

89. 北氓荒冢无贫富，玉垒浮云变古今。

90. 君子固穷，小人穷斯滥矣。

91. 梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。(罗梅坡)

92. 勿营华屋，勿作淫巧。

93. 差之毫厘，谬以千里。宋陆九渊

94. 会当凌绝顶，一览众山小。杜甫

95. 三人同行，必有我师。

96. 是可忍，孰不可忍?(孔子)

97. 与善人居，如入芝兰之室，久而不闻其香，即与之化矣；与不善人居，如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭，亦与之化矣。(孔子)

98. 用心计较般般错，退步思量事事难。

99. 但愿人长久，千里共蝉娟。苏轼

100. 道不同，不相为谋。孔子

101. 反观自己难全是，细论他人未尽非。房中无君难留娘，山中无草难养羊。非义之财不着家，未曾到手祸先发。蜚短流长难保密，好饶舌者不可交。分明指与平川路，却把忠言当恶言。丰年莫忘歉年苦，饱时当思饥时难。

102. 才智英敏者，宜加浑厚学问。

103. 无病休嫌瘦，身安莫怨贫。

104. 富若不教子，钱财必消亡；贵若不教子，衣冠受不长。

105. 无意苦争春，一任群芳妒。(陆游)

106. 悖入亦悖出，害人终害己。

107. 国将兴，必贵师而重傅。荀子

108. 孝致祥，勤致详，恕致详。

109. 说话人短，记话人长。

110. 海咸河淡，鳞潜羽翔。

111. 莫信直中直，须防仁不仁；莫信直中直，须防仁不仁。

112. 民不畏死，奈何以死惧之?(老子)

113. 我善养吾浩然之气。孟子

114. 作种种之阴功，行时时之方便。

115. 君子之德风，小人之德草，草上之风，必偃。(孔子)

116. 剑号巨阙，珠称夜光。

117. 人老心不老，人穷志不穷。

118. 治国之道，必先富民。管子

119. 认真还自在，做假费功夫。

120. 圣贤言语，雅俗并举，人能体此，万无一失。

121. 莫等闭，白了少年头，空悲切。岳飞

122. 乐不可极，乐极生哀；欲不可纵，纵欲成灾。

123. 百学须先立志。(朱熹)

124. 炮凤烹龙，放箸时与盐齑无异；悬金配玉，成灰处于瓦砾何殊。

125. 骨肉相残，煮豆燃萁；兄弟相爱，灼艾分痛。

126. 大道之行，天下为公。礼记

127. 衣不如新，人不如旧。

128. 君子之交淡若水，小人之交甘若醴。(庄子)

Hello everyone, my name is annabell, 14 years old this year, is a lovely little girl.

I'm not tall, but I have a pair of very very big eyes, below this pair of big eyes and a small nose is not high also not stand, oh, by the way, I also have a cherry small mouth, I also with a high, like a shuttlecock braid. ? I'm pretty!

I like reading, every time my mother give me money, I always save them up, in secretly run to the bookstore to buy their favorite book to read, I always like a breath and I bought the book to read them, then read ten times eight times, this I have no problem. Every day, whenever I see some books, will be half a day not to come out, because the book is the sea of knowledge, roam in the ocean, is my greatest happiness. As a result, I had the nickname "in it.

I also like playing basketball, the somebody else all say tall fit to play basketball, but I think that is short can play basketball as well. Just like me, it's not bad, but not candidly admit defeat.

I not only like reading, playing basketball, I also like playing computer games, what 3366 small game, and dazzle dance, is my favorite, whenever I see computer depression can also fondle admiringly.

This is me, a like reading, like to play basketball, I like playing computer games.

大家好，我叫刘晓彤，今年十四岁了，是一个楚楚动人的一个小女孩。

我个子不高，但是我有一双雪亮雪亮的大眼睛，这双大眼睛的下面还有一个不高也不挺的小鼻子，哦，对了，我还有一张樱桃小嘴，我还梳着一个高高的像毽子一样的辫子。怎么样?我长得漂亮吧!

我喜欢读书，每次妈妈给我的零花钱，我总是把它们攒起来，在偷偷的跑到书店买自己喜欢的书来读，而且我买回来的书我总是喜欢一口气把它们给读完，然后再读个十遍八遍，这个我都没有问题。每天我只要看到一些书，就会半天不出来，因为书是知识的海洋，在海洋里遨游，是我最大的快乐。因此，我就有了“驻书虫”这个外号。

我还喜欢打篮球，人家都说个子高的才适合打篮球，不过我认为，个子矮也一样能打篮球。就比如我，虽然不厉害，但也绝不甘拜下风。

我不但喜欢读书、打篮球，我还喜欢玩电脑游戏，什么3366小游戏，还有炫舞，都是我的最爱，每当看到电脑我也抑郁会爱不释手。

这就是我，一个喜欢读书、喜欢打篮球、喜欢玩电脑游戏的我。

>>>下一页更多精彩“英文自我介绍带中文翻译范文”

#p#副标题#e#

Dear teacher x:

Hello!

Time flies. I am already a junior student in a twinkling of an eye. As a class teacher in our class, I appreciate your concern and concern for me in the past three years. In the past three years, you have worked hard and paid a lot for us, and you have also been conscientious in class for us, hoping to give us all you know.

In order to show my gratitude to you, I would like to invite you to dinner. I wonder if you have time next week at 12: 00 noon. Location: _ canteen of the school. Looking forward to your reply!

with the best wishes

Salute

Your student: _X

Time:

尊敬的x老师：

您好!

时光飞逝，转眼间我已经是一名大三的学生了，您作为我们班的班导师，我很感谢您在这三年里对我的关心和关怀。在这三年里，您对我们劳心劳累，付出了许多，在为我们上课时也认认真真，希望把您所知道的内容全部交给我们。

为了表示我对您的感谢，我想请您吃顿饭，不知您下周x中午12：00有没有时间?地点在学校_食堂。期待您的答复!

此致

敬礼

您的学生：_x

时间：

我在______独立地担任德国米巴赫焊机专家的专职翻译，仅应付他一个，我就明显地感到底气不足。第一天有翻译老师带着，没出什么问题，第二天我独自一人，才发现问题的严重性，很多的专业词汇我一窍不通，我一个人在那里根本无法成为工人与老外沟通的桥梁。渐渐地，要翻译什么东西时，工人宁愿走很远去找我的翻译老师，也不理我了，我好伤心。两个星期的时间不算长，但我也不能浪费啊，何况还有这么好的机会能单独和老外交流，这可是锻炼口语的绝佳机会。当时我就拿出纸笔，把机器上所有的英文和工人说的中文都记了下来，休息时全部在字典中查了出来，并牢牢记住了它们的意思，再开始工作时，我就找机会问工人这些词对应的是机器的哪一部分，我也抽老外有空的时候向他请教各种专业知识。不到三天的时间，机器各部位的名称和工作原理我都了如指掌，再有工人问我时，我就不会不心慌气短，慢慢地也能应付自如了。

对于翻译，英译汉还基本可以，汉译英真是让人不知所措。一个中文词在英语中有很多表述法，选择适当的词义就成了令我头疼的一件事，这特别考验一个人的应变能力。

有一件让我特别难忘的事，就是我做了一次会议主翻译。那天一冷轧焊机出了故障，将我老外邀去商量解决方案，我也要跟着去。去后才发现不是直接维修，而是开会商谈。我从未见过这样的场面，一大群有身份的中国人围着我俩，我很紧张，因为这影响着少则几百万的钢铁产量，我对自己毫无半点信心，一直拉着我老外的衣服，他却劝我，让我别怕。会议刚开始时我还能应付，后来谈到些特别专业的词汇时我只能束手无策，急中生智的我找来纸笔，连画带写地将整个问题的大概翻译给他，他也顺利地找到了问题的所在。通过这件事让我明白，碰到问题别紧张，别害怕，要及时想出解决的方案，只要达到了预期的效果，通过什么样的手段都是次要的。

去了那里以后，才发现自己的水平是那么地有限，听力和口语都差得太原，很多时候，当自己正在庆幸听懂了老外说的话时，却无法对上他的话，一句很简单的话，都要在心里琢磨很久，就是我不知道怎么表达出来，这与我平时训练过少还是有很大的关系。我们处在中文的语境中，说英语的机会本来就不多，仅仅在课堂上，课下自己也很少找外交交流，很少用英语和大家对话，那英文想提高真的很困难。很多人认为学好英语词汇是关键，通过这两个星期的工作，我发现并不是这样。单词是要背，关键还是单词的用法，如果只知其意，不知搭配，背再多的单词也是枉然，说出口的句子不成句子，有时一词多意，别人甚至还会误解句子的意思这样真是得不偿失。

这两个星期的工作，收获不仅是学习上的，在生活上，也学到了许多在学校学不到的东西，社会远比学校复杂得多。在工厂里，不仅要做好翻译工作，还要处理好与工人间的关系。老外说话很直接，做翻译的我就很为难了。有时老外不喜欢工人围观，影响工作，要我让他们都“go

away”，这时我讲话就要注意分寸，尽量转述他的意思而不伤害到工人，他们不像同学，都是要面子的人，如果伤害到他们，那以后恐怕就没有人合作了。在办公室里，翻译老师们对我们都很友好，但办公室大小有限，我们去工作已经很打扰人家，我们都很自觉地选择呆在户外，以免给人家造成更大的不便。我们争取让自己做到最好，要让人家觉得我们是帮手而不是负担。

如果时间允许我再从大一来开始一次，我一定每天早上早点起床，用更多的时间读英语，这会培养一个人的语感;我一定会多争取与外交交流，这会使自己更牢固地掌握各种单词的用法;我一定会多听磁带，这会使自己的语音语调更好;我还会多背单词，这会扩大自己的知识面。但一切都不可重来。工作结束了，但我的学习还在延续，我会从现在开始，走好自己的每一步!

觉得生活是矛盾的，它的确很卑微，但我却不知道哪些地方卑微。小时侯，生活的卑微就是困苦的家庭还有父母劳累的双肩，但这种日复一日的卑微却带来了丰硕的成果：儿女长成、又添了新房，这是一种崇高吧!

体验、了解崇高的生活，就必须以卑微的方式去进行，也就是说，没有卑微就没有崇高。

《瓦尔登湖》里有一句话：“一个人对自己的看法，就决定了他自己的命运，或者说，指明了他最终的归宿。”

生活中有这么一部分人，可悲的是对自己没有什么看法，就象一片树叶，任凭风将它吹向哪里，一度的我也是这样的一片树叶，孤零零随风飘落，有时我想回到温暖坚实的大地，但风却不止。越是想按照自己的意思走，越被伤害的严重。我想做一棵树，这就是我对自己的看法，宁可做树而不愿做树叶。

做为女人我如此悲伤，生活对于我是卑微的。做为妻子我是卑微的，做为母亲我也是卑微的。在家庭里、在工作单位，我就如一只卑微的蚂蚁，忙忙碌碌毫不引人注意，这就是我的生活，但蚂蚁的崇高在于，它在不停地思想、不停地做事。

甲方：___________________________

乙方：北京___________科技有限公司

关于乙方接受甲方委托，进行资料翻译事宜，经甲乙双方同意，签订以下翻译合同。

1. 稿件说明

文稿名称：_____________________

翻译类型为：英译中/中译英

翻译费为：_____________________

交稿时间：_____________________

2. 字数计算

无论是外文翻译成中文。还是中文译成外文，都以汉字字数计价，按电脑工具栏字数统计的字符数（不计空格）为准。小件翻译：不足1000字按1000字计算。

3. 笔译价格（单位：RMB/千字）

英译中_____________________

中译英_____________________

4. 付款方式

接收译稿后____日内支付全部翻译费

5. 翻译质量

乙方翻译稿件需准确，通顺，简洁得体。一旦出现质量问题，乙方有义务无偿为甲方修改一到两次。力求满足甲方要求。如果因质量问题发生冲突，应该提请双方认可的第三方评判，或直接申请仲裁

6. 原稿修改与补充

如甲方原稿修改，而需乙方对译文作相应修改，根据修改程度酌量收取改稿费，或在收取原稿翻译费后，对修改稿按单价重新计费。如补充翻译，则另行收费。中止翻译：如甲方在乙方翻译过程中，要求中止翻译，甲方须根据乙方的翻译进度，按乙方已经翻译的字数，以协定的单价计算翻译费给乙方

7. 交稿方式

乙方可根据具体需要，采取以下交稿方式中的任一种来交稿：打印稿、电脑软盘、传真、电子邮件。

8. 版权问题

乙方对于甲方委托文件内容的版权问题不负责，由甲方负全责. 保密性：乙方以翻译为业，遵守翻译职业道德，对其译文的保密性负责。

本合同一式二份，双方各执一份，授权人签字，盖章生效。

甲方：（签章）_______________________

乙方：（签章）北京_______科技有限公司

In June, the flowers in full bloom season; In June, and the wind blowing the Buddha, the sun is shining; In June, is also our festival; On this day, our school held a large festival performances.

With the wonderful music, the curtain slowly rising, festival show began. You see! On both sides of the stage, slowly out of the pairs of girl wear kimonos, all is their dance, like a little flower in the wind, graceful; When the music becomes the high intense, they swing the waist, opened the ideologues floret umbrella, like a little mushroom in the rain, the dizzying. Oh! They are a little (a) class of performance. Is really wonderful! When the lights suddenly became dark, speed up the pace of music, a beam of red light in the middle of the table, a the grass skirt, with countless tails girl, with music and dancing. Oh! She in African dance!

The festival performances, from grade school, every class of performance are selected, many class can only choose a, and our class is very lucky, selected the two programs. "Saxophone ensemble" and the "Latin". My favorite is my piano recital, selected by the school but did not, though in the best, only got a silver medal. Since the two selected, the teacher every day with our rehearsals, one of the most hard is jump Latin dance, before we haven't learned a few people, is only temporary, please classmates to tutoring. Although in practice some classmates repeatedly, and made great changes, through the joint efforts of everyone, insisted on down.

The next program to play in our class, I saw countless flashing light from the flash, like with a rabbit in my heart, "beat" straight jump, however, still keep a smile on his face, I said to myself: there are many teachers and parents looking at me, I can't make a fool of yourself! Hence, music sounded, I try to set up her skirt, try to do the best gestures, leave the most beautiful dance to the audience the audience. A round of applause ended our performance, we are easy to step down after the audience with a bow, suddenly found that my mouth smile went numb...

I like the festival very much, because she can give each of us the opportunity to show their most beautiful style and individual talent, at the same time, can also learn about to so many classmates, have their skills, perhaps, this is what people often say: we are the future of our motherland...

六月，百花盛开的季节;六月，和风吹佛，阳光灿烂;六月，也是我们的节日;这一天，我们学校举行了一次大型的艺术节表演。

随着美妙的乐曲，帏幕徐徐升起，艺术节表演开始了。你看!从舞台的两边，慢慢的走出一对对穿和服的小姑娘，她们的舞姿各显其态，像风中的小花朵，婀娜多姿;当音乐变的高昂激烈时，她们摆动了腰肢，打开了一顶顶的小花伞，像雨中展开的小蘑菇，令人目不暇接。哦!原来她们是一(一)班的小同学表演的节目。真是精彩!这时灯光突然变得昏暗，音乐节奏加快，一束红色的灯光打在台中央，一位穿这草编织的裙子，扎着无数条辫子的少女，随着音乐尽情地手舞足蹈。哦!原来她在跳非洲舞呢!

这次艺术节表演，学校是从各年级，各班的汇演中挑选出来的，很多班都只选上了一个，而我们班很幸运，被选中了两个节目。“萨克斯”合奏与“拉丁舞”。我最喜欢的是我的钢琴独奏，可惜没有被学校选中，尽管进了最大的努力，也只是得了个银牌。自从这两个节目被选上，老师天天陪着我们排练，其中最辛苦的是跳拉丁舞，之前，我们几个人都没学过，只是临时请班上同学来辅导。尽管在练习中有的同学闹情绪，又做了很大的改动，经过大家的共同努力，还是坚持了下来。

接下来我们班的节目要上场了，只见无数个闪光灯在台下一闪一闪，我的心窝里象揣了个兔子一样，“怦怦”直跳，不过，脸上还保持着灿烂的笑容，我对自己说：下面有许多老师和家长在看着我呢，可不能出丑!于是，音乐响起，我努力把裙子摆起来，举手投足都尽量做到尽善尽美，把最美的舞姿留给台下的观众。一阵热烈的掌声结束了我们的表演，我们大方的向观众鞠躬敬礼后走下台，这时突然发现，我的嘴巴笑得竟然麻木了……

我非常喜欢这次艺术节，因为她可以给我们每个人机会展现自己最美的风采和个人的才华，同时，也可以从中了解到这么多同学，都有他们的一技之长，也许，这就是人们常说的：我们是祖国的未来……