西湖十景英文导游词（经典20篇）

Welcome everybody to treasure! I am your tour guide, my name is x, you can call me little x. For a fun filled visit to in order to facilitate everyone, let me first introduce you.

Treasure is located on the north of qutang gorge mouth Bai Dishan, about five kilometers away from the fengjie county. Bai Dishan when three gorges portal, the eastern chongqing, throat is very important strategic position.

Treasure formerly known as "red city", in the western han dynasty was taken three years (AD) in eight years. General GongSunShu easy to keep difficult tapping and strengthening the city, see here after in Wells with white mist rising in the city, as a "white dragon in delight, that claim to be" filled with "change city called treasure. GongSunShu for 12 years, according to shu proclaimed himself after being Liu Xiu perished by the destroyer. GongSunShu were destroyed after shu people think about people's life is relatively stable during his rule bashu, then filled in the mountain temple to mark. In A.D. 222, liu bei cut the defeat, wu retreat to treasure, hence the "treasure entrust an orphan to" story. Liu2 bei4 also died of incredible treasure palace. The Ming dynasty zhengde eight years (AD 1513), according to the sichuan governor lam chun GongSunShu proclaimed himself the tampering, cannot enjoy sacrifice, will GongSunShu statues destroyed, change to have discouraged GongSunShu proclaimed himself ma yuan and the han river, the land, god changed name to "three power feeding". Twelve years jiajing, the governor Zhu Tingli and according to the agreement was made in the company such as jian zhang liu bei, zhuge liang of reverence in The Three Kingdoms period, to sacrifice to liu bei, zhuge liang, change a word called "it" is word, Ming jiajing 36 years, governor Duan Jin added to zhang fei to the shrine, the statue of guan yu and jeske, zhuge is since then, filled with temple to become martyrs of shu this temple.

Treasure now has more than 2600 square meters, the door still book title "filled with temple", "treasure". Within the body building MingLiang temple, magnificent, plastic statue of liu bei, guan yu, zhang fei, zhuge liang, etc; West temple of marquis zhuge liang, jeske, conceal zhuge statue of three generations of a still, the new plastic "liu2 bei4 entrust an orphan to clay sculpture group and du fu HangYin large porcelain painting, more treasure added cultural connotation, before the temple" stargazing pavilion "six eaves and twelve pillars, modelling ethnic style, the legend is the place where the various ge is bright night star treasure in painting and calligraphy is extremely rich collection of cultural relics. The poetic history hall with li bai, du fu, lu you's square wood like version and statues and part of poetry.

Calligraphy studio "is zhou enlai in 1958 writing are displayed in the" early onset treasure "and modern famous calligraphy and painting works." Cultural relic room "there are hundreds of local unearthed cultural relics. MingLiang things on both sides of the house in the forest of steles, display all kinds of painting and calligraphy inscriptions more than seventy, is the earliest sui dynasty" longshan cemetery monument ", set the south (wang xizhi) north (SuoJing) the essence of the two parties calligraphy. The qing emperor kangxi six words ShiBei also has distinguishing feature very much. The phoenix tablet "and" bamboo tablet "is a unique art treasure. Treasure to famous places since ancient times, since the tang and song dynasty, dynasties famous poet li bai, du fu and bai juyi, liu yuxi, Su Wu, lu you, Fan Chengda had to this tour fude. Left many precious ink. Du fu thatched cottage built along the river after the treasure more" thatched cottage ", in two years. Poetry writing more than 1, four hundred, is the golden age of du fu's creation, renowned "qiu xing 8 first", "cooper bank" is written in this time. So treasure have "poetry city" reputation.

The first song li bai, the layman four-line early onset treasure. Let us all together here chanting: "the filled with clouds, Trinidad jiangling also on the 1st. On both sides of the YuanSheng crow, boats already past thousands of mountains".

旅客朋友们，大家好!欢迎来到素有“人间天堂”之称的杭州。我姓王，是你们的导游，我很荣幸能和大家一起欣赏美丽的杭州。

当然，杭州最有名的就是那一颗璀璨无比的明珠——西湖，传说是一颗明珠变成的。西湖位于杭州的西南面，它三面环山，东面是城市，面积约5.6平方公里，环绕一周约15公里，十分适合跑马拉松。西湖的美景一年四季各有特色，春天桃红柳绿、夏天红荷碧叶、秋天月光皎洁和冬天白雪皑皑。如果要用几句话概况西湖的话，苏东坡的这首诗再适合不过了：“水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。”

现在我们到了岳王庙，这座庙是为纪念民族英雄岳飞而建造的。走进大厅看到的那一个高大威武的铜像就是岳飞，大厅后面跪在那里的几个铁铸人像就是害死他的秦桧、秦桧夫人——王氏、万俟偰等人。跪像两旁还有一副很有名的对联，上面写着：“人从宋后少名桧，我到坟前愧姓秦。”是秦桧的后代在杭州当抚台的时候写的，连他自己都在为有这样一个遗臭万年的祖先而感到羞愧。

好了，现在我们要坐船到湖面上去观光。请暂时先排几分钟的队伍。……现在我们上了船，请大家朝右面看，那一条堤就是苏堤，是苏东坡(苏轼)在杭州做太守的时候建造的，最有名的就是西湖十景中的“苏堤春晓”;再看看左边那一条堤，它叫白堤，是白居易在杭州做刺史的时候建造的，堤的东头就是著名的“断桥残雪”。现在看看右边那两个小岛，一个叫“阮公墩”，一个叫“湖心亭”，而正前面那一个小岛叫“小瀛洲”，从空中俯瞰，它像一个巨大的“田”字，呈现了“湖中有岛，岛中有湖”的景致。旁边就是闻名遐迩的“三潭印月”，传说是为了镇-压黑鱼精而凿的一个巨大的石香炉倒扣在湖水中，现在只能看到湖面上露出的三只葫芦形的脚。从此，西湖上就留下了一个奇妙的景象：每年中秋节夜里，人们在炉脚上那三面透光的圆洞洞里点起烛火，烛光映在湖里，就现出了好几个月影。

Lettervalleypass in front of yu shan jin three provinces border, henan lingbao city territory, about 75 km away from downtown sanmenxia, 12 km from downtown spi. Letter valley was founded in the spring and autumn period and the warring states period, after the destroyed by fire. In 1987, rebuilt the beginning letter of rehabilitation of 1992 cage valley floor, is a Taoist culture and military in the heart of the integration of the humanities. Letter valley is building in the history of our country one of the earliest in north-west fortress, also our country ancient great thinker, philosopher Lao zi Taoist school of thought takes great the daodejing valley, the spirit of the holy land, to celebrity (Lao tzu), classics (the daodejing), collecting the valley off (letter) niche in history, known overseas. Former Chinese Taoist association, yuxi road flyover MinZhiTing personally inscribed for the scenic spot "the source of the Taoist" plaques. The scenic area covers an area of 16.9 square kilometers, divided into functional valley and the beginning of two parts. Letter valley pass was built in the spring and autumn period and the warring states period, "because, in the valley deep risks such as letter of the name. Since yao mountain mountain east, west to Tong jin, TongMing letter valley, so-called crash" (as the example).

Since the spring and autumn period and the warring states period, after seven male supremacy, chu, huang chao uprising, the article analyzes the peasant uprising, as well as the xinhai revolution, the Anti-Japanese War, liberation war shows that must, is strategically important for everybody. The beginning palace is China's spring and autumn dynasty outstanding thinker, politician, philosopher and writer Lao tze writings the daodejing, his book the daodejing, its ideas and profound, contains the rich, all aspects related to heaven, earth, people, in politics, economy, military affairs, art, ethics, health and other fields has the original opinion, is a rare treasure in the world. Since 1992, the letter of valley Lao zi s birthday activities every year, when the tourists at home and abroad to pilgrimage. Main attraction on floor, letter off trail, the beginning palace courtyard, avenue, Taoism regimen, the scripture-stored tower, deep purple floor, chicken calls, the forest of steles, museum, the museum of more than 20.

Welcome to here, let me to introduce for everybody!

Wild goose pagoda is located in the southern suburbs within the temple, is the national famous ancient buildings, is regarded as the symbol of the ancient capital of xi 'an. It was said that tang's monk came back from the experiences of India (ancient tianzhu), specializing in translation and the scriptures. Because imitation Indian wild goose pagoda style of the wild goose pagoda. Since then in changan jianfu temple built a small wild goose pagoda, to distinguish, people are often given, jianfu temple tower called the small wild goose pagoda, has spread so far. Wild goose pagoda square plane, built on a party about 45 meters, about 5 meters high stylobate. Seven layers, the bottom side length of 25 meters, from the ground to the top of the tower is 64 meters high. The towers are built with bricks, ground brick for seam strong anomalies. Tower with stairs, can be upwards. Each layer all around a arch form, and can be trapped. Changan view panoramic view. The bottom of the tower is shek mun, have fine lines on the door mast carved Buddha, for big has write in tang dynasty. Within the recess on either side of the tower, the south gate brick, with one of the four famous calligrapher in b on the book of tang monk st preface to teach and the Assyrian monk holy teaching sequence, two pieces of stone tablets. War after tang dynasty, temple, the house burned down, only the wild goose pagoda stand alone.

Another story: the wild goose pagoda was built in the tang Gao Zongyong badge for three years, because of located within the temple, so The tower also known as temple. Temple is the tang dynasty twenty-two years (648) prince Li Zhi reading his mother queen wants to chase. Wild goose pagoda built in only five layer. Wu zetian was rebuilt, and later after numerous repairs. The tower is now seven layers, a total of 64 meters, square pyramid shaped. The tower for the blue brick flies in the build by laying bricks or stones becomes, the layers of wall column fang, bar and so on wood structure. Each layer all around has coupons masonry arch. This in the 2-foot-tall tower, modelling concise, magnificence, is a masterpiece of buddhist art in China. Wild goose pagoda, on both sides of the south gate to the inlaid with b, a famous calligrapher write two pieces of stone tablets of the tang dynasty. One is the preface to tang monk SAN teaching; Another piece is the emperor tang from the teaching sequence, the tang monk holy. A beautiful monument side creeping weed decorative pattern, design, modelling is vivid. These are the research in the tang dynasty calligraphy, painting, sculpture art important cultural relics. Big temple is the most famous and most HongLi Tang Changan city buddhist temple, it is built in the tang dynasty royal decree.

Longevity monk xuan zang, once conducted temple service here and get a tube of sutras translation field, founded Buddhism sect. He personally DuZao temple pagoda is. So big temple has a very prominent position in the history of Chinese doctrines, has been brought to the attention of the domestic and foreign.

Temple gate, the bell and drum tower confrontation. Bell and drum is a temple on the REINS, vulgar said the morning bell and evening drum reminders. The east tower in suspension in the Ming dynasty iron bell, weight thirty thousand jins, three meters. Students in tang dynasty, after the exceeded otherregions jinshi to jion tower under the title, "the wild goose pagoda" title ", after turned lineage. The tang dynasty painter wu daoxuan, wang wei has been for the temple murals, such as precious little already annihilation. But in the wild goose pagoda, stone of four door lintel, door frame, has kept the fine line in the tang dynasty. Westone lintel carved palace figure of the lines is particularly valuable.

The wild goose pagoda, a monk's tomb tower group. Six of them are built in the qing dynasty. Ursa major palace is is the center of the temple buildings, there are three bodies like the Buddha, bodhisattva, and arhat clay sculpture. Is the chanting of course. Dharma is a lecture that place. Hall with amitabha Buddha statue.

Today CiSi temple is the scale since the Ming dynasty, the temple of the temple is the construction of the late qing dynasty. Now after repair of great wild goose pagoda, the majestic, ancient pagoda temple, the temple incense incense, garden flowers bloom, which is a special attract domestic and foreign tourists to visit.

hiさん、こんにちは、今日のガイドです。曽と申します。皆さんは曾と呼んでもいいです。今日は杭州西湖を観光しに来ましたが、観光する前に、果物の皮の紙くずを捨てたり、世界遺産を保護したりしないでください。文明的な観光客になりたいです。皆さんも楽しい時間を過ごしてください。

今はもう西湖の門に来ました。みんなは今の杭州市がおしゃれでにぎやかなところだと知っていますが、西湖は杭州の絶世の顔を表しています。まず雷峰塔を見に行きます。この角度から見ましょう。その山の中腹にそびえる八角形の宝塔が雷峰塔です。この塔は昔、呉王が寵愛妃の黄氏子を祝うために建てられたものです。ここにはもう一つの千古伝説がありますよ。ところで宋の杭州蘇州などには千年蛇の妖怪がいます。彼女は書生の許仙の前世の恩に報いるため、人の形になりました。その後、青蛇精青に出会い、二人は連れ合います。その後、白素貞施法は許仙と出会い、二人は結婚し、幸せで円満です。この時、法海という法師がいて、許仙の白素貞の正体を教え、証明の方法を教えてくれました。許仙は半信半疑で、法海のやり方でやりました。結局白素貞は正体を見せざるを得なかったが、許仙を驚かせた。許仙を救うために、白素貞は天庭で仙草霊芝を盗む。その後、法海は許仙を金山寺軟禁に騙しました。白素貞、青と一緒に法海と闘っていますが、金山寺に水があふれていて、生霊を傷つけました。子供を産んだ後、天条を犯したため、法海によって雷峰塔の下に鎮圧されました。最後に、白素貞の息子は中状元に成長し、母を救い出し、一家団欒しました。この物語は西湖を深い感動のラブストーリーに変えた。

はい、雷峰塔の千古伝奇を聞きました。断橋を見に行きましょう。皆は列について行って，ごみを捨ててはいけない。断橋の名前には、孤山の道がここで切れるという人がいますが、段家橋の間では断橋という人がいます。この橋は西湖の白堤の東端にあります。西湖十景の一つです。断橋の一番有名なところは雪景色です。大雪が降った後、赤い日が初めて照らすので、遠くで橋がきらきらと光って玉のように見えます。生き生きとした感じがします。雪見の名所です。ですから、冬に杭州の西湖に来て、この美しい絵を見てください。

最後に、三潭印月を見に行きましょう。西湖三島の中の観光スポットです。まず私が三潭印月島を紹介します。この島々の島陰は凝縮してショーを作って、庭園の精雅、西湖の十景の中に位置して、多くの観光客は中秋節に空中で月を鑑賞して、水の中で月を鑑賞して、塔の中で月を鑑賞して家族に対する恋しい思いを托します。今日、私たちは三潭印月に来ました。ここには何の閃光もないと思われるかもしれませんが、実はその閃光点は「深く隠れても露がない」です。みんなは私とこの三つのあずまやを渡って右に行きます。見てください。この四つの桃の花が窓から漏れている低い壁は三潭印月です。その中には壁の外の景色を一ヶ月間遮っていますが、遮っても遮っても切れません。窓から漏れる壁の外の千竿のカワセミの竹を通して、自分で画意があります。この美しい景色を見て、皆さんは佳境に入りましたか?そのため、月の門の上には「竹の道は幽に通じる」と書いてあります。

今日は3つの観光スポットしか旅行しませんでした。また機会があれば、三潭印月の「私の心相印亭」「九石獅子」などの観光スポットを見に行ってもいいです。今日は私の紹介が印象に残ってほしいです。今日はここで解散します。またお会いする機会があればいいです。

西湖景区范围很大，我们不能面面俱到地游览，我先把行程简单介绍一下：我们从断桥上，沿着白堤到苏堤，再从雷峰塔下。

各位游客，现在我们所站的桥叫断桥，它也没有断，为什么叫断桥呢?我给大家讲讲吧!有一年冬天，一些工人铲雪，他们发现这座桥一半雪融化得特别快，一半雪融化得特别慢，远看像断了一样，所以叫它断桥。在西湖有三怪：“孤山不孤，断桥不断，长桥不长”，断桥不断就是其中的一怪。

下了断桥，你们一定要看看左边，左边就碧玉似的西湖，再看看右边，右边是北里湖，我们继续往前走，就走到了平湖秋月，平湖秋月正好在西湖的右方，可以更全面地看西湖的全景，西湖真是又静又绿啊!像一块精心打磨过的碧玉一样清澈。

绕过平湖秋月就等于走完了白堤，我们已经来到了苏堤。苏堤上有许多式样不同的桥，每座桥虽然很相似，但是细看又各不相同，需要大家慢慢品味。

大家跟上我!现在你们远远看见的那个塔就是雷峰塔。传说中法海曾经用雷峰塔压住了白娘子，大家感兴趣的话，可以登上去感受一下。

各位游客，我们此次活动马上就要结束了，你们感受到西湖的美了吗?希望你们下次再来，我们后会有期!下次有机会再来找我做导游的话，导游费全免了啊!

Could not say around town of lijiang, waste to lijiang. As a result, we will in a few days ago in the evening came to the beautiful ancient city of lijiang, to feel the different views of the ancient city of lijiang.

Just entered the city, two water wheel of a large and a small turn in front of our eyes, issued the "sound" sound. "Good big!" I looked at in front of large water wheel, the water wheel for three or four I is so high. You see this night in lijiang, bright lights, everywhere is beautiful. In 7 colour below the illuminate of lamplight, antique building more don't have a scene, tourists from all over the world travel in lijiang ancient town, but also to the old town of lijiang has brought the modern breath. Further on, he reached the entrance of the store. I looked down, wow, a small river is flowing. Look farther away, is really "every family streams around the home, weeping willows around the jiangnan". I felt not enough in his own eyes, look in all directions, and watch the scenery around, and my mother together, Wu Yongxiang, Wu Yongxiang mother were intoxicated in the beauty.

We walk slowly on the marble ground, far to hear the noise. Moved past a look, turned out to be bar area! Here the music is very big, as if I'm the earthquake. The buildings here are all ancient sweet patina, made of wood houses, and two floors. In the ancient city buildings, there is no tall buildings, there are only two layers of buildings, the second floor attic to leisure is really beautiful. Architectural design is antique, also hangs down the roof, to the town of all kinds of evil beasts... In the modern urban places not see things, here it is everywhere.

I have a look at the foot of the streams, to grasp the "well in and out under". Blink of an eye, we came to lijiang snack street. From the three hundred meters, I can smell the thick scent, then run at a speed of beyond history. A look, my saliva couldn't help to drop down. See what naxi bunch, across the bridge rice noodle, shrimp pot rice noodle, yak meat string, lijiang zi ba... Has everything, the fragrance of numerous food together, this is called a tempting. And so my mother and I, Wu Yongxiang, Wu Yongxiang one mom bought a yak meat to eat, and drink the thirst of yak yogurt.

I watched the beautiful scenery around, while eating and drinking, it's a nice ah! The old town of lijiang is a city that never sleeps, no closed shops everywhere. "Why the lijiang ancient city without walls?" I suddenly thought of this problem and asked mom. Mother a face satisfiedly say: "this is not simple, because it convenient and easy to escape." "Ah, but that there was no way to guarding city only casualty is a big street." I said again. "Ha ha, sure you mom smart. Because LiJiangRen is ringleader, who to who they surrender, who is strong who they surrender." Mom said again, a happy face. "I see." I secretly thought, "that's wonderful."

In the leisure of lijiang ancient town, while enjoying the scenery side to enjoy food, old town of lijiang is in another way. People who want to enjoy life, hurry to the lijiang ancient town stay for two days!

各位同学：

你一定听说过“上有天堂，下有苏杭”这句名言吧!其实，把杭州比喻成人间天堂，是因为有了西湖，唐朝大诗人白居易离开杭州时还念念不忘西湖，“未能抛得杭州去，一半勾留是此湖。”

西湖这么美，当然孕育着许多奇妙动人的传说。相传在很久以前，天上有玉龙和金凤在银河边的仙岛上找到了一块白玉，他们一起琢磨了很多年，白玉就变成一颗光芒四射的明珠，这颗宝珠的珠光照到哪里，哪里的树木就常青，百花就盛开。后天消息传到天宫，王母娘娘就派天兵天将前来把珠抢走。玉龙和金凤赶去索珠，遭到王母拒绝，于是就你争我夺，王母被掀翻在地，两手一松，明珠就掉落到人间，变成了晶莹清澈的西湖，玉龙和金凤也随之降落，变成了玉皇山和凤凰山，永远守护在西湖之滨。

西湖边上还有一座名山——孤山，为什么要取名“孤山”呢?这是因为历史上此山风景特别优美，一直被称为孤家寡人皇帝所占有，所以被为孤山。

断桥是西湖中最出名的一座桥，断桥是北里湖和外湖的分水点，视野开阔。每当瑞雪初晴，桥的阳面已经冰消雪化，而桥的阴面却还是白雪皑皑，远远望去，桥身似断非断，“断桥残雪”就因此得名。

西湖中有三岛。最大岛是“三潭印月”。岛南面的三座石塔鼎立在湖上，塔高2米，塔身球形，排列着5个小圆孔，塔顶呈葫芦形，造型优美。到了中秋佳节，三塔的灯光透过15个圆孔投影在水面上，共有30个月亮，有说不尽的诗情画意。

我们再来看湖心亭。它是西湖中最大的一座亭。站在湖心亭处眺望西湖，水光山色，尽收眼底，西湖风光，一览无余。

湖心亭西北的那个小岛，称为阮公墩。是西湖三岛中最小的一个，现在已成为杭州市民假日休闲的好去处

Good morning，Ladies and Gentlemen：Welcome to Beijing，and welcome to today's Hutong tour!My name is xx，you can simply call me Grace. I was born and grew up in Hutong area. Today I'll show you around my neighborhood. If you have any questions，please let me know. I will try my best to make your stay a pleasant and memorable one!

First of all，I would like to start with the term"Hutong"，H-U-T-O-N-G what does Hutong mean?

According to experts，the word Hutong originated from Mongolian language meaning"Well".In ancient times，people tended to gather and live around wells. So the original meaning of Hutong should be"a place where people gather and live."Another explanation says that during the Yuan Dynasty，about 13th century，residential areas in the city were divided into many divisions.Between the smaller divisions were passageways for people to travel through. And those passageways also functioned as isolation belts against fire risks. In Mongolian language，passageways of this kind were called Hutong. But no matter what Hutong exactly means，one thing is for sure，that is，Hutong first appeared in Beijing during the Yuan Dynasty. In the early 13th century，a Mongolian tribe from the north became very strong. Led by Genghis Khan，the Mongolian occupied Beijing，the capital of the Jin Dynasty. In the year 1271，Kubla Khan，the grandson of Genghis Khan，ounded Yuan Dynasty and set Beijing as the capital city in the following year. Unfortunately，the old city was completely destroyed during the war. So they had to rebuild it. In old China，all the structures and roads were required to be symmetrical. So the city was well designed. First，they had to find a center，and then built a regular square city.The layout of the city was very much like a chessboard. About 50 residential areas were constructed，with straight roads and Hutongs in between. At the time，there was a clear definition for avenue，street and Hutong. A 37-metre-wide road was called an avenue，an 18-metre-wide one was called a street，and a 9-metre-wide lane was called a Hutong. Most of today's Hutong were formed during the Ming and Qing Dynasties that followed. Nobody knows exactly how many Hutongs there are in nowadays Beijing. But one thing is for sure，if we connected all the Hutongs together，their total length would even be longer than the famous Great wall，which is about 4000 miles longer. Or to make it clear，it could build a highway from Seattle to Boston，all across America!

Today you can find various Hutongs with different shapes，lengths or directions.The shortest one is only 40 centimeters wide，which means a person like me has to walk sideways to get through. And some Hutongs have more than 20 turns. With the growth of the population，many old Hutongs have disappeared to make way for high-rise apartments. Today I'm very happy to show you some well-preserved Hutongs，and to let you experience the typical Chinese life. Are you ready?Let's go!

As we walk through the Hutongs，you may find most of them look almost the same with gray-colored walls and bricks. Actually inside those walls are the courtyard houses，where people live.In Chinese we call them"siheyuan"."Si"literally means four，"he"means to surround，and"yuan"refers to the courtyard. So a rectangular wall enclosing four houses，one built on each side facing into the center，is called a Siheyuan. When they were first built，usually one Siheyuan was owned by only one family，but nowadays，with the growth of the population，most Siheyuans are shared by 4 to 10 families.

The gate building of each Siheyuan is the only thing that we can see along the Hutongs.Chinese people used to try to protect their privacy from being intruded by strangers. So the gate building，in old times，was a symbol to show the position of each house owner. You don't have to go inside the courtyard. Just look at the gate building，you can already tell whether it's an influential family or not.

Look at this one，the gate building is big and tall. The head and eave of the gate are well decorated with brick carvings. See the design?Plum blossoms and bamboos. It indicated that the original owner of this courtyard must have been an official serving in the emperor's court. But look at that one nest door，it has the lion design，because that owner used to be a military officer.Interesting?

Now let's see the doorway. Almost every doorway has a threshold，that high step over there.Remember we saw some yesterday in the Forbidden City and the Summer Palace?For what reason they put a big step at the door?

You know Chinese people believe all the evil spirits are short. They can not jump over high steps. So the threshold is actually for warding off evil spirits. These two pieces of stone by the threshold are also decorations for the gate building. Like these two，shaped like drums. They are called drum stones. On the top are carved reclining lions，and on the front，right and left sides are carved a bat holding an ancient coin in its mouth. You know Chinese people like bats very much，because bat in our language shares the same pronunciation with"fortune"。So this pattern means good fortune is right before you. Some gate pillows are rectangular in shape，which means they are younger than the drum stones. They were only built in the recent 100 years，mainly for small-and-medium-scale courtyards. And their patterns are usually flowers and mascots.

In old times，transportation was not as convenient as today，so street vendors played a very important role in Hutong life. They wandered from lane to lane selling various goods or providing all kind of services. People could judge the goods or services from their peddling or the sounds of their special instruments. The food they sold usually include baked pancakes，seasoned millet mush，or Youzhaguo，a kind of deep-fried twisted dough sticks，and all kinds of vegetables.

A barber never peddles. With his instrument being a big pair of scissors and an ironing stick，he couldn't lose focus and make a wrong cut. But now，with modern life all around，including of course Michael Jackson's songs，it's hard for people to hear the traditional melodious hawking.Look at the crowd sitting over there!What do you think they are doing?Talking about Vic Tanny?

Oprah's?Or just gossiping?Any ideas?Let's go and see!

Oh，they are building a new Great Wall. But their bricks are Chinese Mahjong!A very popular pastime among the Hutong people，especially among the senior citizens who have retired. You probably wonder why some senior citizens over there are wearing red-colored armbands. They are actually the voluntary neighborhood watch. And their armbands say“On Duty”。If you think they are too old to be a professional security guard，you are wrong. Believe me，just because of these lovely Grandmas，this area has been a peaceful and safe place for many years. And if you don't believe it，you'd better not test them!

The main attraction of Hutong life is friendly and interpersonal communication. Children living in one courtyard play together and grow up together like one big family. So now our government is trying to preserve such Hutong area in Beijing. Without permission，nobody is allowed to tear down old houses to build high-rise apartments. We want to save it as a treasure to show our later generations what Beijing used to be like.

OK. Time files. It's almost the end of the tour. Today，through our Hutong tour，you have learnt a lot about our traditional Chinese houses and way of life.

I hope you are not only happy with what you have seen but also get a better understanding of the culture and people in the Hutong area. I do hope，one day，you will come back again，I will invite you to my home!

Thank you for your attention，and hope you enjoy the rest of the tour in China!

hi,你们好，我是你们今天的导游，我姓曾，大家可以叫我小曾。今天我们一起来游览杭州西湖，但在游览之前我要提醒大家不要乱扔果皮纸屑、保护世界遗产，做个文明的游客。也祝大家玩得开心！

现在我们已经来到了西湖的大门。大家知道如今的杭州市是个时尚繁华的地方，而西湖就体现了杭州的绝世容颜。我们先去看看雷峰塔，就站在这个角度看吧。那个耸立在半山腰的八角形宝塔就是雷峰塔。这座塔是古时候吴王为庆祝宠妃黄氏得子而建的。在这里还有一个千古传说哩！话说啊宋朝的杭州苏州等地有一只千年蛇妖——白素贞。她为了报答书生许仙的前世之恩，化为人形，后来遇到青蛇精小青，两人结伴。之后白素贞施法让自己与许仙巧遇，两人结婚，幸福美满。在这个时候，有一个法师叫法海，他告诉了许仙白素贞的真实身份，并告诉他证实的方法。许仙半信半疑，就按照法海的方法做了。结果白素贞不得不现出原形，却将许仙吓昏。为了救活许仙，白素贞上天庭盗仙草灵芝。之后，法海又将许仙骗至金山寺软禁。白素贞、小青一起与法海斗法，水漫金山寺，却因此伤了生灵。生下孩子后，因触犯天条，被法海镇压于雷峰塔下。最后，白素贞儿子长大得中状元，将母亲救出，全家团圆。这个故事将西湖谱成了一段荡气回肠的爱情故事。

好，听完了雷峰塔的千古传奇，我们去看看断桥吧！大家跟上队伍，不要乱扔垃圾。断桥的名字有人说因为孤山之路到此而断，有人说在段家桥之间称断桥。我面前这座桥位于西湖白堤东端，是西湖十景之一。断桥最著名的地方要属雪景：当大雪后,红日初照，远处观桥晶莹如玉带，给人生机勃勃的感觉，是赏雪佳地。所以我建议大家可以冬天的时候来杭州西湖观赏这幅美丽的图画。

最后，我们一起去看看三潭印月吧。它是西湖三岛中的一个景点。先由我来介绍一下三潭印月岛吧。这个岛屿岛阴凝秀，园林精雅，名列西湖十景其中，许多游客在中秋佳节以空中赏月、水中赏月、塔中赏月寄予对亲人的思念。今天，我们来到三潭印月大家可能认为这里没有什么闪光的地方，其实它的闪光点"深藏不露"。大家跟我过这三个亭子往右走，看！这堵有四个桃花漏窗的矮墙就是三潭印月——竹径通幽。它的中间有一个月门将墙外景色遮隔起来，但遮而不断，隔而不绝。透过漏窗墙外千竿翠竹，自有画意。看到这美丽的景色大家有没有感觉步入佳境了呢？因此月门之上有题"竹径通幽"。

今天，我们只游了三个景点，以后有机会大家还可以去看看三潭印月中的"我心相印亭""九石狮"等等景点。希望今天我的介绍给你们留下来深刻的印象，今天我们就在这解散，盼望着我们有缘再相见，再见！

Five jianshan national forest park is located in the xiangbei portal 1 kilometers southwest of linxiang city city, 35 kilometers from yueyang city, and only 2 hours drive from wuhan, changsha, 107 state road, beijing-zhuhai expressway, beijing-guangzhou railway, high-speed wuhan-guangzhou passenger dedicated line and the mountain. Is the back garden of the two big wuhan, changsha urban agglomeration and the radiative zone of the Yangtze river delta, the pearl river delta tourism market.

Park is composed of five peaks, so named five jianshan, with a total area of 2879.89 hectares, the highest elevation of 588.1 meters, the forest coverage rate of 98.2%, is located in the subtropical north subtropical transition zone, as the Yangtze river, dongting and urban green lung, is very rich in forest resources, is the north and south of plants and animals gene pool, is a "green, leisure, culture" as the theme of the forest park. Park in history, the humanities, the natural landscape, more than 100. There are qu yuan lived "xianggong" blunt and step into a ying mountain, the three RuJiang tracing the cause plan about the battle of red cliff, emperor qianlong to board the best step ladder, and indifferent to the museum, the museum of the forest of steles, the I ching health park, city of a batch of cultural attractions, etc. Natural landscape can be seen everywhere, among them, the peach blossom brook, hope of rare arboretum, wood is home to the original forest especially representative.

Exploration into the original forest, for the world's largest museum of the forest of steles, appreciation, indifferent to the museum of flood disaster, blessing to the china-south Africa's largest open-air guanyin, to I ching garden keeping in good health, to the city for the child... This is your life not to be missed. Don't need to hike, weekend, let me have a mood!

Everyone's heart has a built in fantasy of Paris, may be the atypical "Notre Dame DE Paris" romantic, maybe it's "human comedy" latter-day flashy. Everyone who has been to Paris to evaluate different, some people say it cold, some people say that it is expensive, some say it chaos. But there is one word always are in Paris, that is: vogue. More than one hundred years ago, people in Paris is proud to walk on the champs elysees, led the European way. In this article along the avenue, dotted with these names: the place DE la Concorde, the arc DE triomphe, the Louvre, Notre Dame DE Paris......

On the perfect axis extension, stood a completely different, modern Paris: skyscrapers, glass curtain wall, rush around financiers, like every modern city in the world. Really? It is a model as the arch of the building, and has been dubbed the "la defense, the arc DE triomphe" name. The pride of the Paris people will never forget yesterday, maybe because of this, to always stand in the forefront of fashion in Paris.

Feel about Paris fashion's ankles should be a shopping crazy. They knew all about fashion trends, eyes sharp, both quick and accurate. Maybe only have so many senior department store in Paris, so many famous brand stores, can satisfy their unremitting pursuit of fashion.

Paris presents different features in different people's eyes, if you want to know what she will be how to smile to you, let's go to visit her.

"The filled with clouds, Trinidad jiangling also on the 1st. On both sides of the YuanSheng crow, boats already past thousands of mountains". This is a known "early onset treasure". This poem describes is the beautiful three gorges scenery.

Let us stepping the ancient charm, close to the nature, to see the beautiful scenery of the three gorges!!!!

The three gorges is the floorboard of the qutang gorge, wu gorge and xiling. Between the yichang of hubei province and chongqing fengjie Yangtze river. The three gorges scenery, beautiful, grand and risks, quiet and beautiful. This is really make people intoxicated in it! The mountain of the three gorges, continuous, canopy; The three gorges water, fast water rises, blocking the traffic. Winter, spring water pool back clear, beautiful scenery; In autumn, when the water is cold and dry gas apes sound sad. Of the author, scenery beautiful, fisherman's song apes bird's cry fall, all reflect the beauty of the the broken pieces back together!

Now let us into the three gorges, use our hearts to feel the beauty of the broken pieces back together!

A garden is located in the outskirts of yangzhou, jiangsu province dongguan street, formerly the ShouZhi garden of qing dynasty. Jiaqing and daoguang years, liang huai salt merchants yellow and converted to the narration for the garden, because of kinds of bamboo, named "a garden", its meaning has straight not bent, modest upward. "Yangzhou gardens, gardens to fold Lin chuang". A garden in his bamboo stone as the main body, in the peak using stone for the characteristics of urban forest, the legend of emperor kangxi years famous painter Shi Taozhi hand. Previous call "by HuiShi Duo mountain", is a garden Duo rao HuaLi, between like and don't like, an infinite daydream. The park mountain peaks, tall and straight, majestic, give a person the sense with rockery real taste. Appropriate woo hin, mountain building and the garden are brushed YunTing transparent, live in the autumn pavilion, yue xuan building, hand in photograph reflect with rockery pool, with a fomous trees, more show of primitive simplicity and elegant.

This park south entrance, there are two central pool, pool east Bridges cross waters as two, fanaw osmanthus hall, the width between the three, single eaves jehiel mountain, is the main building, garden ChiBeiYou hexagonal pavilion a; QiYou west pool is small, the north lake stone rockery, the south bank of bamboo forest. Garden north has up to 11 floor garden architecture.

A garden is famous for its "four seasons rockery". Spring scenery in osmanthus south hall near the entrance, down the tracery wall decorate stalagmites, like spring unearthed bamboo, bamboo echo, increased the spring in the air. Xia Jing in northwest of lake rockery LinChi, jian valley deep and quiet, the purple shadow show wood, the gurgling, beautiful and clinking. Autumn scenery is Yellowstone rockery, the number to pull, towering cliffs, the hole set way, upwards, step different scene change, fascinating. The top of the mountain pavilion, forming dominated the highest scenic spot. Winter rockery in the southeast of the small courtyard, lean on a wall of superimposed color white, body roundy XuanShi (snow), did not disappear, like snow in the south wall four lines round hole, using a narrow alley walls of air change produced by the effect of the north wind roar, as the atmosphere of winter blizzard. And on the west wall of the small courtyard and a round hole empty Windows open, you can see the spring mountain bamboo, camellia, and as winter is over, beautiful spring had come. The design idea, make the garden space changes with new idea.

Four seasons rockery, distinctive expression "hills YanYe and like to laugh, summerhill, such as green, bright and clean, such as makeup, akiyama mountain winter bleak and such as sleep" and "hills should swim, summerhill appropriate, the appropriate akiyama, winter mountain livable" poetry. A novel garden purport, tight structure, is the Chinese garden alone, it is also one of the most famous landscape of yangzhou.

看过“扬州个园英文导游词”

Ladies and Gentlemen:

Welcome to the Great Wall. Starting out in the east on the banks of the Yale River in Leaning Province, the Wall stretches westwards for 12,700 kilometers to Jiayuguan in the Gobi desert, thus known as the Ten Thousand Li Wall in China. The Wall climbs up and down, twists and turns along the ridges of the Yanshan and Yinshan Mountain Chains through five provinces——Liaoning, Hebei, Shanxi, Shaanxi, and Gansu and two autonomous regions——Ningxia and Inner Mongolia, binding the northern China together.

Historical records trace the construction of the origin of the Wall to defensive fortification back to the year 656 B.C. during the reign of King Cheng of the States of Chu. Its construction continued throughout the Warring States period in the fifth Century B.C. Walls, then, was built separately by these ducal states to ward off such harassments. Later in 221 B.C. The most extensive reinforcements and renovations were carried out in the Ming Dynasty (1368——1644) when altogether 18 lengthy stretches were reinforced with bricks and rocks. it is mostly the Ming Dynasty Wall that visitors see today.

The Great Wall is divided into two sections, the east and west, with Shanxi Province as the dividing line. The west part is a rammed earth construction, about 5.3 meters high on average. In the eastern part, the core of the Wall is rammed earth as well, but the outer shell is reinforced with bricks and rocks. The most imposing and best preserved sections of the Great Wall are at Badaling and Mutianyu, not far from Beijing and both are open to visitors.

The Wall of those sections is 7.8 meters high and 6.5 meters wide at its base, narrowing to 5.8 meters on the ramparts, wide enough for five horses to gallop abreast. Two-storied watch-towers are built at approximately 400-meters internals. The top stories of the watch-tower were designed for observing enemy movements, while the first was used for storing grain, fodder, military equipment and gunpowder as well as for quartering garrison soldiers. The highest watch-tower at Badaling standing on a hill-top, is reached only after a steep climb, like "climbing a ladder to heaven".

There stand 14 major passes (Guan, in Chinese) at places of strategic importance along the Great Wall, the most important being Shanghaiguan and Jiayuguan. Yet the most impressive one is Juyongguan, about 50 kilometers northwest of Beijing.

Known as "Tian Xia Di YI Guan" (The First PaUnder Heaven), Shanghaiguan Pais situated between two sheer cliffs forming a neck connecting north China with the northeast. It had been, therefore, a key junction contested by all strategists and many famous battles were fought here. It was the gate of Shanghaiguan that the Ming general Wu Sangui opened to the Manchu army to supprethe peasant rebellion led by Li Zicheng and so surrendered the whole Ming empire to the Manchus, leading to the foundation of the Qing Dynasty. (1644-1911)

As a cultural heritage, the Wall belongs not only to China but to the world. The Venice charter says: "Historical and cultural architecture not only includes the individual architectural works, but also the urban or rural environment that witnessed certain civilizations, significant social developments or historical events." The Great Wall is the largest of such historical and cultural architecture, and that is why it continues to be so attractive to people all over the world. In 1987, the Wall was listed by UNESCO as a world cultural heritage site.

关于西湖生成的原因，古代有关书籍记载都较简略。明朝《西湖游览志》卷一载：“西湖三面环山，溪谷缕注，下有渊泉百道，潴而为湖。”近代学者从地形、地质、沉积及水动力学等方面进行了考证，其中较为普遍的观点认为西湖是由海湾逐渐演变而生的一个潟湖。民国九年(1920年)，科学家竺可桢考察西湖地形后发表了《杭州西湖生成的原因》，其称：“西湖原是钱塘江左边的一个小小湾儿，后来由于钱塘江泥沙沉淀下来，慢慢地把湾口塞住，变成一个潟湖。”竺可桢还从沉积率推断，西湖开始形成年代距今一万二千年前。竺氏认为西湖形成之初，后由于三面山区中的溪流注入，所挟沙逐渐填充西湖，湖面随之逐渐缩小，倘若没有历代的不断疏浚，西湖早已湮废。1924年，地质学者章鸿钊发表《杭州西湖成因一解》，对竺氏的观点又进行了补充：西湖之成，其始以潮力所向而积成湖堤，其继以海滩变迁而维持湖面，二者为形成西湖之重要条件。

但是，潟湖说在现代科学考察中受到了怀疑。1950年以后，地质部门对西湖湖中三岛和湖滨公园地质钻孔取样分析，认为距今一亿五千万年的晚侏罗纪时，以今湖滨公园一带为中心，曾发生过一次强烈的'火山爆发，宝石山和西湖湖底(大部分)堆积下大量火山岩块，由此，曾出现火山口陷落，造成马蹄形核心低洼积水，即西湖雏型。1979年，地质工作者对湖滨钻孔采取的岩样作微体古生物分析后著文认为，根据不同化石的组合，西湖的形成过程可划分为早期潟湖、中期海湾、晚期潟湖三个阶段，随着钱塘江沙坎的发育，西湖终于完全封闭，水体逐渐淡化，形成近代的西湖。

西湖周围的群山，属于天目山余脉。根据岩性差别和山势高低，可分为内、外两圈。外圈有北高峰、天马山、天竺山、五云山等，属高丘陵地形，山体主要由志留、泥盆纪岩屑砂岩、石英砂岩构成，岩性较坚硬，不易风化侵蚀。峰峦挺秀，溪涧纵横，流水清洌，是西湖泉水最多地带。内圈有飞来峰、南高峰、玉皇山、凤凰山、吴山等，山势较低，属低丘陵地形。山体均为向斜山地，主要由石炭、二迭纪石灰岩构成，易受水流溶蚀，形成了烟霞、水乐、石屋、紫来、紫云等溶洞。内圈的群山，除岩溶丘陵外，还有横亘西湖北缘的葛岭、宝石山，由火山碎屑岩组成，海拔在百米左右。

各位游客朋友们：

大家好!

欢迎参加杭州的西湖一日游，我会给大家介绍西湖十景中的三个景点。呵呵，我都忘了自我介绍了，我叫余力文，大家就叫我小余或余导好了。好，开始我们的一日游吧!但我们在途中要记得边游边保护环境，不要扔、吐、摘、踏哦!

杭州西湖在x年被列入《世界遗产名录》。今天我们的行程从苏堤开始，行程是这样安排的，从苏堤出发，到曲院风荷，中途能看到三潭映月，最后到断桥残雪。等不及了吧!那我们就出发吧!

各位团友，你们好!欢迎大家来到我们这山水相依，人文荟萃的惠州鹅城观光旅游。首先请让我代表旅游公司的全体员工及热情好客的惠州市民们对大家的到来表示热烈的欢迎，并致以诚挚的问候。我先作个自我介绍吧，我是旅行社的一名导游，我姓x，大家可以叫我小x或x 导游，今天就由小女子来为大家介绍介绍惠州，带着大家游山玩水咯。希望大家高高兴兴的来也高高兴兴的离开，在惠州留下一个美好的回忆。

现在我先向各位讲下我们这次出游的行程，今天我将带大家到我们惠州市著名的景区——西湖游览参观，午餐后，我带大家到市区里热闹的商业街游玩，晚上就让各位欣赏下我们惠州的东江夜景。

请大家向你们的窗外看，这便是我们晚上要看到的东江了。下面我先向大家介绍一下惠州的概况。惠州市是位于广东省东南部，珠江三角洲的东北端，南临南海大亚湾，与香港和深圳相邻，北与河源相接;西与东莞市和增城市相邻;东接汕尾市;惠州市属于地级市。下辖一市(惠阳市)三县(惠东县、博罗县、龙门县)二区(惠城区、大亚湾区)。惠城区是其市政府所在地。我们的今晚住的酒店就是在城区里的康帝酒店，它是我们惠州市区内首家无星级酒店，占在康帝的楼顶我们可以饱览惠州西湖美丽的风光。惠州是广东省的历史文化名城，在古代就有“岭南名郡”，“粤东门户”之称，是东江流域政治，经济，军事，文化中心和商品集散地。改革开放20多年来，惠州市坚持“工业立市”的发展战略，坚定不移地走发展外向型经济的道路。现已成为世界最大的电池和辐射光头生产基地，亚洲最大的电话机，电脑主板生产基地，中国最大的电视机，汽车音响，高级电工产品，照相机生产基地之一，成为中国华南地区发展最快，最具活力和最具潜力的城市之一。

惠州是“中国优秀旅游城市”。其旅游资源丰富，集山，江，湖，海，泉，瀑，林，涧，岛为一体，有国家自然保护区两处：惠州象头山和平海古城自然保护区;有省级风景保护区两处：惠州西湖和罗浮山;省历史文化名城一座：惠东平海古城;有国家森林公园一座：龙门南昆山;有被誉为“半城山色半城湖”的鹅城风光，更有“东方夏威夷”----巽寮湾和大亚湾等海滨浴场。

现在就让我着重给大家讲讲惠州西湖吧!惠州西湖有五湖，六桥，十美景之说。

主要的景观包括：西新避暑，四洲塔，东坡塑像，东坡纪念馆，芳华洲和红棉洲等。“中国西湖三十六，唯惠州足并杭州”，这是诗人对惠州西湖景色的赞美。西湖融秀丽山水与岭南特色园林景观为一体，其湖水清澈，山川秀美，曲径通幽，浮洲点翠，象岭云飞，四季如春，景色宜人。讲到惠州西湖，相信大家会想到一个人物，对了，他就是苏东坡，他当年被贬惠州，在此颇有建树，捐资修建了横贯于平湖与丰湖之间的林荫道苏堤，还留下孤山苏迹和东坡纪念馆等遗迹，为世人传诵。现在就请各位随我下车到西湖游览参观吧。请各位拿好自己贵重物品和需要用到的东西，一个一个的跟我下车。

One of the nanming district, guiyang city. Is located in the northeast of yunnan-guizhou plateau, is one of the center of the guizhou provincial capital guiyang city, provincial party committee office, the province, the city's political, economic, culture, science and technology and education center, the province of the construction of the first top ten economic county, the province, the city's important transport hub, communication hub and tourist resort.

(have underground park) south park, located in the southwest too CiQiao street agency headquarters about 2.5 km car river, is found when the shelter was dug in 1965 to an underground cave (called a white dragon hole). Hole 578 meters long, 3 meters wide, hole 6-10 meters high. Hole with the present situation of all kinds of stalactites, stalagmites, stone pillars, stone curtain, stone bell, rock flowers, enough became a beautiful picture. Scenic mountain water-eroded cave outside the car river, into the shadow of the trees, lotus bay, cool and refreshing fountain, flower beds and other scenic spots, beautiful quiet, Chinese mountain, mountain mountain climbing mountain city panoramic view. South park is a "garden on the ground, underground palace", is far away from the city blatant, fortification people looking for a peaceful and leisure resort. Empress temple at the beginning of qing jiaqing (1796), guiyang magistrate yu cheng in the house (hall) the right to establish an empress temple (now refers to the street, 17). Temple is said to have plastic one empress in his arms the statue of the child, not a son of the woman, and then carry the eggs to the sacred offerings, for a son next year. Therefore, respect for people a lot, especially at holiday is very busy. Wang Boqun's former residence is a provincial-level cultural relics protection units.

Wang Boqun (1885 a 1944), an anthology, the word "group. Born this QianXiNa buyi and miao autonomous prefecture, xingyi five town, under scene home village. Early years studying in Japan, after returning to the protecting movement, as the nation sports backbone molecules. Served as the KMT central committee, the national government transport minister and headmaster of jiaotong university. 17 years of the republic of China (1928) to create a private summer "university", then chairman and President, the Anti-Japanese War broke out, the building of university and moved to guiyang, Wang Boqun back to guizhou, summer leadership in exile. Died in 1944 in chongqing. South hall is a scenic resort during the Anti-Japanese War of guiyang, address in guiyang city, nanming river southeast of the deepest river, because of the quiet environment, pleasant scenery and famous. Fairy cave, ancient fairy cave, located in guiyang city dongshan after about 500 meters of shuikou temple hill, fairy cave is one of the places of historic interest in guiyang city is earlier.

贵州景点英文导游词相关

Each friend everybody is good! The ancestor of dujiangyan is known as "world water conservancy culture", is the national famous tourist resort. Today, the small dream to accompany you swim with dujiangyan, understand the water conservancy project, I wish you all a good sleep and eat good drink for fun.

Dujiangyan is located in the town of dujiangyan irrigation mouth chengdu city, sichuan province, is China construction in the ancient and use of large water conservancy project so far. Dujiangyan is the qi shu satrap bing and his son built leads in about 265 AD, is the world so far, s the longest, the only thing left, is characterized by no dam diversion of water conservancy project. Two lang absolute being is known to all, er lang shen bing is son, because bing no children, the legend. Built in memory of father and son, we are next to the two Kings temple, watching dujiangyan best lookout points. Today, we come to a reverse thinking - walk backwards. Dujiangyan, mainly divides into three parts, the fish mouth, fly sand dam and BaoPingKou, today, we from fish mouth at first.

Yuzui water-dividing dike is also called "fish mouth", is named for its shape like a crocodile mouth, head on jiangxin of minjiang river, minjiang river can be divided into internal and external liangjiang, east of neijiang for irrigation farmland, on the west side of the outer river is used to having. Fish mouth has two main functions: water, the second eight sand. Two eight refers to the sediment deposition in the riverbed sand stone after fish mouth of neat rows of small stone, and outside the river sand (eighty percent), inner river sand (twenty percent). In this way, the water irrigation farmland would be very clear, because most of the sediment has been outside the river walk. Allocation water varies depending on the season, look at a few small island, next to the winter spring river is dry, the wind flow by several small islands in the "S" type, make its mainstream straight at neijiang, neijiang about water inflow, outside Jiang Jin. 4 into water; The surge of the summer rain, water level rises, the water is influenced by the island, no longer the mainstream straight at the river, the proportion of the internal and external jiang river will be automatically reversed: inner river, into the water about 4 about Jiang Jin water outside. Is such "fish mouth", ensure the local people in the mutagenicity of farmland and people's life in the use of water, in flood period to prevent the onset of flooding, really. , of course, there are few small islands and baizhang dike, abatis, Jin Gangdi assistance, "fish mouth" could not complete the task perfectly, it also tells us that in life, we also need friends helping each other.

Now we ran down a stand - fly sand dam spillway. Fly sand dam with xie hong, desilting and adjust the significant function of water, mainly in the flood will BaoPingKou redundant outside the inner river water to the river, if there are any flooding, it will own levee breaches, let the water flow into the spillway, make a lot of regression of minjiang river flow, to ensure that people in chengdu is not affected by the flood disasters. The second function is desilting, when water gallop, due to centrifugal force formed by the vortex, the sediment or washed up, or to the spillway, the excess of sediment discharge into the river. Ancient sand dam, it is to use bamboo cage gravel pile of temporary works; Now switch to concrete casting, in order to protect the effect of once and for all.

The following is our last stop -- BaoPingKou. BaoPingKou named after the deep image vase, "gate" role, can automatically control the neijiang into the water, is extended to the minjiang river Jian long ridge chisel open a hole, it is cut to artificial control the baopingkou water throat. BaoPingKou water will be split in two, two into four, four are divided into eight... Plain to irrigation, to each to each. In other words, if BaoPingKou stuck on, 60% of people in chengdu will have no water to drink. So BaoPingKou and fly sand dam is a "gang of aggravation" good brothers.

Dujiangyan is composed of three major water conservancy project, if think dujiangyan as a fish, so the fish's head is "fish mouth", fly sand dam are the body of the fish, and BaoPingKou, is the tail of the fish. All, chengdu; River, minjiang river; Weir, dam. This is the origin of the name, dujiangyan, I hope you remember this "the ancestor of water conservancy project".

Don't know you had open not happy? After a play, everyone "goo goo" called the belly, now we are heading for food army!

Appropriate county village of Venus, if there are mountain shape lie lion, said fu lion mountain. Five mountains rise steeply, rock mountains towering mountain. Rock under clear spring flowing day and night, good water quality, and large flow. Water xiushan jung, bamboo forest, beautiful YaJing. Because of the landscape, also known as yanquan mountain. "The monk of the ancient mountains". Yuan to early is (about 1341) monk panlong father to name, "MAO as thetemples, carry forward the catch. Edge, full followers build patriarch temple consecrate and handed down. After the monks found here is "land", among them. Yanquan ancient concurrently in a way together in the release, and temples.

The XFX years (1450 ~ 1450), mu fu man Zhu Fuhai beginning, monks and wide between wanli rebuilt. It is advisable to have said "yanquan wash jade", one of the eight sights "good". Kangxi 26 years (1687 years), city Gao Shilang, teachings to work is glad to invite scholars city investment management, build a pavilion pavilion, built half moon pool. Yanquan has since become something natural and cultural landscape are all places of interest. Salty, with BingXian DianGe damaged. In 1915, the magistrate of a county Qian Liangjun rebuilt pavilions, "half ShanTing". In 1929, city yun-xiang ma, raised mother fights pavilion, jade emperor Chinese style pavilion the cool new pavilion, wide plant flowers and trees, and mass of cliff stone carvings. Temples look brand-new, into the most prosperous period. In 1940, the Japanese bombing of kunming, the disabled in hospital, scenery to avoid damage.

Published in July 1987, moya carved stone county, it is advisable to good key cultural relics protection units. In February 1993, the county government approval, yanquan office allot the ownership of the temple of Venus. In recent years, the office on a large scale comprehensive reconstruction. New Ursa major, the great hall, temple, jade emperor Chinese style pavilion, the gate, swimming pool, etc., and wide planting flowers and trees, lawns, and roads, adding stone table bench, making yanquan changes today than yesterday. In April 1999, kunming expo garden gave nameboards headquarters and tourism bureau of yunnan province tourism fixed-point units, for the expo.

2000, yanquan temple management committee carved stone steles commemorative tee: "professor mu book place", "Yuan Jiagu tea place", "hidden pavilion site". Modern three historical facts recorded yanquan temple, very creative, greatly improving the yanquan temple culture grade.